ОЖИВЛЕННАЯ ТОРГОВЛЯ

Русско-английский перевод ОЖИВЛЕННАЯ ТОРГОВЛЯ

brisk trade, brisk market

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОЖИВЛЕННАЯ ТОРГОВЛЯ — brisk trade, lively trade
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЖИВЛЕННАЯ ТОРГОВЛЯ — brisk trade, lively trade
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЖИВЛЕННАЯ ТОРГОВЛЯ — brisk trade, lively trade
Большой Русско-Английский словарь
ТОРГОВЛЯ — жен. trade, commerce, business, market, sale traffic бакалейная торговля беспошлинная торговля вести торговлю внешняя торговля внутренняя торговля государственная торговля заниматься …
Большой Русско-Английский словарь
ТОРГОВЛЯ — f. trade, commerce, barter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОРГОВЛЯ — Trade
Русско-Американский Английский словарь
ТОРГОВЛЯ — trade, commerce государственная торговля — State trade меновая торговля — barter оптовая торговля — wholesale trade розничная торговля — retail …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРГОВЛЯ — trade; (крупная) commerce; государственная (розничная) ~ state (retail) trade; частная ~ private trade; sale; marketing; бартерная ~ barter (trade), trade …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРГОВЛЯ — Trade
Russian Learner's Dictionary
ТОРГОВЛЯ — trade
Russian Learner's Dictionary
ТОРГОВЛЯ — ж. trade, commerce государственная торговля — State trade меновая торговля — barter оптовая торговля — wholesale trade розничная торговля — …
Русско-Английский словарь
ТОРГОВЛЯ — ж. trade, commerce государственная торговля — State trade меновая торговля — barter оптовая торговля — wholesale trade розничная торговля — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОРГОВЛЯ — жен. trade, commerce, business, market, sale; traffic - бакалейная торговля - беспошлинная торговля - бойкая торговля - вести торговлю - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОРГОВЛЯ — Trade
Британский Русско-Английский словарь
ТОРГОВЛЯ — (оптовая) commerce, market, marketing, (оптовая и розничная) distributive trade, trading, traffic
Русско-Английский экономический словарь
ТОРГОВЛЯ — trade; (крупная) commerce; государственная (розничная) ~ state (retail) trade; частная ~ private trade; sale; marketing; бартерная ~ barter (trade), trade of exchange; беспошлинная ~ free trade; биржевая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ТОРГОВЛЯ — commerce, market, trade, traffic
Русско-Английский юридический словарь
ТОРГОВЛЯ — • Commerce ( or Trade ) in disinfectants is subject to regulation ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОРГОВЛЯ — ТОРГОВЛЯ см.также ПОКУПКИ , РЕКЛАМА , СЕРВИС , ЦЕНА Рынок - это место, нарочно назначенное, чтобы обманывать и обкрадывать друг …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТОРГОВЛЯ — торговля ag trade;g trading
Русско-Английский словарь Сократ
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
KLEENEX — Клинекс (фирменное название бумажных носовых платков и косметических салфеток фирмы "Кимберли-Кларк" вечеринка (оживлённая вечеринка, на кот. поют популярные песни и …
Англо-Русский словарь Britain
TRAVELLED — прил. 1) много путешествовавший 2) проезжий (о дороге) много путешествовавший - * man человек, много ездивший проезжий; оживленный (о дороге) …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TRADING — 1. сущ. торговля; коммерция Syn : trade, commerce 2. прил. занимающийся торговлей; торговый торговля; коммерция - slave * работорговля занимающийся …
Большой Англо-Русский словарь
THOROUGHFARE — сущ. 1) оживленная улица; главная артерия (города) 2) проход, проезд; путь сообщения оживленная улица; главная артерия (города); транспортная магистраль - …
Большой Англо-Русский словарь
THOROUGH-FARE — n 1) оживленная улица; главная артерия (города) ;2) проход, проезд; путь сообщения; no ~ проезд закрыт (надпись)
Большой Англо-Русский словарь
SEEP OUT — проникать, распространяться In spite of all precautions information was seeping out. ≈ Несмотря на все предосторожности, информация просочилась в прессу. …
Большой Англо-Русский словарь
ROARING — 1. сущ. 1) рев; свист; гул, шум Syn : whistle 2) ветер. запал (болезнь лошадей) 2. прил. 1) бурный, шумный …
Большой Англо-Русский словарь
PARKWAY — сущ.; амер. 1) оживленная дорога, обсаженная деревьями national parkway ≈ национальная парковая автострада (автодорога, которая проходит через живописные или исторические …
Большой Англо-Русский словарь
LIVELY TRADE — бойкая, оживленная торговля They built up a lively trade. ≈ Они устроили бойкую торговлю. Syn : brisk trade
Большой Англо-Русский словарь
INRUSH — сущ. 1) внезапное вторжение 2) натиск, напор (в прямом и переносном значении) the in-rush of truth into your own mind …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-PITCHED — прил. 1) высокий, пронзительный (о звуке) a high-pitched voice ≈ высокий голос, звонкий голос 2) взволнованный, оживленный It was a …
Большой Англо-Русский словарь
GABFEST — (американизм) (разговорное) оживленная беседа; треп - what a * we had! ну и потрепались же мы!
Большой Англо-Русский словарь
EXCITED — прил. взволнованный, возбужденный; взвинченный, напряженный (about, at, over) Syn : agitated, uneasy, astir, effervescent, emotional, haywire, strung, nervy, thrilled, troublous, …
Большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика (about, over; with) to stir up a dispute about ≈ вызывать споры о …
Большой Англо-Русский словарь
DISCUSSION — сущ. 1) а) подробное обсуждение (проблемы, вопроса), всестороннее исследование under discussion ≈ на обсуждении to bring smth. up for discussion …
Большой Англо-Русский словарь
DIALOGUE — 1. сущ. 1) разговор, беседа; диалог (тж. как форма литературного произведения) (between, with) to have a dialogue with ≈ разговаривать …
Большой Англо-Русский словарь
CRACK
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCE — 1. сущ. 1) (оптовая) торговля; коммерция Chamber of Commerce ≈ Торговая палата world commerce ≈ мировая торговля home commerce, domestic …
Большой Англо-Русский словарь
BUSY
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
BRISK TRADE — бойкая, оживленная торговля Syn : lively trade
Большой Англо-Русский словарь
BRISK — 1. прил. 1) живой, оживленный; проворный He was a bright, brisk lad, fresh from Oxford. ≈ Это был яркий, оживленный …
Большой Англо-Русский словарь
BOOMING BUSINESS — оживленная деятельность
Большой Англо-Русский словарь
ANIMATED — прил. 1) анимированный (созданный средствами мультипликации) animated cartoon ≈ мультипликация 2) оживленный; воодушевленный, живой Syn : lively оживленный, живой - …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE COMPETITION — оживленная конкуренция
Большой Англо-Русский словарь
ОЖИВЛЁННЫЙ — animated; ( шумный ) boisterous оживлённая беседа — lively conversation вести оживлённую переписку — carry on a lively correspondence оживлённая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRADE — trade.ogg 1. treıd n 1. 1> занятие, ремесло, профессия the tools of one's trade - орудия ремесла, рабочий инструмент the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRADE — 1. [treıd] n 1. 1) занятие, ремесло, профессия the tools of one's ~ - орудия ремесла, рабочий инструмент the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRADE — 1. treıd n 1. 1> занятие, ремесло, профессия the tools of one's trade - орудия ремесла, рабочий инструмент the trade …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОЖИВЛЁННЫЙ — animated; ( шумный ) boisterous оживлённая беседа — lively conversation вести оживлённую переписку — carry on a lively correspondence оживлённая …
Русско-Английский словарь
ОЖИВЛЁННЫЙ — animated; ( шумный ) boisterous оживлённая беседа — lively conversation вести оживлённую переписку — carry on a lively correspondence оживлённая …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХЕЛЬСИНКИ — ФИНЛЯНДИЯ Хельсинки (шведское название - Гельсингфорс) является столицей Финляндии и административным центром ляни Усима. Город стоит на берегу Ботнического залива …
Англо-Русский географический словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADING — 1. сущ. торговля; коммерция Syn : trade, commerce 2. прил. занимающийся торговлей; торговый торговля; коммерция - slave * работорговля занимающийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Новый большой Англо-Русский словарь
THOROUGHFARE — сущ. 1) оживленная улица; главная артерия (города) 2) проход, проезд; путь сообщения оживленная улица; главная артерия (города); транспортная магистраль - …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROARING — 1. сущ. 1) рев; свист; гул, шум Syn : whistle 2) ветер. запал (болезнь лошадей) 2. прил. 1) бурный, шумный …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMERCE — 1. сущ. 1) (оптовая) торговля; коммерция Chamber of Commerce ≈ Торговая палата world commerce ≈ мировая торговля home commerce, domestic …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Новый большой Англо-Русский словарь
ANIMATED — прил. 1) анимированный (созданный средствами мультипликации) animated cartoon ≈ мультипликация 2) оживленный; воодушевленный, живой Syn : lively оживленный, живой - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОЖИВЛЕННАЯ КОНКУРЕНЦИЯ ОЖИВЛЕННАЯ УЛИЦА→