ОТРАБОТАТЬ

Русско-английский перевод ОТРАБОТАТЬ

(долг) work off

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОТРАБОТАТЬ — perf. of отрабатывать v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТРАБОТАТЬ — 1. сов. см. отрабатывать 2. сов. (кончить работу) finish one's work
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРАБОТАТЬ — 1. см. отрабатывать; 2. (вн.; проработать какой-л. срок) have* worked (smth.) 3. (кончить работу) finish work(ing)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРАБОТАТЬ — 1. сов. см. отрабатывать 2. сов. (кончить работу) finish one's work
Русско-Английский словарь
ОТРАБОТАТЬ — 1. сов. см. отрабатывать 2. сов. (кончить работу) finish one's work
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРАБОТАТЬ — v. (imperf. >отрабатывать) work off; work out
Russian-English Edic
ОТРАБОТАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - отрабатывать; совер. - отработать 1) ( возмещать работой ) work off (долг) 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРАБОТАТЬ — ОТРАБАТЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ОТРАБОТАТЬ , -аю, -аешь), кого. Выводить из игры, устранять, избивать, убивать. Бандиты лишних …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТРАБОТАТЬ — 1. см. отрабатывать; 2. (вн.; проработать какой-л. срок) have* worked (smth.) 3. (кончить работу) finish work(ing)
Русско-Английский словарь - QD
ОТРАБОТАТЬ — I несовер. - отрабатывать совер. - отработать (что-л. ) 1) (возмещать работой) work off (долг) 2) (какой-л. срок) work (for) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАБОТАТЬ — отработать см. также отрабатывать
Русско-Английский словарь Сократ
ОТРАБАТЫВАТЬ, ОТРАБОТАТЬ — 1. (возмещать долг работой) work (smth.) off; 2. (совершенствовать) polish (smth.) , perfect (smb.) , work out (smth.) to the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРАБАТЫВАТЬ, ОТРАБОТАТЬ — 1. (возмещать долг работой) work (smth.) off; 2. (совершенствовать) polish (smth.) , perfect (smb.) , work out (smth.) to the last …
Русско-Английский словарь - QD
ОТРАБАТЫВАТЬ, ОТРАБОТАТЬ — (вн.) 1. (возмещать долг работой) work (smth.) off 2. разг. (совершенствовать) polish (smth.), perfect (smb.), work out (smth.) to the …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАБАТЫВАТЬ — отработать v. complete, finish off
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WORK OUT — 1) решать (задачу) 2) составлять, выражаться (в такой-то цифре) the costs work out at L 50 ≈ издержки составляют 50 …
Большой Англо-Русский словарь
WORK ONE'S TICKET — 1) разг. добиваться увольнения из армии, освобождения от работы (часто нечестным путем) 2) отработать свой проезд на пароходе
Большой Англо-Русский словарь
WORK OFF — 1) освободиться, отделаться от чего-л. to work off one's excess weight ≈ сбросить лишний вес, похудеть 2) распродать 3) вымещать …
Большой Англо-Русский словарь
WORK A DEBT OUT — отработать долг
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TO WORK OFF — 1) распродать, сбыть (товар) 2) отработать (долг)
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
WORK OUT — phr v 1. высчитать, вычислить, определить путём вычисления to work out a problem - решить задачу to work out the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORK OUT — phr v 1. высчитать, вычислить, определить путём вычисления to ~ a problem - решить задачу to ~ the range [the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORK OUT — phr v 1. высчитать, вычислить, определить путём вычисления to work out a problem - решить задачу to work out the …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОТРАБАТЫВАТЬ — отработать ( вн. ) 1. ( возмещать работой ) clear by working ( d. ), work off ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ОТРАБАТЫВАТЬ — отработать ( вн. ) 1. ( возмещать работой ) clear by working ( d. ), work off ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WORK
Англо-Русский словарь Мюллера
MAXIFLEX — эк. тр. максифлекс*(наиболее свободная из всех разновидностей системы гибкого рабочего времени: работник обязан отработать определенное количество часов за две недели, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WORK OUT — 1) решать (задачу) 2) составлять, выражаться (в такой-то цифре) the costs work out at L 50 ≈ издержки составляют 50 …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОТРАБОТАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ ОТРАБОТАТЬ ДОЛГ→