ПРИЕМКА-СДАЧА СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ

Русско-английский перевод ПРИЕМКА-СДАЧА СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ

acceptance of constructional work

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИЕМКА-СДАЧА СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ — acceptance of constructional work
Большой Русско-Английский словарь
СДАЧА — f. surrender, change, lease, turn; сдача карт, dealing cards
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЁМКА — f. acceptance, accepting; линия приёмки, acceptance line; область приёмки, acceptance region
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СДАЧА — Rest
Русско-Американский Английский словарь
СДАЧА — Remnant
Русско-Американский Английский словарь
СДАЧА — Remainder
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЕМКА — Acceptance
Русско-Американский Английский словарь
СДАЧА — 1. ж. 1. ( крепости, города и т. п. ) surrender 2. : сдача в багаж — registering of luggage …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЁМКА — formal acceptance ( of building, etc ., on completion of construction, of a consignment of goods, etc . )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СДАЧА — 1. (передача) handing over; delivery; 2. (внаем) letting, leasing; 3. (капитуляция) surrender; 4. (деньги) change; получить ~y get* one`s change; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОИТЕЛЬНЫХ — Building
Russian Learner's Dictionary
СДАЧА — Delivery
Russian Learner's Dictionary
РАБОТ — Activities
Russian Learner's Dictionary
СДАЧА — surrender
Russian Learner's Dictionary
СДАЧА — 1. ж. 1. ( крепости, города и т. п. ) surrender 2. : сдача в багаж — registering of luggage …
Русско-Английский словарь
ПРИЁМКА — ж. formal acceptance ( of building, etc ., on completion of construction, of a consignment of goods, etc . )
Русско-Английский словарь
СДАЧА — 1. ж. 1. ( крепости, города и т. п. ) surrender 2.: сдача в багаж — registering of luggage сдача …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЁМКА — ж. formal acceptance ( of building, etc ., on completion of construction, of a consignment of goods, etc . )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЕМКА — acceptance, (напр. машин) taking-over
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СДАЧА — I жен. 1) (о крепости, городе) surrender 2) check, register (о багаже) ; letting (out), hiring out (внаем) ; letting, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЕМКА — (напр. оборудования, здания, изделия, работ) acceptance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СДАЧА — delivery, odd money, surrender
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЕМКА — take-over, taking over
Русско-Английский экономический словарь
СДАЧА — 1. (передача) handing over; delivery; 2. (внаем) letting, leasing; 3. (капитуляция) surrender; 4. (деньги) change; получить ~y get* one`s change; давать ~и give* change; перен. give* as …
Русско-Английский словарь - QD
СДАЧА — (товара) delivery, surrender
Русско-Английский юридический словарь
СДАЧА — ж. сдача в аренду — leasing сдача в наем — leasing
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИЕМКА — ж. acceptance - приемка заказчиком
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИЕМКА — A unit for receiving biological wastes of man and other living organisms…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СДАЧА — I жен. 1) (о крепости, городе) surrender 2) check, register (о багаже) letting (out), hiring out (внаем) letting, renting (о …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОТ — n см. работа
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЕМКА — жен. acceptance производить приемку оборудования – to accept equipment acceptance
Большой Русско-Английский словарь
СДАЧА — сдача delivery{передача};change{деньги};surrender
Русско-Английский словарь Сократ
РАБОТ — работ nсм. также работа
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИЕМКА — приемка acceptance
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИЕМКА(ПРИЁМКА) — acceptance производить приемку оборудования — to accept equipment
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛНЫЙ ПРИЕМКА — полный приемка complete acceptance
Русско-Английский словарь Сократ
WOOLWICH — 1.Вулидж (исторический район в восточной части Лондона, где до 1946 находилось Королевское военное училище (Royal Military Academy) 2) 2. "Вулидж" …
Англо-Русский словарь Britain
WORK ACCEPTANCE — приемка работы
Большой Англо-Русский словарь
TIMBERING — сущ. 1) лесоматериалы 2) плотничество, столярничество 3) строит. деревянная конструкция, опалубка (для бетонных работ) 4) горн. деревянная крепь; крепление плотничество, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKING OVER — приемка, принятие Syn : acceptance
Большой Англо-Русский словарь
TAKING DELIVERY — получение выполненного заказа, приемка поставляемого товара
Большой Англо-Русский словарь
TAKEOVER — сущ. 1) взятие под свой контроль и управление 2) отчуждение собственности в пользу государства 3) поглощение компаний, слияние компаний переворот …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
STATUARY — 1. сущ. 1) коллект. скульптура 2) скульптура (вид искусства) 2. прил. 1) скульптурный Syn : sculptural 2) пригодный для скульптурных …
Большой Англо-Русский словарь
STATE ACCEPTANCE TESTING — государственные приемочные испытания, проф. государственная приемка
Большой Англо-Русский словарь
SCAFROLDING — 1. строительные леса; подмости; кружала (см. тж scaffold) 2. материал для строительных лесов или подмостей 3. возведение строительных лесов или …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
PUTLOG — сущ.; строит. палец строительных лесов (строительство) палец строительных лесов гнездо в стене для бревна (тж. * hole) putlog стр. палец …
Большой Англо-Русский словарь
PORTFOLIO — сущ. 1) предмет для хранения и переноски письменных работ, документов и т.д. а) портфель б) "дело", папка 2) должность министра …
Большой Англо-Русский словарь
ODD
Большой Англо-Русский словарь
LOCATION — сущ. 1) а) помещение, размещение; отведение, определение места (для чего-л.); поселение to open new settlements for the location of additional …
Большой Англо-Русский словарь
LETTING — наемное жилье - unfurnished *s комнаты, сдающиеся без мебели cottage ~ сдача внаем коттеджа letting сдача в аренду ~ сдача …
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
HIRE — 1. сущ. 1) наем; прокат for hire ≈ внаем 2) плата за наем hire purchase ≈ покупка в рассрочку 2. …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
FIRE GRADING — определение предела огнестойкости строительных конструкций; классификация строительных конструкций по пределу огнестойкости
Большой Англо-Русский словарь
FINAL FACTORY ACCEPTANCE — окончательная заводская приемка
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETE ACCEPTANCE — приемка всей партии (изделий) полная приемка
Большой Англо-Русский словарь
CLERK — 1. сущ. 1) церковнослужитель Syn : cleric, churchman, clergyman 2) уст. образованный, грамотный человек Syn : scholar 3) конторский служащий, …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИЕМКА РАБОТЫ ПРИЕМЛЕМАЯ ОЦЕНКА→