ОДНОСТОРОННИЙ АКТ

Русско-английский перевод ОДНОСТОРОННИЙ АКТ

unilateral act

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОДНОСТОРОННИЙ АКТ — unilateral act
Русско-Английский юридический словарь
ОДНОСТОРОННИЙ АКТ — unilateral act
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — adj. one-sided, unilateral, single, one-way; односторонняя поверхность, one-sided surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
АКТ — m. act
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОДНОСТОРОННИЙ — Unilateral
Русско-Американский Английский словарь
АКТ — Act
Русско-Американский Английский словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. ( прям. и перен. ) one-sided; unilateral офиц. односторонний отказ от договора — unilateral denunciation of a treaty одностороннее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АКТ — 1. ( действие, поступок ) act 2. театр. act 3. юр. deed, document обвинительный акт — (bill of) indictment 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. one-sided; ~ее движение транспорта one-way traffic; ~ее воспаление легких single pneumonia; ~ее развитие lop-sided development; ~ее воспитание one-sided education; …
Русско-Английский словарь общей тематики
АКТ — 1. (поступок, действие) act; ~ протеста act of protest; 2. театр. act; комедия в трех ~ах a three-act comedy; 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДНОСТОРОННИЙ — 1) мик. excentric 2) secund 3) unilateral
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — one-sided
Russian Learner's Dictionary
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. ( прям. и перен. ) one-sided; unilateral офиц. односторонний отказ от договора — unilateral denunciation of a treaty одностороннее …
Русско-Английский словарь
АКТ — м. 1. ( действие, поступок ) act 2. театр. act 3. юр. deed, document обвинительный акт — (bill of) indictment …
Русско-Английский словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. ( прям. и перен. ) one-sided; unilateral офиц. односторонний отказ от договора — unilateral denunciation of a treaty одностороннее …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АКТ — м. 1. ( действие, поступок ) act 2. театр. act 3. юр. deed, document обвинительный акт — (bill of) indictment …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОДНОСТОРОННИЙ — one-sided, open-side, single-end, unilateral
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОДНОСТОРОННИЙ — прил. 1) one-sided прям. и перен. ; unilateral канц. ( о договоре и т.п. ) 2) ( идущий в одном …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АКТ — муж. 1) ( действие, поступок ) act акт благотворительности — alms-deed акт вежливости — devoir акт возмездия — act of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОДНОСТОРОННИЙ — open-side, one-sided, (о связи, движении транспорта) one-way, unilateral
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АКТ — act, action, (напр. о приемке груза) formal note, report
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АКТ — Act
Британский Русско-Английский словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — irreciprocal, one-sided, (декларация, договор) unilateral, ex parte, (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей; об облигации, которую может …
Русско-Английский экономический словарь
АКТ — act, article
Русско-Английский экономический словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — 1. one-sided; ~ее движение транспорта one-way traffic; ~ее воспаление легких single pneumonia; ~ее развитие lop-sided development; ~ее воспитание one-sided education; ~яя ткань irreversible fabric; ~ ум …
Русско-Английский словарь - QD
АКТ — 1. (поступок, действие) act; ~ протеста act of protest; 2. театр. act; комедия в трех ~ах a three-act comedy; 3. юр. deed; законодательный ~ legislative …
Русско-Английский словарь - QD
ОДНОСТОРОННИЙ — ex parte лат., unilateral, one-sided
Русско-Английский юридический словарь
АКТ — act, (составляемый для зафиксирования каких-л. действий или обстоятельств) formal note
Русско-Английский юридический словарь
АКТ — м. act; certificate - аварийный акт - акт испытаний - акт о конфискации груза - акт осмотра - акт приемки - акт таможенного досмотра - акт экспертизы - законодательный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — 1) single-sided 2) SS
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
АКТ — m act
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОДНОСТОРОННИЙ — прил. 1) one-sided прям. и перен. unilateral канц. 2) (идущий в одном направлении) one-way односторонн|ий - 1. one-sided ~ее движение …
Большой Русско-Английский словарь
АКТ — муж. 1) (действие, поступок) act диверсионный акт – act of sabotage акт благотворительности – alms-deed акт вежливости – devoir акт …
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОСТОРОННИЙ — односторонний unilateral
Русско-Английский словарь Сократ
АКТ — акт act;report{протокол}
Русско-Английский словарь Сократ
UNILATERAL — прил. односторонний односторонний - * declaration односторонняя декларация - * contract (юридическое) соглашение с односторонней ответственностью - * parking стоянка …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
STATUTE
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
ONEWAY — a односторонний (о связи, движении и т. п.); ~ street улица с односторонним движением oneway односторонний (о связи, движении и …
Большой Англо-Русский словарь
ONESIDED — a 1) однобокий, односторонний; кривобокий; ~ street улица, застроенная домами только с одной стороны ;2) односторонний, ограниченный (о человеке) ;3) …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-WAY — прил. 1) односторонний (о связи, движении и т. п.) one-way street 2) односторонний, прозрачный только с одной стороны (о зеркале, …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-SIDED — прил. 1) однобокий, односторонний, неполный; предвзятый, пристрастный, тенденциозный a one-sided report of a trial ≈ односторонний судебный отчет to take …
Большой Англо-Русский словарь
LOP-SIDED — прил. 1) кривобокий, искривленный; наклоненный, накрененный lop-sided building ≈ накрененное здание Syn : lopsided 2) односторонний; неравномерный lop-sided development Syn …
Большой Англо-Русский словарь
JUG-HANDLED — прил.; амер. односторонний, однобокий; пристрастный; несправедливый Syn : partial, biased; unilateral, one-sided, unbalanced a амер. односторонний; пристрастный; несправедливый jug-handled амер. …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Большой Англо-Русский словарь
EX PARTE — односторонний (юридическое) односторонний, исходящий лишь от одной стороны (обыкн. без ведома другой стороны; о заявлении, ходатайстве и т. п.) односторонний; …
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
ACT — act.ogg 1. ækt n 1. дело; поступок act of kindness - доброе дело act of cruelty - жестокий поступок; проявление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ONE-SIDED — односторонний one-sided [one-tailed] test — односторонний критерий one-sided cluster set — одностороннее предельное множество one-sided distributive law — односторонний дистрибутивный закон one-sided modular law …
Англо-Русский научно-технический словарь
ACT — 1. [ækt] n 1. дело; поступок ~ of kindness - доброе дело ~ of cruelty - жестокий поступок; проявление жестокости …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACT — 1. ækt n 1. дело; поступок act of kindness - доброе дело act of cruelty - жестокий поступок; проявление жестокости …
Большой новый Англо-Русский словарь
ФОМА — (1226-1274), теолог и философ-схоласт, учитель церкви. Родился в начале 1226 в Роккасекка, родовом замке близ Аквино. Воспитывался у бенедиктинцев в …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
UNILATERAL — прил. односторонний односторонний - * declaration односторонняя декларация - * contract (юридическое) соглашение с односторонней ответственностью - * parking стоянка …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATUTE
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONESIDED — a 1) однобокий, односторонний; кривобокий; ~ street улица, застроенная домами только с одной стороны ;2) односторонний, ограниченный (о человеке) ;3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONE-WAY — прил. 1) односторонний (о связи, движении и т. п.) one-way street 2) односторонний, прозрачный только с одной стороны (о зеркале, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONE-SIDED — прил. 1) однобокий, односторонний, неполный; предвзятый, пристрастный, тенденциозный a one-sided report of a trial ≈ односторонний судебный отчет to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОДНОСТОРОННИЙ ОДНОСТОРОННИЙ КОНТРАКТ→