ОТРАБОТАТЬ ДОЛГ

Русско-английский перевод ОТРАБОТАТЬ ДОЛГ

work a debt out

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОТРАБОТАТЬ ДОЛГ — to work a debt out
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАБОТАТЬ — perf. of отрабатывать v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОЛГ — m. debt; погашение долга, amortization; брать в долг, borrow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОЛГ — Duty
Русско-Американский Английский словарь
ОТРАБОТАТЬ — 1. сов. см. отрабатывать 2. сов. (кончить работу) finish one's work
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОЛГ — 1. ( взятое взаймы, одолженное ) debt платить долг ( дт. ) — pay* a debt ( i. ) в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРАБОТАТЬ — 1. см. отрабатывать; 2. (вн.; проработать какой-л. срок) have* worked (smth.) 3. (кончить работу) finish work(ing)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛГ — 1. тк. ед. (обязанность) duty; воинский ~ soldier`s duty; 2. (взятое взаймы) debt; непогашенный ~ active/outstanding debt; обеспеченный залогом ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛГ — Duty
Russian Learner's Dictionary
ДОЛГ — debt
Russian Learner's Dictionary
ОТРАБОТАТЬ — 1. сов. см. отрабатывать 2. сов. (кончить работу) finish one's work
Русско-Английский словарь
ДОЛГ — м. 1. ( взятое взаймы, одолженное ) debt платить долг ( дт. ) — pay* a debt ( i. ) …
Русско-Английский словарь
ОТРАБОТАТЬ — 1. сов. см. отрабатывать 2. сов. (кончить работу) finish one's work
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОЛГ — м. 1. ( взятое взаймы, одолженное ) debt платить долг ( дт. ) — pay* a debt ( i. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРАБОТАТЬ — v. (imperf. >отрабатывать) work off; work out
Russian-English Edic
ОТРАБОТАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - отрабатывать; совер. - отработать 1) ( возмещать работой ) work off (долг) 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОЛГ — муж. 1) debt; arrearage, arrears ( задолженность ) не обремененный долгами — clear of debts брать в долг — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОЛГ — debt, liability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОЛГ — Owe
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛГ — Duty
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛГ — Assignment
Британский Русско-Английский словарь
ОТРАБОТАТЬ — (долг) work off
Русско-Английский экономический словарь
ДОЛГ — burden, credit, debt, duty, encumbrance, obligation, office, owing, score, tie
Русско-Английский экономический словарь
ОТРАБОТАТЬ — ОТРАБАТЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ОТРАБОТАТЬ , -аю, -аешь), кого. Выводить из игры, устранять, избивать, убивать. Бандиты лишних …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОЛГ — см. гасить долг
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТРАБОТАТЬ — 1. см. отрабатывать; 2. (вн.; проработать какой-л. срок) have* worked (smth.) 3. (кончить работу) finish work(ing)
Русско-Английский словарь - QD
ДОЛГ — 1. тк. ед. (обязанность) duty; воинский ~ soldier`s duty; 2. (взятое взаймы) debt; непогашенный ~ active/outstanding debt; обеспеченный залогом ~ debt on pawn; основной ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ДОЛГ — debt, duty, onus
Русско-Английский юридический словарь
ДОЛГ — ДОЛГ, ЧУВСТВО ДОЛГА см.также УДОВОЛЬСТВИЕ , ОБЯЗАННОСТЬ Кто делает то, что может, делает то, что должен. Мадлен де Скюдери Долг …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТРАБОТАТЬ — I несовер. - отрабатывать совер. - отработать (что-л. ) 1) (возмещать работой) work off (долг) 2) (какой-л. срок) work (for) …
Большой Русско-Английский словарь
ДОЛГ — муж. 1) debt arrearage, arrears (задолженность) не обремененный долгами – clear of debts консолидирование долга – funding карточный долг – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАБОТАТЬ — отработать см. также отрабатывать
Русско-Английский словарь Сократ
ДОЛГ — долг debt
Русско-Английский словарь Сократ
ОТРАБАТЫВАТЬ, ОТРАБОТАТЬ — 1. (возмещать долг работой) work (smth.) off; 2. (совершенствовать) polish (smth.) , perfect (smb.) , work out (smth.) to the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРАБАТЫВАТЬ, ОТРАБОТАТЬ — 1. (возмещать долг работой) work (smth.) off; 2. (совершенствовать) polish (smth.) , perfect (smb.) , work out (smth.) to the last …
Русско-Английский словарь - QD
ОТРАБАТЫВАТЬ, ОТРАБОТАТЬ — (вн.) 1. (возмещать долг работой) work (smth.) off 2. разг. (совершенствовать) polish (smth.), perfect (smb.), work out (smth.) to the …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАБАТЫВАТЬ — отработать v. complete, finish off
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WORK OUT — 1) решать (задачу) 2) составлять, выражаться (в такой-то цифре) the costs work out at L 50 ≈ издержки составляют 50 …
Большой Англо-Русский словарь
WORK ONE'S TICKET — 1) разг. добиваться увольнения из армии, освобождения от работы (часто нечестным путем) 2) отработать свой проезд на пароходе
Большой Англо-Русский словарь
WORK OFF — 1) освободиться, отделаться от чего-л. to work off one's excess weight ≈ сбросить лишний вес, похудеть 2) распродать 3) вымещать …
Большой Англо-Русский словарь
WORK A DEBT OUT — отработать долг
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TO WORK OFF — 1) распродать, сбыть (товар) 2) отработать (долг)
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Большой Англо-Русский словарь
WORK OUT — phr v 1. высчитать, вычислить, определить путём вычисления to work out a problem - решить задачу to work out the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEBT — debt.ogg det n 1. 1> долг, долговое обязательство; задолженность bad debt - безнадёжный долг consolidated debt - долгосрочное обязательство privileged …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORK OUT — phr v 1. высчитать, вычислить, определить путём вычисления to ~ a problem - решить задачу to ~ the range [the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEBT — n 1. 1) долг, долговое обязательство; задолженность bad ~ - безнадёжный долг consolidated ~ - долгосрочное обязательство privileged ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORK OUT — phr v 1. высчитать, вычислить, определить путём вычисления to work out a problem - решить задачу to work out the …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEBT — n 1. 1> долг, долговое обязательство; задолженность bad debt - безнадёжный долг consolidated debt - долгосрочное обязательство privileged debt - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОТРАБАТЫВАТЬ — отработать ( вн. ) 1. ( возмещать работой ) clear by working ( d. ), work off ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ОТРАБАТЫВАТЬ — отработать ( вн. ) 1. ( возмещать работой ) clear by working ( d. ), work off ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WORK
Англо-Русский словарь Мюллера
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MAXIFLEX — эк. тр. максифлекс*(наиболее свободная из всех разновидностей системы гибкого рабочего времени: работник обязан отработать определенное количество часов за две недели, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WORK OUT — 1) решать (задачу) 2) составлять, выражаться (в такой-то цифре) the costs work out at L 50 ≈ издержки составляют 50 …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОТРАБОТАТЬ ОТРАБОТКА→