ПЕРЕВЕС СИЛ

Русско-английский перевод ПЕРЕВЕС СИЛ

whip-hand

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПЕРЕВЕС СИЛ — сущ. whip-hand
Большой Русско-Английский словарь
СИЛ — Repair
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВЕС — Overbalance
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВЕС — preponderance численный перевес — majority, numerical superiority; superior numbers pl . перевес голосов — majority of votes на его стороне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВЕС — 1. (излишек в весе) overweight; 2. (превосходство) superiority, preponderance; численный ~ numerical superiority; иметь численный ~ над врагом be* numerically …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИЛ — Forces
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВЕС — м. тк. ед. (превосходство) preponderance численный перевес — majority, numerical superiority; superior numbers pl . перевес голосов — majority of …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕС — м. тк. ед. (превосходство) preponderance численный перевес — majority, numerical superiority; superior numbers pl . перевес голосов — majority of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВЕС — муж. ; нет мн. ч. preponderance; advantage перевес на нашей стороне — the odds are in our favour не имеющий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕВЕС — overweight, sway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕВЕС — odds, overbalance
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВЕС — 1. (излишек в весе) overweight; 2. (превосходство) superiority, preponderance; численный ~ numerical superiority; иметь численный ~ над врагом be* numerically superior to enemy; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СИЛ — floater, bite, heavy cord, cutting
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕС — муж. нет мн. preponderance advantage перевес на нашей стороне – the odds are in our favour не имеющий перевеса – …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕС — перевес superiority
Русско-Английский словарь Сократ
STRUGGLE — 1. сущ. 1) борьба a struggle against poverty ≈ борьба с бедностью a struggle for justice ≈ борьба за справедливость …
Большой Англо-Русский словарь
RALLY
Большой Англо-Русский словарь
RACK — I 1. сущ. 1) а) вешалка clothes rack ≈ вешалка для одежды towel rack ≈ вешалка для полотенец б) полка, …
Большой Англо-Русский словарь
PREPONDERATE — гл. 1) иметь перевес 2) превосходить, превышать (over - что-л.) имеющий перевес, преимущество; обладающий превосходством; преобладающий, доминирующий (книжное) перевешивать; иметь …
Большой Англо-Русский словарь
PREPONDERANT — прил. 1) превосходящий в весе, перевешивающий 2) преобладающий, имеющий перевес, превосходство preponderant position ≈ господствующее положение preponderant party ≈ господствующая …
Большой Англо-Русский словарь
PREPONDERANCE — сущ. перевес, превосходство, преимущество, преобладание incontestable preponderance of the good over the evil ≈ неопровержимое превосходство добра над злом Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWEIGHT — 1. сущ. 1) излишек веса, избыточный вес 2) перевес, превосходство, преобладание He had greatly the overweight of popularity. ≈ У …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPOISE — 1. сущ. перевес His judgment was an overpoise to his imagination. ≈ Его здравый смысл перевешивал его воображение. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBALANCE — 1. сущ. 1) перевес; избыток Syn : odds, excess 2) перен. преимущество, превосходство (в каком-л. отношении) Syn : preponderance, advantage …
Большой Англо-Русский словарь
OUTVOTE — гл. 1) иметь перевес голосов 2) забаллотировать Syn : reject, fail to elect иметь перевес в голосах забаллотировать outvote забаллотировать …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-UPMAN — (разговорное) иметь перевес в одно очко; увеличиться на одно очко (разговорное) иметь перевес, преимущество; находиться в выгодном, выигрышном положении (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
ANYTHING — мест.; неопред. 1) что-нибудь (в вопросительных и условных предложениях) Is there anything you want? ≈ Вам что-нибудь нужно? 2) ничто, …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-OUT — 1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
СИЛА — 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might бежать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ODDS — odds сущ.; мн. ч. обыкн. как ед.1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, …
Англо-Русский словарь Tiger
ODDS — сущ. ; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница ( между какими-л. величинами ) б) перевес ( в пользу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, hopeless, overwhelming odds — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ODD — нечетный; непарный, разрозненный; случайный, нерегулярный лишний, добавочный, остающийся (сверх суммы или опред. кол-ва); незанятый, свободный; случайный; далекий, отдаленный необычный, странный, эксцентричный странность, странная вещь; …
Англо-Русский дополнительный словарь
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Русско-Английский словарь
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧИЛИ — ЧИЛИ В период с 1932 по 1973 политическая система Чили характеризовалась уважением к закону, проведением честных выборов, наличием представительного и …
Русский словарь Colier
СТАТИКА — раздел механики, предметом которого являются материальные тела, находящиеся в состоянии покоя при действии на них внешних сил. В широком смысле …
Русский словарь Colier
СОМАЛИ — СОМАЛИ В Сомали имеется развитая сеть автомобильных дорог, преимущественно без твердого покрытия. Основная дорога связывает Могадишо и Харгейсу. В Могадишо …
Русский словарь Colier
ПРОЧНОСТНОЙ — начальный этап проектирования конструкции, на котором определяются действующие на нее силы. Соотношение между расчетом и проектированием. Главная задача здесь - …
Русский словарь Colier
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена …
Русский словарь Colier
ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК С 1965 по 1990 в Конго существовал режим сильной централизованной президентской власти. Президент Мобуту сосредоточил в …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА Действующая в настоящее время конституция Аргентины была принята в 1853 и сохранялась без изменений в течение последующих семидесяти лет. …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов - в ней рассматриваются …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
ЛИВАН — ЛИВАН: ИСТОРИЯ В июле 1941 администрация "правительства Виши", захватившая власть в Сирии и Ливане после поражения Франции от Германии в …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
ДИНАМИКА — ДИНАМИКА Равновесие. Тело, находящееся в состоянии покоя или равномерного и прямолинейного движения, находится в равновесии. Равнодействующая всех сил, действующих на …
Русский словарь Colier
АТОМНОГО — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы …
Русский словарь Colier
СИЛА — жен. 1) strength, force vigo(u)r volume испытывать чьи-л. силы без сил работать через силу изо всех сил изо всей силы …
Большой Русско-Английский словарь
PREPONDERATE — гл. 1) иметь перевес 2) превосходить, превышать (over - что-л.) имеющий перевес, преимущество; обладающий превосходством; преобладающий, доминирующий (книжное) перевешивать; иметь …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPONDERANT — прил. 1) превосходящий в весе, перевешивающий 2) преобладающий, имеющий перевес, превосходство preponderant position ≈ господствующее положение preponderant party ≈ господствующая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPONDERANCE — сущ. перевес, превосходство, преимущество, преобладание incontestable preponderance of the good over the evil ≈ неопровержимое превосходство добра над злом Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERWEIGHT — 1. сущ. 1) излишек веса, избыточный вес 2) перевес, превосходство, преобладание He had greatly the overweight of popularity. ≈ У …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERPOISE — 1. сущ. перевес His judgment was an overpoise to his imagination. ≈ Его здравый смысл перевешивал его воображение. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERBALANCE — 1. сущ. 1) перевес; избыток Syn : odds, excess 2) перен. преимущество, превосходство (в каком-л. отношении) Syn : preponderance, advantage …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTVOTE — гл. 1) иметь перевес голосов 2) забаллотировать Syn : reject, fail to elect иметь перевес в голосах забаллотировать outvote забаллотировать …
Новый большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПЕРЕВЕС ПЕРЕВЕСИТЬ ЧАШУ ВЕСОВ→