ОСВОБОЖДЕНИЕ ЭМАНСИПАЦИЯ

Русско-английский перевод ОСВОБОЖДЕНИЕ ЭМАНСИПАЦИЯ

(от рабства, зависимости и т.п.) emancipation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОСВОБОЖДЕНИЕ ЭМАНСИПАЦИЯ — сущ. emancipation
Большой Русско-Английский словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — n. release, discharge, liberation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭМАНСИПАЦИЯ — Emancipation
Русско-Американский Английский словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — Liberation
Русско-Американский Английский словарь
ЭМАНСИПАЦИЯ — emancipation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСВОБОЖДЕНИЕ — 1. liberation; emancipation; release; ( о заключённом ) discharge 2. ( избавление ) liberation, deliverance 3. ( о помещении и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭМАНСИПАЦИЯ — emancipation; ~ированный emancipated emancipation
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСВОБОЖДЕНИЕ — ср. 1) liberation; release; emancipation; discharge (о заключенном) 2) (избавление) liberation, deliverance 3) exemption (от налогов) частичное освобождение — (от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСВОБОЖДЕНИЕ — liberation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЭМАНСИПАЦИЯ — ж. emancipation
Русско-Английский словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — с. 1. liberation; emancipation; release; ( о заключённом ) discharge 2. ( избавление ) liberation, deliverance 3. ( о помещении …
Русско-Английский словарь
ЭМАНСИПАЦИЯ — ж. emancipation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВОБОЖДЕНИЕ — с. 1. liberation; emancipation; release; ( о заключённом ) discharge 2. ( избавление ) liberation, deliverance 3. ( о помещении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВОБОЖДЕНИЕ — loosening, drop, (напр. пружины) release, releasing, unlocking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСВОБОЖДЕНИЕ — ср. 1) liberation; release; emancipation; discharge (о заключенном) 2) ( избавление ) liberation, deliverance 3) exemption (от налогов) частичное освобождение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСВОБОЖДЕНИЕ — delivering, disposal, liberation, release
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭМАНСИПАЦИЯ — Liberation
Британский Русско-Английский словарь
ЭМАНСИПАЦИЯ — Freeing
Британский Русско-Английский словарь
ЭМАНСИПАЦИЯ — Emancipation
Британский Русско-Английский словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — (от ответственности, обязательства) acquittance, (от налогов, пошлин) exemption, immunity, liberation, release, (от уплаты, штрафа и т.п.) relief, (от уплаты) remission, …
Русско-Английский экономический словарь
ЭМАНСИПАЦИЯ — emancipation; ~ированный emancipated
Русско-Английский словарь - QD
ЭМАНСИПАЦИЯ — emancipation
Русско-Английский юридический словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — (от ответственности, долгов, наказания) absolution, (от ответственности, обязательства) acquittal, acquittance, discharge, dispensation, (от обязанности, ответственности) excuse, exemption, (от ответственности, обвинения, …
Русско-Английский юридический словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — disposal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЭМАНСИПАЦИЯ — жен. emancipation эмансип|ация - ж. emancipation ~ированный emancipated
Большой Русско-Английский словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ — ср. 1) liberation release emancipation discharge (о заключенном) 2) (избавление) liberation, deliverance 3) exemption (от налогов) частичное освобождение – (от …
Большой Русско-Английский словарь
ЭМАНСИПАЦИЯ — эмансипация emancipation
Русско-Английский словарь Сократ
ОСВОБОЖДЕНИЕ — освобождение liberation;release
Русско-Английский словарь Сократ
EMANCIPATION — освобождение; предоставление свободы - the * of slaves освобождение рабов - E. Proclamation (историческое) манифест (Линкольна) об освобождении рабов (1863 …
Большой Англо-Русский словарь
ЖЕНСКАЯ ЭМАНСИПАЦИЯ
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
EMANCIPATION — освобождение; предоставление свободы - the * of slaves освобождение рабов - E. Proclamation (историческое) манифест (Линкольна) об освобождении рабов (1863 …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
REMISSION — сущ. 1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission of …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPTION — сущ. освобождение (от налога и т. п.) to claim an exemption ≈ требовать освобождения to grant an exemption ≈ даровать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
FREEING — Эмансипация
Американский Англо-Русский словарь
EMANCIPATION — Эмансипация
Американский Англо-Русский словарь
POLITICAL EMANCIPATION — Эмансипация
Американский Англо-Русский словарь
EMANCIPATION — emancipation.ogg ı͵mænsıʹpeıʃ(ə)n n 1. 1> освобождение; предоставление свободы the emancipation of slaves of serfs - освобождение рабов крепостных Emancipation Proclamation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMANCIPATION — освобождение; эмансипация; leg. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки
Англо-Русский словарь Tiger
EMANCIPATION — (n) освобождение женщин; эмансипация
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EMANCIPATION — n 1. 1) освобождение; предоставление свободы the ~ of slaves [of serfs] - освобождение рабов [крепостных] Emancipation Proclamation - ист. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMANCIPATION — n 1. 1> освобождение; предоставление свободы the emancipation of slaves of serfs - освобождение рабов крепостных Emancipation Proclamation - ист. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WOMEN'S LIB — эмансипация женщин
English-Russian-dictionary - Bed release
EMANCIPATION — n. освобождение, эмансипация; выход из-под родительской опеки, совершеннолетие
English-Russian-dictionary - Bed release
WOMEN'S LIB — эмансипация женщин
English-Russian-dictionary - Bed release
EMANCIPATION — n. освобождение, эмансипация; выход из-под родительской опеки, совершеннолетие
English-Russian-dictionary - Bed release
EMANCIPATION — сущ. 1) а) освобождение, высвобождение, раскрепощение; эмансипация ( from ) economic emancipation — освобождение от экономической зависимости emancipation from slavery …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EMANCIPATION — сущ. 1) а) освобождение, высвобождение, раскрепощение; эмансипация (from) economic emancipation — освобождение от экономической зависимости emancipation from slavery — освобождение от рабства Syn: liberation б) свобода, избавление …
Англо-Русский словарь общей лексики
EMANCIPATION — _n. 1> освобождение; эмансипация - emancipation of slaves - emancipation from slavery 2> _юр. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RELEASE — 1) освобождение (от ответственности, из-под стражи и т.п.); приказ суда об освобождении | освобождать (от ответственности, из-под стражи и т.п.) 2) …
Англо-Русский юридический словарь
ЕВРЕЙСКАЯ — находится в ряду главнейших достижений европейского еврейства (ашкеназов). Ее история подразделяется на два главных периода: традиционный, начавшийся в Германии ок. …
Русский словарь Colier
ФЕМИНИЗМ
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMISSION — сущ. 1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) remission of …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXEMPTION — сущ. освобождение (от налога и т. п.) to claim an exemption ≈ требовать освобождения to grant an exemption ≈ даровать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ПОРУЧИТЕЛЬСТВА ОСВОБОЖДЕННЫЙ→