ПРИНИМАТЬ ПОСТАВКУ

Русско-английский перевод ПРИНИМАТЬ ПОСТАВКУ

(товара) take delivery

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИНИМАТЬ ПОСТАВКУ — to take delivery
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНИМАТЬ — принять v. take, receive, accept, admit, assume; принимать во внимание, take into account; bear in mind
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНИМАТЬ — Accept
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Supplying
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Supply
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Supplies
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Purveyance
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Provisions
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Provisioning
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Provision
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Procurement
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Furnishing
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Delivery
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Deliveries
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВКУ — Allowance
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНИМАТЬ — 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ) принимать лекарство — take* one's medicine принимать ванну …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНИМАТЬ — принять 1. (вн.; брать, получать) accept (smth.) , take* (smth.) ~ подарки accept gifts; ~ гражданство be* naturalized; 2. (вн.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНИМАТЬ — To accept
Russian Learner's Dictionary
ПОСТАВКУ — Delivery
Russian Learner's Dictionary
ПРИНИМАТЬ — принять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ) принимать лекарство — take* one's medicine принимать …
Русско-Английский словарь
ПРИНИМАТЬ — принять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ) принимать лекарство — take* one's medicine принимать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНИМАТЬ — v. (perf.> принять ) accept, receive; agree, consent; admit; deliver; accede, enter office; embrace; incorporate; entertain; take in; assume
Russian-English Edic
ПРИНИМАТЬ — assume
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИНИМАТЬ — несовер. - принимать; совер. - принять 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take принимать (близко) к сердцу — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНИМАТЬ — (напр. строительные работы) accept, assume
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНИМАТЬ — accept, (в колледж) admit, (план, рекомендации, отчет) adopt, (закон, решение и т.п.) pass, (делегацию и т.п.) receive, take
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНИМАТЬ — (блат.) каpманная кpажа
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИНИМАТЬ — принять 1. (вн.; брать, получать) accept (smth.) , take* (smth.) ~ подарки accept gifts; ~ гражданство be* naturalized; 2. (вн.; брать под свое командование, вступать …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНИМАТЬ — (закон, резолюцию) adopt, (предложение) accept, (обязанности) contract, (закон, резолюцию и т.д.) pass, receive, (о возражении, ходатайстве, требовании и т.д.) sustain, …
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНИМАТЬ — I см. тж. за ... принимается • We set ( or put ) dv = z x,j dx j ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИНИМАТЬ — 1) accept 2) get
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИНИМАТЬ — take over, when the spleen takes over the regulatory function of the marrow
Русско-Английский биологический словарь
ПРИНИМАТЬ — несовер. - принимать совер. - принять (кого-л./что-л. ) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take принимать (близко) к сердцу …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНИМАТЬ — меры принимать ~ меры w take~ measures
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИНИМАТЬ — за чистую монету принимать ~ за чистую монету w take~ at its face value
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИНИМАТЬ — принимать take;receive
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
REQIREMENT — reqirement: sales ~ требуемый объем заказов на поставку продукции reqirement: sales ~ требуемый объем заказов на поставку продукции sales ~ …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
PROCUREMENT — сущ. 1) а) получение, приобретение; закупка procurement advertizing ≈ рекламное объявления о закупках procurement activity ≈ закупочная деятельность б) поставка, …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWARDATION — сущ. 1) скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки 2) брит. депорт, скидка с обусловленного курса (как …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUME — гл. 1) принимать, брать на себя (ответственность, управление и т. п.) assume responsibility assume control assume office Syn : undertake …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWARD — award.ogg 1. əʹwɔ:d n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) award - присуждать (высшую) награду 2. присуждение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AWARD — 1. [əʹwɔ:d] n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) ~ - присуждать (высшую) награду 2. присуждение ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
AWARD — 1. əʹwɔ:d n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) award - присуждать (высшую) награду 2. присуждение ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
WITHHOLD DELIVERY — торг. приостановить сдачу; приостановить поставку (товаров) Seller can withhold delivery of all goods if Buyer is insolvent. - Продавец может приостановить …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TENDER — I сущ. 1) общ. предложение (о чем-либо, чего-либо) tender of friendship - предложение дружбы 2) эк. предложение (письменное), заявка (на торгах), оферта, тендер а)(предложение поставить …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PURCHASE ORDER — сокр. PO 1) эк., торг. заказ на товары, заказ на поставку (письменное соглашение между продавцом и покупателем поставить (купить) товары или услуги …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PERISH — гл. торг., юр., брит. портиться, ломаться, иметь повреждение (о товарах; согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., в случае повреждения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
INDEFINITE DELIVERY CONTRACT — эк. неопределенный контракт на поставку* (контракт на поставку, в котором отсутствует точное указание на некоторые условия договора: количество или структура …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DUTY TO TAKE DELIVERY — юр., торг., брит. обязанность принять поставку (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., обязанность покупателя, причем в общем случае покупатель …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПРИНЯТЬ — несовер. - принимать совер. - принять (кого-л./что-л. ) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take принимать (близко) к сердцу …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИНИМАТЬ ПЛОХОЙ ОБОРОТ ПРИНИМАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ→