ПОДГОТОВКА БЮДЖЕТА

Русско-английский перевод ПОДГОТОВКА БЮДЖЕТА

budget preparation, budget formulation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОДГОТОВКА БЮДЖЕТА — budget preparation, budget formulation
Большой Русско-Английский словарь
ПОДГОТОВКА — f. preparation, training
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДГОТОВКА — Preparation
Русско-Американский Английский словарь
ПОДГОТОВКА — 1. (к) preparation (for); ( обучение ) training (for) подготовка кадров — training of personnel проходить специальную подготовку — have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДГОТОВКА — 1) (к чему-л.) preparation (for); training (for) (обучение); drill воен. без подготовки — (экспромтом, сразу) extempore, impromptu, off the cuff, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДГОТОВКА — preparation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДГОТОВКА — Preparation
Russian Learner's Dictionary
БЮДЖЕТА — The budget
Russian Learner's Dictionary
ПОДГОТОВКА — preparation
Russian Learner's Dictionary
ПОДГОТОВКА — ж. 1. (к) preparation (for); ( обучение ) training (for) подготовка кадров — training of personnel проходить специальную подготовку — …
Русско-Английский словарь
ПОДГОТОВКА — ж. 1. (к) preparation (for); ( обучение ) training (for) подготовка кадров — training of personnel проходить специальную подготовку — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДГОТОВКА — (производства) planning, setting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДГОТОВКА — жен. 1) ( к чему-л. ) preparation (for); training (for) ( обучение ) ; drill воен. без подготовки — ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДГОТОВКА — competence, bed, blinding, preconditioning, preparation, treatment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДГОТОВКА — preparation, training
Русско-Английский экономический словарь
ПОДГОТОВКА — training
Русско-Английский юридический словарь
ПОДГОТОВКА — см. тж. в порядке подготовки к ; для подготовки к ; обучение • The material covered in this textbook has …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДГОТОВКА — см. автоматическая система подготовки старта ; инженерно-техническая подготовка ; инструктор парашютно-десантной подготовки ; общекосмическая подготовка ; объем и содержание подготовки …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОДГОТОВКА — conditioning (with), tolerance across the MHC barrier requires extra conditioning with, agents that happen to be both immunosuppressive and myeloablative
Русско-Английский биологический словарь
ПОДГОТОВКА — жен. 1) (к чему-л.) preparation (for) training (for) (обучение) drill воен. без подготовки – (экспромтом, сразу) extempore, impromptu, off the …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДГОТОВКА — подготовка g preparation;g preparing;hmbn training
Русско-Английский словарь Сократ
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREPARATION — сущ. 1) а) подготовка, приготовление A new edition is in active preparation. ≈ Полным ходом идет подготовка нового издания. б) …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
EDUCATION
Большой Англо-Русский словарь
DRILL — I 1. сущ. 1) а) сверло, буравчик б) дрель, коловорот; перфоратор I can't operate an electric drill. ≈ Я не …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIT — сущ. дефицит; нехватка; недочет (in) trade deficit ≈ внешнеторговый дефицит to meet a deficit, make up a deficit ≈ покрыть …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BACKGROUND — 1. сущ. 1) задний план, фон; незаметная позиция appropriatebackground, fitting background ≈ подходящий фон the low cottage in the background …
Большой Англо-Русский словарь
AXE — 1. сущ. 1) топор; колун Syn : ax, chopper 2) ист. топор (палача); секира; казнь, отсечение головы 3) сл. резкое …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOTMENT — сущ. 1) распределение; перечисление (фондов) Syn : apportionment, appointment 2) доля, часть; преим. брит. участок земли, отведенный под посевы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
БЮДЖЕТ — budget предусматривать что-л. в бюджете — budget for smth. проект бюджета — budget estimates pl . доходная часть бюджета — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAINING — 1. ʹtreınıŋ n 1. воспитание; формирование character training - формирование характера 2. 1> обучение; подготовка; образование military training - военная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREPARATION — preparation.ogg ͵prepəʹreıʃ(ə)n n 1. 1> приготовление, подготовка preparation of drugs - изготовление лекарств preparations for war - военные приготовления; подготовка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAINING — 1. [ʹtreınıŋ] n 1. воспитание; формирование character ~ - формирование характера 2. 1) обучение; подготовка; образование military ~ - военная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREPARATION — n 1. 1) приготовление, подготовка ~ of drugs - изготовление лекарств ~s for war - военные приготовления; подготовка к войне …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAINING — 1. ʹtreınıŋ n 1. воспитание; формирование character training - формирование характера 2. 1> обучение; подготовка; образование military training - военная …
Большой новый Англо-Русский словарь
БЮДЖЕТ — budget; (личный тж.) financial resources pl. finances pl. годовой ~ annual budget; государственный ~ state budget; доходный ~ revenue; расходный …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЮДЖЕТ — м. budget предусматривать что-л. в бюджете — budget for smth. проект бюджета — budget estimates pl . доходная часть бюджета …
Русско-Английский словарь
БЮДЖЕТ — м. budget предусматривать что-л. в бюджете — budget for smth. проект бюджета — budget estimates pl . доходная часть бюджета …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЮДЖЕТ — муж. budget выходить из бюджета — to go over budget, to go through budget исполнение бюджета — budget implementation мой …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
BUDGET REFORM ACT OF 1974 — Закон о бюджетной реформе 1974 года Закон, установивший новую процедуру ежегодного рассмотрения государственного бюджета [congressional budget]. Усилил контроль за исполнением бюджета …
BUDGET REFORM ACT OF 1974 — Закон о бюджетной реформе 1974 года Закон, установивший новую процедуру ежегодного рассмотрения государственного бюджета [congressional budget]. Усилил контроль за исполнением …
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ В 1992 российское правительство приступило к радикальным экономическим реформам. Все предшествующие попытки половинчатого реформирования при Горбачеве не только …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Модернизация городской инфраструктуры и успехи в развитии социальной и культурно-бытовой сферы во многом и создали всемирную славу Нью-Йорка …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ: ЭКОНОМИКА На протяжении 1980-1990-х годов государственные расходы, как правило, превышали доходную часть бюджета, и бюджетный дефицит покрывался преимущественно за …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ В конце марта 1992 весь кабинет министров подал в отставку. Инфляция продолжала расти и в августе 1991 достигла …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ: ЭКОНОМИКА Правительство Болгарии никогда не публиковало годовые бюджеты. Основные доходные статьи бюджета - налоги на прибыль, полученную предприятиями от …
Русский словарь Colier
УКРАИНА — УКРАИНА: ЭКОНОМИКА Промышленность строительных материалов производит цемент (5 млн. т в 1997), железобетонные конструкции, вяжущие и изоляционные, облицовочные и стеновые …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия стала республикой в июне 1946 и управляется по конституции, которая вступила в действие 1 января 1948. Система правления …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Штаты, образовавшие в 1901 Австралийский Союз, стали не только самофинансируемыми, но и самоуправляемыми образованиями. По мере укрепления федерального …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В Австралии с 1966 принята десятичная денежная система. Австралийский доллар выпускается Резервным Банком Австралии, который регулирует процентные ставки, …
Русский словарь Colier
DEFENSE BUDGET — общ. фин., воен., амер. оборонный бюджет (часть государственного бюджета, связанная с расходами на программы по обеспечению национальной безопасности, мероприятия гражданской …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ATTAINMENT — сущ. 1) общ. достижение, приобретение (достижение какой-л. цели) above attainment — недостижимый [недосягаемый] goal attainment — достижение цели Syn: achievement, accomplishment 2) общ. квалификация; подготовка (способность, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BUDGETARY ACCOUNTABILITY — 1) учет ответственность за исполнение бюджета*, бюджетная ответственность*(необходимость и способность организации отчитываться за распределение и использование средств перед каким-л. управляющим …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
БЮДЖЕТ — муж. budget выходить из бюджета – to go over бюджет, to go through бюджет исполнение бюджета – budget implementation мой …
Большой Русско-Английский словарь
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPARATION — сущ. 1) а) подготовка, приготовление A new edition is in active preparation. ≈ Полным ходом идет подготовка нового издания. б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFICIT — сущ. дефицит; нехватка; недочет (in) trade deficit ≈ внешнеторговый дефицит to meet a deficit, make up a deficit ≈ покрыть …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОДГОТОВКА ПОДГОТОВКА ДАННЫХ→