ПОНИЖАТЬ В ЗВАНИИ

Русско-английский перевод ПОНИЖАТЬ В ЗВАНИИ

disrate амер., воен.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОНИЖАТЬ — понизить v. reduce, lower, decrease
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОНИЖАТЬ — Degrade
Русско-Американский Английский словарь
ЗВАНИИ — Degraded
Русско-Американский Английский словарь
ПОНИЖАТЬ — lower ( d. ); ( ослаблять, уменьшать ) reduce ( d. ) понижать цены — lower prices понижать по службе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОНИЖАТЬ — понизить 1. lower (smth.) , reduce (smth.) ~ давление reduce/lessen pressure; ~ напряжение lower the voltage; 2. paзг. (по службе) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОНИЖАТЬ — reduce
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОНИЖАТЬ — понизить ( вн. ) lower ( d. ); ( ослаблять, уменьшать ) reduce ( d. ) понижать цены — lower …
Русско-Английский словарь
ПОНИЖАТЬ — понизить ( вн. ) lower ( d. ); ( ослаблять, уменьшать ) reduce ( d. ) понижать цены — lower …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОНИЖАТЬ — v. lower, decrease, turn down; lessen; let down; diminish; drop, become lower or less; humiliate, degrade
Russian-English Edic
ПОНИЖАТЬ — lower, reduce, (давление) relieve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОНИЖАТЬ — несовер. - понижать; совер. - понизить lower, reduce; demote
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОНИЖАТЬ — depress, drop, (напр. давление) reduce
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОНИЖАТЬ — adjust downwards, (цену и т.п.) depress, (цены) knock, lower, (в должности) reduce
Русско-Английский экономический словарь
ПОНИЖАТЬ — понизить 1. lower (smth.) , reduce (smth.) ~ давление reduce/lessen pressure; ~ напряжение lower the voltage; 2. paзг. (по службе) degrade (smb.) demote (smb.) …
Русско-Английский словарь - QD
ПОНИЖАТЬ — см. тж. снижать • To bring the pressure down to this value, one must ... • This will heat the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОНИЖАТЬ — reduce
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОНИЖАТЬ — несовер. - понижать совер. - понизить (кого-л./что-л. ) lower, reduce demote пониж|ать -, понизить (вн.) 1. lower (smth.), reduce (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОНИЖАТЬ — понижать lower
Русско-Английский словарь Сократ
UNMAKE — гл. 1) уничтожать (сделанное); аннулировать 2) переделывать; менять Syn : alter, make over 3) понижать (в чине, звании); снимать (с …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN-GRADE — 1. сущ. 1) наклон, склон, уклон (напр., на железной дороге) A train thunders along a down-grade. ≈ Поезд грохочет на …
Большой Англо-Русский словарь
DEGRADE — гл. 1) ухудшать; ухудшаться, портиться, приходить в упадок Syn : degenerate 2) разрушать, портить To insist on the secularity of …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTION — сущ. 1) а) поощрение, стимулирование б) развитие, продвижение; содействие Syn : encouragement, incentive, furtherance, advancement 2) продвижение по службе; повышение …
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTE — гл. 1) а) выдвигать; продвигать; повышать в чине/звании He was promoted from Captain to Commodore. ≈ Его повысили в чине …
Большой Англо-Русский словарь
POST CAPTAIN — мор. 1) уст. командир корабля в звании 'кэптен' 2) амер., воен. капитан 1 ранга 3) ист. командир корабля с 20 …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRANK — гл. 1) иметь более высокий ранг/чин; быть старше в звании 2) опережать, превосходить, превышать иметь более высокий ранг или чин; …
Большой Англо-Русский словарь
LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG OFFICER — адмирал, коммодор; командующий (в звании адмирала, коммодора) адмирал, коммодор; командующий (в звании адмирала, коммодора)
Большой Англо-Русский словарь
DISRATE — гл.; амер.; воен. понижать в разряде, ранге, звании, дисквалифицировать (американизм) (военное) понижать в звании; дисквалифицировать disrate амер. воен. понижать в …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRESS — гл. 1) а) уст. подчинять, покорять, порабощать Syn : repress, subjugate б) подавлять, угнетать; перен. приводить в уныние; огорчать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DEMOTE — гл.; амер. понижать в должности, в звании (from) The general was demoted to captain as a severe punishment. ≈ Генерала …
Большой Англо-Русский словарь
DEGRADED — прил. 1) находящийся в состоянии упадка, деградировавший 2) разжалованный; пониженный в чине, звании 3) униженный 4) живоп. деградированный (о тоне) …
Большой Англо-Русский словарь
DEBASE — гл. 1) ухудшать (качество); фальсифицировать; подмешивать Syn : adulterate, degrade 2) обесценивать, девальвировать Syn : depreciate 3) уст. а) унижать …
Большой Англо-Русский словарь
BUST
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCE — 1. сущ. 1) движение вперед, продвижение Syn : progression 2) воен. наступление (against, on, to, towards) Our troops made an …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — reduction.ogg rıʹdʌkʃ(ə)n n 1. 1> снижение, понижение; уменьшение, сокращение reduction of armaments of personnel - сокращение вооружений штата reduction of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDUCE — reduce.ogg rıʹdju:s v ( обыкн. to) 1. снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать to reduce expenditure production, staff - сокращать расходы производство, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEMOTE — (v) понижать в должности; понижать в звании; понизить в должности; понизить в звании; сместить с должности; смещать с должности
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REDUCTION — n 1. 1) снижение, понижение; уменьшение, сокращение ~ of armaments [of personnel] - сокращение вооружений [штата] ~ of wages [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REDUCE — v ( обыкн. to) 1. снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать to ~ expenditure [production, staff] - сокращать расходы [производство, штат] to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REDUCTION — n 1. 1> снижение, понижение; уменьшение, сокращение reduction of armaments of personnel - сокращение вооружений штата reduction of wages of …
Большой новый Англо-Русский словарь
JACKSON, THOMAS JONATHAN (STONEWALL) — (1824-1863) Джексон, Томас Джонатан ("Джексон-Каменная стена") Генерал Армии конфедератов [Confederate Army]. Герой Гражданской войны [Civil War] у южан. В 1846 окончил …
JACKSON, THOMAS JONATHAN — (Jackson, Thomas Jonathan ("Stonewall")) (1824-1863) Джексон, Томас Джонатан ("Джексон-Каменная стена") Генерал Армии конфедератов [Confederate Army]. Герой Гражданской войны [Civil War] …
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ПОНИЖАТЬ В ДОЛЖНОСТИ ПОНИЖАТЬ КАТЕГОРИЮ ЗОНАЛЬНОСТИ→