ОРИГИНАЛ ОПИСАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Русско-английский перевод ОРИГИНАЛ ОПИСАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ

original specification

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОРИГИНАЛ ОПИСАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ — original specification
Большой Русско-Английский словарь
ОРИГИНАЛ — m. original, pre-image, inverse transform
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОРИГИНАЛ — Original
Русско-Американский Английский словарь
ОПИСАНИЯ — Descriptions
Русско-Американский Английский словарь
ИЗОБРЕТЕНИЯ — Inventions
Русско-Американский Английский словарь
ИЗОБРЕТЕНИЯ — Findings
Русско-Американский Английский словарь
ИЗОБРЕТЕНИЯ — Artifices
Русско-Американский Английский словарь
ОРИГИНАЛ — 1. ( подлинник ) original 2. разг. ( о человеке ) an eccentric (person) он большой оригинал — he is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОРИГИНАЛ — 1. original; 2. (чудак) crank, eccentric 1) (подлинник) original 2) разг. (о человеке) eccentric (person)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПИСАНИЯ — The descriptions
Russian Learner's Dictionary
ИЗОБРЕТЕНИЯ — The inventions
Russian Learner's Dictionary
ОРИГИНАЛ — original
Russian Learner's Dictionary
ОРИГИНАЛ — м. 1. ( подлинник ) original 2. разг. ( о человеке ) an eccentric (person) он большой оригинал — he …
Русско-Английский словарь
ОРИГИНАЛ — м. 1. ( подлинник ) original 2. разг. ( о человеке ) an eccentric (person) он большой оригинал — he …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРИГИНАЛ — master copy, original copy
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОРИГИНАЛ — (напр. документа) principal юр., original
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОРИГИНАЛ — original
Русско-Английский экономический словарь
ОРИГИНАЛ — 1. original; 2. (чудак) crank, eccentric
Русско-Английский словарь - QD
ОРИГИНАЛ — original, script
Русско-Английский юридический словарь
ИЗОБРЕТЕНИЯ — ОТКРЫТИЯ, ИЗОБРЕТЕНИЯ см.также АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ , ТЕХНИКА , ТЕХНОЛОГИЯ Ничто так не отвлекает ученых, как преждевременное открытие. Жан Ростан Ложный …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОРИГИНАЛ — муж. 1) (подлинник) original 2) разг. (о человеке) eccentric (person) м. 1. original 2. (чудак) crank, eccentric
Большой Русско-Английский словарь
ОРИГИНАЛ — оригинал original
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
VERVE — сущ. 1) живость и яркость (описания); сила (изображения) 2) индивидуальность художника Syn : zest живость, яркость (описания, слога, исполнения); сила …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATION — сущ. 1) спецификация, детализация; детализирование (действие, процесс) Syn : working out in detail, detailed elaboration 2) а) подробное изложение (of …
Большой Англо-Русский словарь
SKIP — I 1. сущ. прыжок, скачок Syn : jump, leap 2. гл. 1) прыгать, скакать; перепрыгивать, перескакивать прям и перен. to …
Большой Англо-Русский словарь
SDL — I сокр. [side dump loader] погрузчик с боковой разгрузкой (ковша) II сокр. [specification description language] язык описания технических требований, язык …
Большой Англо-Русский словарь
SDL — I сокр. [side dump loader] погрузчик с боковой разгрузкой (ковша) II сокр. [specification description language] язык описания технических требований, язык …
Большой Англо-Русский словарь
PROGENITOR — сущ. 1) а) прародитель; основатель рода; предок Syn : ancestor, forefather б) биол. предок (наследственная форма) 2) предтеча, предшественник; создатель; …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк., архаич. происхождение; начало Syn : origination, derivation, descent, extraction, parentage 2) редк., архаич. источник, первопричина; автор, …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
ECCENTRIC — 1. прил. 1) эксцентричный; необычный, странный; вызывающе оригинальный; экстравагантный; аномальный eccentric in one's habits ≈ имеющий эксцентричные привычки Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DESCRIPTION — сущ. 1) а) составление описания (словесного или с помощью карандаша и бумаги) Writers gifted with strong imaginations, are masters of …
Большой Англо-Русский словарь
COPY — 1. сущ. 1) а) экземпляр; список (с рукописи) Of how many copies does the edition consist? ≈ Каков тираж издания? …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — original.ogg 1. əʹrıdʒın(ə)l n 1. оригинал, подлинник; подлинное произведение to take a copy from the original - снять копию с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECLARATIVE REPRESENTATION — декларативное представление. способ описания алгоритма или представления знаний, при котором порция описания является отдельным правилом. порядок применения правил определяется независимо …
Англо-Русский словарь Tiger
ORIGINAL — 1. [əʹrıdʒın(ə)l] n 1. оригинал, подлинник; подлинное произведение to take a copy from the ~ - снять копию с подлинника …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORIGINAL — 1. əʹrıdʒın(ə)l n 1. оригинал, подлинник; подлинное произведение to take a copy from the original - снять копию с подлинника …
Большой новый Англо-Русский словарь
DESCRIPTION — сущ. 1) а) составление описания ( словесного или с помощью карандаша и бумаги ) Writers gifted with strong imaginations, are …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DESCRIPTION — сущ. 1) а) составление описания (словесного или с помощью карандаша и бумаги) Writers gifted with strong imaginations, are masters of description. — Писателям …
Англо-Русский словарь общей лексики
DECLARATIVE REPRESENTATION — декларативное представление. Способ описания алгоритма или представления знаний, при котором порция описания является отдельным правилом. Порядок применения правил определяется независимо …
Англо-Русский словарь по компьютерам
UNCLAIMED PATENT DISCLOSURE — элементы изобретения, содержащиеся в описании, но не вошедшие в формулу изобретения; второе изобретение, раскрытое в описании изобретения, но не охватываемое …
Англо-Русский юридический словарь
SPECIES CLAIM — дополнительный пункт формулы изобретения (на разновидность объекта, охарактеризованного в основном пункте), пункт формулы изобретения, относящийся к конкретному примеру осуществления изобретения
Англо-Русский юридический словарь
DISCLOSURE OF INVENTION — 1) раскрытие изобретения; изложение изобретения 2) разглашение изобретения
Англо-Русский юридический словарь
CLAIM — 1) требование; право требования; претензия; заявление права; правопритязание; рекламация; иск | требовать; заявлять претензию; притязать; заявлять право; искать (в суде) 2) …
Англо-Русский юридический словарь
VALID CLAIM — 1) обоснованное притязание 2) действительная формула изобретения, действующая формула изобретения 3) действительный пункт формулы изобретения, действующий пункт формулы изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
UTILIZATION OF INVENTION — использование изобретения, применение изобретения, внедрение изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TO SUPPRESS THE WORKING OF AN INVENTION — 1) задерживать разработку изобретения, затруднять разработку изобретения 2) препятствовать внедрению изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TO OBSCURE THE INVENTION — затруднять понимание изобретения, затруднять понимание предмета изобретения; затруднять выявление предмета изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TO CONFLICT WITH A CLAIM — противоречить формуле изобретения, противоречить пункту формулы изобретения; нарушать пункт многозвенной формулы изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SUBORDINATE CLAIM — подпункт формулы изобретения, подчиненный пункт формулы изобретения, дополнительный пункт формулы изобретения, зависимый пункт формулы изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SUBJECT OF AN INVENTION — 1) объект изобретения, предмет изобретения 2) (в японской заявке) основной пункт формулы изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SECONDARY CLAIM — подчиненный пункт формулы изобретения, зависимый пункт формулы изобретения, второстепенный пункт формулы изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PRODUCT CLAIM — формула изобретения на продукт, пункт формулы изобретения на продукт, формула изобретения на фабрикат, пункт формулы изобретения на фабрикат
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PRINTED PATENT SPECIFICATION — отпечатанное описание изобретения к патенту, опубликованное описание изобретения к патенту, изданное описание изобретения к патенту
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
OMNIBUS CLAIM — 1) общее притязание 2) общая формула изобретения, очень широкая формула изобретения 3) Брит. заключительный пункт формулы изобретения (с указанием, что притязания распространяются …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
HYBRID CLAIM — гибридная формула изобретения (охраняет взаимозависимые объекты изобретения), смешанная формула изобретения (охраняет взаимозависимые объекты изобретения)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам

Русско-Английский экономический словарь

← ОРИГИНАЛ НАКЛАДНОЙ ОРИГИНАЛ ПИСЬМА→