ПОСОБНИЧЕСТВО И ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ПОСОБНИЧЕСТВО И ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО

aiding and abetting

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОСОБНИЧЕСТВО И ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — aiding and abetting
Большой Русско-Английский словарь
ПОСОБНИЧЕСТВО — Complicity
Русско-Американский Английский словарь
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — Promotion
Русско-Американский Английский словарь
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — Incitement
Русско-Американский Английский словарь
ПОСОБНИЧЕСТВО — complicity (in); aiding and abetting
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — instigation, incitement, settingon
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСОБНИЧЕСТВО — ср. юр. asquiescence for detection
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — ср. instigation, incitement, setting-on
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСОБНИЧЕСТВО — с. complicity (in); aiding and abetting
Русско-Английский словарь
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — с. instigation, incitement, settingon
Русско-Английский словарь
ПОСОБНИЧЕСТВО — с. complicity (in); aiding and abetting
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — с. instigation, incitement, settingon
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — ср. instigation, incitement, setting-on
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — fomentation, sedition, (к совершению преступления) solicitation
Русско-Английский экономический словарь
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — incendiarism, (к преступлению) incitement, instigation, (к совершению преступления) solicitation
Русско-Английский юридический словарь
ПОСОБНИЧЕСТВО — прил. юр. asquiescence for detection assisting
Большой Русско-Английский словарь
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — ср. instigation, incitement, setting-on instigation
Большой Русско-Английский словарь
ПОСОБНИЧЕСТВО — пособничество assisting
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — подстрекательство sedition
Русско-Английский словарь Сократ
SUBORNATION — сущ. подкуп; взятка; попытка склонить к незаконному действию (особ. к лжесвидетельству) (юридическое) подкуп, взятка (юридическое) подстрекательство к совершению преступления (особ. …
Большой Англо-Русский словарь
SOLICITATION — сущ. 1) настойчивая просьба, ходатайство 2) обольщение, соблазн 3) приставание к мужчине на улице 4) подстрекательство (к преступлению) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SEDITION — сущ. подстрекательство к мятежу, бунту; мятеж, бунт to foment, incite, stir up sedition ≈ подстрекать к мятежу act of sedition …
Большой Англо-Русский словарь
PROVOCATION — сущ. 1) а) приглашение, побуждение (к чему-л.) Syn : invitation б) вызов; подстрекательство; провокация (в отрицат. смысле) Syn : motive, …
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTION — сущ. 1) а) поощрение, стимулирование б) развитие, продвижение; содействие Syn : encouragement, incentive, furtherance, advancement 2) продвижение по службе; повышение …
Большой Англо-Русский словарь
INSTIGATION — сущ. подстрекательство, наущение; побуждение at smb.'s instigation ≈ по чьему-л. подстрекательству Syn : incitement, setting-on подстрекательство; наущение - at /by/ …
Большой Англо-Русский словарь
INCITEMENT — сущ. 1) подстрекательство incitement to riot ≈ подстрекательство к мятежу Syn : instigation, setting-on 2) побуждение, стимул Syn : motive …
Большой Англо-Русский словарь
INCENDIARISM — сущ. 1) поджог Syn : arson, burning 2) подстрекательство, побуждение Syn : instigation, incitement (книжное) поджог (книжное) подстрекательство incendiarism поджог …
Большой Англо-Русский словарь
FOMENTATION — сущ. 1) мед. а) припарка dry fomentation Syn : poultice б) лечение припарками 2) подстрекательство, разжигание fomentation of angry passions …
Большой Англо-Русский словарь
ENCOURAGEMENT — ободрение; воодушевление - cries of * одобрительные возгласы - to take * from smb.'s example воодушевиться чьим-л. примером поощрение, поддержка …
Большой Англо-Русский словарь
AIDING AND ABETTING — пособничество и подстрекательство
Большой Англо-Русский словарь
ACQUISCENCE — сущ. 1) молчаливое согласие, допущение чего-л. acquiscence for detection ≈ пособничество преступлению с целью его изобличения acquiscence in custom ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ABETMENT — сущ. 1) подстрекательство, поощрение, содействие (дурному) 2) уст. обман, жульничество 3) уст. пари подстрекательсто, поощрение abetment подстрекательство, поощрение, содействие (дурному) …
Большой Англо-Русский словарь
ABET — гл. 1) подстрекать, стимулировать, побуждать; содействовать (совершению чего-л. дурного) (in) Syn : incite 2) поддерживать, поощрять, содействовать Syn : assist, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBORNATION — subornation.ogg ͵sʌbɔ:ʹneıʃ(ə)n n юр. 1. подкуп, взятка 2. подстрекательство к совершению преступления ( особ. к лжесвидетельству ) subornation of perjury …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACQUIESCENCE FOR DETECTION — пособничество
English-Russian-dictionary - Bed release
ACQUIESCENCE FOR DETECTION — пособничество
English-Russian-dictionary - Bed release
AIDING AND ABETTING — пособничество и подстрекательство
Англо-Русский словарь по экономике
ACQUISCENCE — сущ. 1) молчаливое согласие, допущение чего-л. acquiscence for detection — пособничество преступлению с целью его изобличения acquiscence in custom — молчаливое согласие с …
Англо-Русский словарь по экономике
POSITIVE MISPRISION — активное укрывательство преступления (пособничество)
Англо-Русский юридический словарь
PERSON — 1) лицо (физическое или юридическое) 2) человек • person about to commit an offence — лицо, намеревающееся совершить преступление; person affected — потерпевший; person aided …
Англо-Русский юридический словарь
OFFENCE
Англо-Русский юридический словарь
CRIME
Англо-Русский юридический словарь
CONTRIBUTORY INFRINGEMENT — пат. соучастие в контрафакции; пособничество в нарушении патента
Англо-Русский юридический словарь
ACQUIESCENCE — 1) молчаливое согласие, признание; непротивление; допущение (чего-л.) 2) утрата права (в силу конклюдентного поведения) • acquiescence for detection — пособничество, попустительство преступлению с …
Англо-Русский юридический словарь
АКТИВНОЕ УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЯ — (пособничество) positive misprision
Русско-Английский юридический словарь
SECONDARY INFRINGEMENT — вторичное нарушение исключительных прав; пособничество в нарушении
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ГОМЕР — первый из греческих поэтов, чьи произведения дошли до нас, и, по общему признанию, один из величайших европейских поэтов. О нем …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ — История английской литературы фактически включает несколько "историй" различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно-политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ПОСОБНИЧАТЬ И ПОДСТРЕКАТЬ ПОСОЛ→