ПРОМЫШЛЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ

Русско-английский перевод ПРОМЫШЛЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ

corporate bond

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОМЫШЛЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — corporate bond
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛИГАЦИЯ — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛИГАЦИЯ — bond облигация государственного займа — State(-loan) bond
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛИГАЦИЯ — фин. bond; балансовая ~ book-entry bond; бескупонная ~ zero-coupon bond; гарантированная ~ guaranteed bond; ~ государственного займа state(-loan) bond; именная …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОМЫШЛЕННАЯ — Industrial
Russian Learner's Dictionary
ОБЛИГАЦИЯ — ж. bond облигация государственного займа — State(-loan) bond
Русско-Английский словарь
ОБЛИГАЦИЯ — ж. bond облигация государственного займа — State(-loan) bond
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛИГАЦИЯ — жен. bond, debenture беспроцентные облигации — passive bonds амер. выпускать облигации — to bond облигация акционерного общества — debenture bond …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛИГАЦИЯ — Liability
Британский Русско-Английский словарь
ОБЛИГАЦИЯ — bond, obligation
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛИГАЦИЯ — фин. bond; балансовая ~ book-entry bond; бескупонная ~ zero-coupon bond; гарантированная ~ guaranteed bond; ~ государственного займа state(-loan) bond; именная ~ registrated bond; индексированная ~ indexed …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛИГАЦИЯ — debenture, obligation, debenture bond
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛИГАЦИЯ — жен. bond, debenture облигация акционерного общества – debenture bond беспроцентные облигации – passive bonds амер. процентные облигации – interest-bearing bonds …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛИГАЦИЯ — облигация bond
Русско-Английский словарь Сократ
REVOLUTION — I сущ. 1) изменение, переделка, перестройка; крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION AND MAINTENANCE PHASE — промышленная эксплуатация промышленная эксплуатация
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRIAL — 1. прил. 1) а) индустриальный, промышленный industrial area ≈ промышленный район industrial classes ≈ промышленные рабочие, трудящиеся industrial goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR
Большой Англо-Русский словарь
FACTORY HYGIENE — промышленная гигиена, гигиена труда промышленная гигиена, гигиена труда
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBITION — сущ. 1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
CHAMBER — 1. сущ. от фр. chambre, лат. camera 1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BIZ — разг.; см. business (разговорное) = business biz разг. см. business biz разг. см. business business: business =busyness ~ бизнес; коммерческая …
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATION — сущ. 1) соединение, объединение 2) ассоциация, общество, союз association football ≈ футбол parent-teacher association ≈ родительский комитет (добровольная организация, создаваемая …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVITY — сущ. 1) деятельность to break off (terminate) an activity ≈ прекращать деятельность to buzz, hum with activity ≈ кипеть (о …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRIAL — industrial.ogg 1. ınʹdʌstrıəl n 1. 1> промышленник 2> промыленный рабочий 2. pl акции промышленных предприятий 2. ınʹdʌstrıəl a 1. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDUSTRIAL — 1) заводской 2) индустриальный 3) производственный 4) промышленный 5) фабрично-заводский • industrial gamma ray source — машиностр. гамма-установка промышленная industrial knitted fabric — технический трикотаж industrial power association …
Англо-Русский научно-технический словарь
INDUSTRIAL — 1. [ınʹdʌstrıəl] n 1. 1) промышленник 2) промышленный рабочий 2. pl акции промышленных предприятий 2. [ınʹdʌstrıəl] a 1. 1) промышленный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDUSTRIAL — 1. ınʹdʌstrıəl n 1. 1> промышленник 2> промыленный рабочий 2. pl акции промышленных предприятий 2. ınʹdʌstrıəl a 1. 1> промышленный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOND — I bɔnd 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond — создавать to strengthen a bond (of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOND — I [¤€¬] bond.wav 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond — создавать to strengthen a bond (of friendship) with — укреплять …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫСТАВКА
Русско-Английский словарь общей тематики
PICASSO — сокр. от Practical and Intelligent CAD for Assembly Objects Промышленная интеллектная САПР сборочных единиц, Промышленная интеллектная САПР сборочных единиц моделей, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PICASSO — сокр. от Practical and Intelligent CAD for Assembly Objects Промышленная интеллектная САПР сборочных единиц, Промышленная интеллектная САПР сборочных единиц моделей, штампов …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫСТАВКА
Русско-Английский словарь - QD
ЯМАЙКА — ЯМАЙКА В 18-19 вв. Ямайка приносила баснословные прибыли английским плантаторам, выращивавшим сахарный тростник с привлечением труда негров-рабов. Современная Ямайка - …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Современная система маркетинга уходит корнями в раннее Средневековье. С ростом городов в каждом из них появлялись рынки, на которых …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
АВТОМАТИЗАЦИЯ — АВТОМАТИЗАЦИЯ Первая промышленная революция создала новую среду для человечества. Приведя крестьян с полей и ремесленников из малых мастерских на фабрики, …
Русский словарь Colier
ZERO-COUPON BOND — фин. облигация с нулевым купоном, бескупонная облигация, облигация "зеро" (облигация, по которой не выплачиваются проценты, но которая продается по цене …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
UNDERLYING BOND — фин. базовая облигация* а) (одна из облигаций, в которую вложены средства инвестиционного фонда или которая формирует активы траста, т. е. облигация, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SPECULATIVE GRADE BOND — фин. облигация спекулятивного уровня*, спекулятивная облигация*(облигация, имеющая рейтинг ниже BBB по классификации "Стандард энд Пурз" или ниже Ваa по классификации …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SECURED BOND — фин. обеспеченная облигация (облигация, обеспеченная залогом, который может быть реализован, если лицо, выпустившее облигацию, не сможет погасить ее в срок, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RANGE BOND — фин., амер. облигация [нота] с интервалом индекса*, облигация с коридором [фарватером]*, облигация с интервалом начисления*(облигация, по которой выплачиваются повышенные купонные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PREMIUM BOND — 1) фин. облигация с премией, премиальная облигация (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по цене выше номинала (цены …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PARTICIPATING BOND — фин. облигация участия (в прибылях)*, облигация с правом участия (в прибылях)*, участвующая (в прибылях) облигация*(облигация, которая дает право не только …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
JOINT BOND — фин. совместная облигация*, облигация с совместной и индивидуальной ответственностью*(облигация, являющаяся обязательством нескольких заемщиков либо гарантированная как эмитентом, так и каким-л. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DOUBLE-BARRELED BOND — фин. сдвоенная облигация*, облигация с двойным обеспечением*(муниципальная облигация, обеспеченная двумя источниками средств для ее погашения или гарантированная двумя лицами, напр. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DOLLAR BOND — фин. долларовая облигация а) (любая облигация, выраженная в долларах) б) (выраженная в долларах облигация, выпущенная иностранным заемщиком в США) See: Yankee bond в) (выраженная в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PAY — 1. сущ. 1) эк. оплата, выплата, плата (сумма, выплаченная кому-л., особенно в качестве вознаграждения за труд); жалованье, оклад, заработная плата; денежное …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RANGE BOND — фин., амер. облигация [нота] с интервалом индекса*, облигация с коридором [фарватером]*, облигация с интервалом начисления*(облигация, по которой выплачиваются повышенные купонные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PREMIUM BOND — 1) фин. облигация с премией, премиальная облигация (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по цене выше номинала (цены …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PAY — 1. сущ. 1) эк. оплата, выплата, плата (сумма, выплаченная кому-л., особенно в качестве вознаграждения за труд); жалованье, оклад, заработная плата; денежное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ВЫСТАВКА
Большой Русско-Английский словарь
INDUSTRIAL — 1. прил. 1) а) индустриальный, промышленный industrial area ≈ промышленный район industrial classes ≈ промышленные рабочие, трудящиеся industrial goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОМЫШЛЕННАЯ МОНОПОЛИЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ПОЛИТИКА→