ОТМЕНИТЬ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ОТМЕНИТЬ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

cancel an obligation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОТМЕНИТЬ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — to cancel an obligation
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n. obligation, commitment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТМЕНИТЬ — Cancel
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕНИТЬ — сов. см. отменять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — mutual …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТМЕНИТЬ — совер. от отменять
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation ( формальное ), commitment ( добровольно взятое обязательство, нравственный выбор ), pledge ( обещание ) международно-правовые обязательства - obligations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТМЕНИТЬ — rescind
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation
Russian Learner's Dictionary
ОТМЕНИТЬ — сов. см. отменять
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Русско-Английский словарь
ОТМЕНИТЬ — сов. см. отменять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТМЕНИТЬ — v. call off
Russian-English Edic
ОТМЕНИТЬ — rescind
Russian-English Edic
ОТМЕНИТЬ — совер. от отменять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation; engagement; commitment выполнять свои обязательства — to meet one's engagements принимать обязательства — undertake obligations, assume obligations …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment, debt, obligation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — burden, commitment, debt, engagement, liability, obligation, pledge, responsibility, tie, undertaking, bond guarantee
Русско-Английский экономический словарь
ОТМЕНИТЬ — ОТМЕНИТЬ , -еню, -енишь; сов. , кого (или отменить и наказать кого ). Избить, прогнать, обругать. Отмени-ка мужика, а то …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, undertaking, commitment; договорное ~ contractual obligation; долговое ~ promissory note; долгосрочное ~ long-term (fixed) obligation; краткосрочное ~ short-term obligation; ~, вытекающеее из …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — charge, (из договора за печатью) covenant, commitment, engagement, obligation, pledge, tie, bill, binding, bond, bondage
Русско-Английский юридический словарь
ОТМЕНИТЬ — 1) abandon 2) cancel
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n obligation liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТМЕНИТЬ — несовер. - отменять совер. - отменить (что-л. ) 1) abolish 2) cancel, countermand (о приказании) disaffirm, reverse юр. (о решении) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation engagement commitment выполнять свои обязательства – to meet one's engagements принимать обязательства – undertake obligations, assume obligations …
Большой Русско-Английский словарь
ОТМЕНИТЬ — отменить см. также отменять
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство obligation
Русско-Английский словарь Сократ
ОТМЕНИТЬ И НАКАЗАТЬ — ОТМЕНИТЬ , -еню, -енишь; сов. , кого (или отменить и наказать кого ). Избить, прогнать, обругать. Отмени-ка мужика, а то …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
SCRUB OUT — 1) тщательно чистить, мыть (комнату, емкость - обыкн. щеткой) I didn't hear the telephone, I was scrubbing out the bathroom. …
Большой Англо-Русский словарь
SCRUB
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
PUT OFF — 1) высаживать, выпускать Would you please put me off (the train) at the railway station? ≈ Высадите меня у железнодорожной …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
CENSORSHIP — сущ. 1) цензура (государственный надзор за печатью и средствами массовой информации) to impose, introduce censorship ≈ вводить цензуру to exercise, …
Большой Англо-Русский словарь
CANCEL — 1. сущ. 1) зачеркивание Syn : cancellation, annulling, erasing, rescinding, 2) аннулирование, отмена Syn : annulment, abrogation 3) полигр. перепечатка …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
PUT OFF — phr v 1. откладывать, отсрочивать to put off the meeting the production of a play - отложить собрание постановку пьесы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUDGEMENT — judgement.ogg ʹdʒʌdʒmənt n 1. 1> юр. разбирательство, слушание дела в суде to sit in judgement on /upon/ a case - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CANCEL — cancel.ogg 1. ʹkæns(ə)l n 1. зачёркивание 2. аннулирование, отмена 3. полигр. 1> вычёркивание ( в гранках ) 2> перепечатанный лист; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAR — bar.ogg _I 1. bɑ: n _I 1. 1> кусок, брусок chocolate bar - плитка шоколада; шоколадный батон wooden bar - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VACATE — гл. 1) освобождать ( должность; квартиру, место и т. д. ) ; оставлять, покидать Syn: leave , quit 2) отменять, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VACATE — гл. 1) освобождать (должность; квартиру, место и т. д.); оставлять, покидать Syn: leave, quit 2) отменять, упразднять, аннулировать, уничтожать to vacate a conviction — отменить …
Англо-Русский словарь общей лексики
VACATE — 1) аннулировать 2) освобождать, покидать, оставлять • to vacate a conviction — отменить осуждение; to vacate a judgement — отменить судебное решение; to vacate an …
Англо-Русский юридический словарь
SET — 1) комплект 2) аренда | сдавать в аренду 3) отдавать в залог 4) устанавливать; определять | установленный; определённый; предусмотренный • to set an appeal for …
Англо-Русский юридический словарь
SCRUB
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANCEL — 1. сущ. 1) зачеркивание Syn : cancellation, annulling, erasing, rescinding, 2) аннулирование, отмена Syn : annulment, abrogation 3) полигр. перепечатка …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОТМЕНИТЬ ЗАКОН ОТМЕНИТЬ ПОШЛИНУ→