ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПОСТАВКИ

Русско-английский перевод ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПОСТАВКИ

obligatory deliveries

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПОСТАВКИ — obligatory deliveries
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТАВКИ — Deliveries
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКИ — Deliveries
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ — Obligatory
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ — Obligatory
Russian-English Edic
ПОСТАВКИ — n см. поставка
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТАВКИ — поставки nсм. также поставка
Русско-Английский словарь Сократ
BRITISH STANDARDS INSTITUTION — Британский институт стандартов (государственная организация, устанавливающая строго определённые нормы качества, форм и размеров промышленных изделий, обязательные для производителей; финансируется правительством …
Англо-Русский словарь Britain
FIANO DI AVELLINO — итал. "Фьяно ди Авеллино" (зона контролируемого наименования, объединяющая Авеллино и еще 25 винодельческих хозяйств в итальянской области Кампанья; производит высококачественные сухие …
Англо-Русский толковый словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TERMS OF SUPPLY — условия поставки nусловие поставки
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEMATIC CURRICULUM — амер. систематическая программа (программа, включающая в себя курсы, обязательные для изучения)
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY I — 1. n 1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы; ~ of the market снабжение рынка; conditions (terms) …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY I — 1. n 1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы; ~ of the market снабжение рынка; conditions (terms) …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERPOWER — сущ. 1) сила, не имеющая себе равной 2) сверхдержава; одна из наиболее мощных великих держав сила, не имеющая себе равной; …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
STRINGENT — прил. 1) вяжущий (о вкусе) 2) строгий; обязательный, точный Syn : exact, precise 3) имеющий недостаток денег 4) веский, убедительный …
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY BOOKS — брит. предписанные законом и обязательные для каждой компании документы
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL FIGURES — (спортивное) "школа", обязательные фигуры (фигурное катание)
Большой Англо-Русский словарь
SAVINGS — сущ.; мн. сбережения - energy savings - cooperative savings bank - banks and savings banks - amount of savings - …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies ≈ обязательные курсы required subject ≈ обязательные предметы Syn : necessary, essential 2) требуемый; …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMPULSORY — прил. принудительный; насильственный; обязательный compulsory education ≈ обязательное обучение compulsory measures ≈ принудительные меры compulsory (military) service ≈ воинская повинность …
Большой Англо-Русский словарь
ПОСТАВКА — delivery поставка товаров — delivery of goods государственные поставки — State deliveries, deliveries to the State массовые поставки — bulk …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPULSORY — compulsory.ogg kəmʹpʌls(ə)rı a 1> обязательный (для всех) compulsory education - обязательное обучение compulsory subject обязательный предмет ( обучения ) compulsory …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPLY — I supply сущ.1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — водоснабжение fresh …
Англо-Русский словарь Tiger
REQUIRED — required прил.1) необходимый; обязательный required studies — амер.; универ. обязательные курсы required subject — амер. обязательные предметы Syn:necessary, essential 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
COMPULSORY — a 1) обязательный (для всех) ~ education - обязательное обучение ~ subject - обязательный предмет ( обучения ) ~ military …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPULSORY — a 1> обязательный (для всех) compulsory education - обязательное обучение compulsory subject обязательный предмет ( обучения ) compulsory military service …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUPPLY — I səˈplaɪ 1. сущ. 1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies — амер. обязательные курсы ( в высшем учебном заведении ) required subject — амер. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUPPLY — I [©†'Ј®µЎ] supply.wav 1. сущ. 1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — водоснабжение blood supply — …
Англо-Русский словарь общей лексики
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies — амер. обязательные курсы (в высшем учебном заведении) required subject — амер. обязательные предметы Syn: necessary, essential 2) требуемый; указанный, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОСТАВКА — ж. delivery поставка товаров — delivery of goods государственные поставки — State deliveries, deliveries to the State массовые поставки — …
Русско-Английский словарь
ПОСТАВКА — ж. delivery поставка товаров — delivery of goods государственные поставки — State deliveries, deliveries to the State массовые поставки — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SUPPLY #I — №_1.: [n.] 1) снабжение, поставка, подвоз supplies from abroad поставки из-за границы ~ of the market снабжение рынка conditions (terms) …
Morteza English-Russian Dictionary
SUPPLY I — 1. n 1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы; ~ of the market снабжение рынка; conditions (terms) …
Англо-Русский словарь - Королев
DISTRIBUTION REQUIREMENTS — 1. образ частично-элективные программы обучения Делятся на программы, включающие обязательные для изучения предметы [required (precsribed) subjects], обязательные более широкие дисциплины [minimally prescribed] …
CURRICULUM — 1. образ учебный план Составляется по каждому предмету в высшем учебном заведении. Курсы при этом могут делиться на обязательные для всех [core …
DISTRIBUTION REQUIREMENTS — 1. образ. частично-элективные программы обучения Делятся на программы, включающие обязательные для изучения предметы [required (precsribed) subjects], обязательные более широкие дисциплины …
CURRICULUM — образ. 1. учебный план Составляется по каждому предмету в высшем учебном заведении. Курсы при этом могут делиться на обязательные для …
WAIVER OF DELIVERY TIME — юр., торг., брит. отказ от времени поставки* (согласно английскому коммерческому законодательству, продавец не имеет право отказаться от разумного времени поставки, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
REASONABLE TIME OF DELIVERY — юр., торг., брит. разумное время поставки (товара)* (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., регулирующему договор о продаже товаров в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY DATE — 1) трансп., торг. дата (срок) доставки (поставки, поступления) (товара, материалов и т. д.) See: conditions of delivery 2) бирж. дата доставки а)(дата исполнения фьючерсной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY CYCLE — торг. цикл поставки (последовательность нескольких этапов поставки, связанных с оформлением заказа клиента, производством, непосредственной доставкой и последующим обслуживанием) This shorter delivery …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY — сущ. 1) а) эк., торг. поставка, поставки (полный цикл поставки товаров от оформления заказа на поставку до непосредственной доставки готовых товаров заказчику) to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BYPASSING THE RETAILER — I дееприч. торг. минуя розницу Drop shipping is the process of shipping a product from the warehouse to the customer, bypassing the …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Фикх близок философии и в другой области - этике и нравственности. Подчас непросто решить, ведутся ли рассуждения сугубо …
Русский словарь Colier
FACTORY SHIPMENTS — 1) учет поставки продукции, производственные [заводские] поставки (продукция, отгруженная предприятием заказчику) factory shipments to retailers — поставки продукции в розничную сеть Factory …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DELIVERY DATE — дата [день] доставки [поставки] а) трансп., торг. (дата, когда заказчик получает заказанные товары, материалы и т. д.) See: delivery period, deadline for delivery, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BACKWARDATION — сущ. депорт а) фин. (отсрочка поставки по товарной или фондовой сделке (напр., при короткой продаже)) backwardation rate — курс операций по депорту б) фин. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MANDATORY INSTRUCTIONS — упр. обязательные (к исполнению) инструкции [указания] a document providing mandatory instructions for what to do with records no longer needed for …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BASIC STANDARDS — эк. тр. основные [базовые, обязательные] нормы (обязательные государственные стандарты в сфере труда, которые могут быть изменены работодателем с целью облегчить …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
FACTORY SHIPMENTS — 1) учет поставки продукции, производственные [заводские] поставки (продукция, отгруженная предприятием заказчику) factory shipments to retailers — поставки продукции в розничную сеть Factory …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SUPPLY I — 1. n 1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы; ~ of the market снабжение рынка; conditions (terms) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY I — 1. n 1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы; ~ of the market снабжение рынка; conditions (terms) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRINGENT — прил. 1) вяжущий (о вкусе) 2) строгий; обязательный, точный Syn : exact, precise 3) имеющий недостаток денег 4) веский, убедительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUIRED — прил. 1) необходимый; обязательный required studies ≈ обязательные курсы required subject ≈ обязательные предметы Syn : necessary, essential 2) требуемый; …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ СОГЛАСОВАНИЯ→