ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ ЛЕЙБОРИСТОВ

Русско-английский перевод ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ ЛЕЙБОРИСТОВ

under Labour rule

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ ЛЕЙБОРИСТОВ — under Labour rule
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ПРАВИТЕЛЬСТВЕ — Government
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
КИТИНГ — (Keating, Paul John) (р. 1944), член парламента и премьер-министр Австралии. Родился 18 января 1944 в Сиднее, учился в католической школе. …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
VICTORY FOR SOCIALISM GROUP — группа "За победу социализма" (объединяла левых лейбористов, выступавших за сохранение и развитие социалистических принципов в программных документах и Уставе Лейбористской …
Англо-Русский словарь Britain
SOCIAL-DEMOCRATIC ALLIANCE — Социал-демократический альянс (группировка правых лейбористов; занимается активной пропагандой идей реформизма, классового сотрудничества и т.п. Создана в 1975)
Англо-Русский словарь Britain
RED FLAG — Красное знамя (гимн лейбористов "Красная пятница" (пятница 31 июля 1925; победа бастовавших горняков над предпринимателями; была достигнута благодаря рабочей солидарности, …
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL LABOUR PARTY — Национал-лейбористская партия (группировка правых лейбористов во главе с Р.Макдональдом [Ramsay Macdonald], вышедших из состава Лейбористской партии (Labour Party) в результате …
Англо-Русский словарь Britain
MODERATES — [t]'Ґ€"Їэ"©]"умеренные" (принятое в прессе и политической литературе название правых лейбористов) 2."умеренные" (противники крайнего протестантизма евангелических сектантов 18-19 вв.)
Англо-Русский словарь Britain
LI-LO — Лай-ло (фирменное название надувных резиновых матрацев и др. пляжного и туристского снаряжения компании "П.Б.Кау энд К°" "либ-лаб" (сторонник союза либералов …
Англо-Русский словарь Britain
INDUSTRIAL RELATIONS ACT — Закон об отношениях в промышленности (антипрофсоюзный закон; ограничивал право трудящихся на забастовки, его нарушение каралось штрафами и тюремным заключением. Был …
Англо-Русский словарь Britain
UNDER LABOUR RULE — при правительстве лейбористов
Большой Англо-Русский словарь
UNDER LABOUR RULE — при правительстве лейбористов
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-WING — прил.; полит. правый, принадлежащий правому крылу (партии) принадлежащий к правому крылу (партии и т. п.) - * Labour leaders правые …
Большой Англо-Русский словарь
RESHUFFLE — 1. гл. переставлять; перегруппировывать; перетасовывать, менять местами, перемещать 2. сущ. перестановка; перегруппировка; перетасовка a cabinet reshuffle ≈ перестановка в кабинете …
Большой Англо-Русский словарь
PAID-UP — прил. 1) выплаченный, оплаченный paid-up capital ≈ оплаченная часть акционерного капитала paid-up shares ≈ полностью оплаченные акции 2) платящий членские …
Большой Англо-Русский словарь
LIB-LABBERY — союз либералов и лейбористов
Большой Англо-Русский словарь
LIB-LABBERY — союз либералов и лейбористов
Большой Англо-Русский словарь
LIB-LAB — "либ-лаб", сторонник союза либералов и лейбористов (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
LIB-LAB — "либ-лаб", сторонник союза либералов и лейбористов (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
ЧЖОУ — (1898-1976), видный китайский политический деятель, глава китайского правительства с 1949 по 1976. Родился 5 марта 1898 в уездном городе Хуайань, …
Русский словарь Colier
ЧЕМБЕРЛЕН — (Chamberlain, Austen) (1863-1937), британский государственный деятель, лауреат Нобелевской премии мира 1925. Джозеф Остин Чемберлен родился 16 октября 1863 в Бирмингеме; …
Русский словарь Colier
ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКАЯ — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю. Граничит на западе с Камеруном, на севере - с Чадом, на …
Русский словарь Colier
ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКАЯ — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю. Граничит на западе с Камеруном, на севере - с Чадом, на …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
УИТЛЕМ — (Whitlam, Edward Gough) (р. 1916), лидер лейбористской партии Австралии и премьер-министр страны. Родился в Кью, пригороде Мельбурна, 11 июля 1916 …
Русский словарь Colier
ТЕРНЕР — (Turner, John Napier) (р. 1929), премьер-министр Канады. Родился 7 июня 1929 в Ричмонде (Англия). Окончил университет Британской Колумбии в 1949, …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
РЕННЕР — (Renner, Karl) (1870-1950), первый канцлер Австрийской республики. Родился 14 декабря 1870 в немецкой части Моравии в крестьянской семье. Изучал право …
Русский словарь Colier
ПИРСОН — (Pearson, Lester Bowles) (1897-1972), канадский государственный деятель и дипломат, 14-й премьер-министр Канады (1963-1968). Пирсон был в числе основных сторонников НАТО …
Русский словарь Colier
ПИЛЬ — (Peel, Robert) (1788-1850), британский государственный деятель 19 в., основатель консервативной партии. Родился 5 февраля 1788 в Бери (графство Ланкашир), был …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА В волновой оптике рассматриваются оптические явления, обусловленные волновыми свойствами света. Волновые свойства. Волновая теория света в ее наиболее полной …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина …
Русский словарь Colier
МАКДОНАЛЬД — (MacDonald, James Ramsay) (1866-1937), английский государственный и политический деятель. Родился 12 октября 1866 в Лоссимуте (Шотландия). Работал помощником учителя, а …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ — ИРЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Во время войны за независимость в 1920 британцы пытались разрешить ирландскую проблему, разделив Ирландию на Северную Ирландию в …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДСКАЯ — ИРЛАНДСКАЯ РЕСПУБЛИКА: НАСЕЛЕНИЕ Основными партиями являются Фине гаэл, Фианна файл и Лейбористская партия, однако выборы по системе пропорционального представительства позволяют …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Запись и воспроизведение звука - это область, в которой наука сочетается с искусством (звукорежиссера). Здесь есть …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Американские оккупационные власти с 1947 оказывали давление на западногерманских политических лидеров, добиваясь создания объединенных государственных структур для западных …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ Скандал с Профьюмо и вопрос о руководстве консервативной партии показали, что Британия во многом осталась классовым обществом. Разрыв …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ Рост экономического и военного потенциала Германской империи стал главной угрозой процветанию и безопасности Британии. Отношения с Германией вышли …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ И ПОЛИТИКА Система партий, преобладавшая в 1945-1965, была унаследована от эпохи Варгаса. Социально-демократическая партия (СДП), поддерживаемая преимущественно …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ИСТОРИЯ Правительство Макмагона, наконец, отозвало австралийские войска из Вьетнама в феврале 1972, но его внешняя политика получила отпор на …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ Созданное в 1918, в основном по инициативе чехов, новое государство объединяло людей различных национальностей. В 1920 Чехословакия была провозглашена …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ КОНСЕРВАТОРОВ ПРИ ПРИМЕНЕНИИ→