ПРОВЕРКА ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ

Русско-английский перевод ПРОВЕРКА ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ

(на векселе, чеке) verification of genuineness of signature

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОВЕРКА ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ — verification of genuineness of signature
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — Check
Русско-Американский Английский словарь
ПОДПИСИ — Signatures
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРКА — verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of work …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕРКА — 1) assay 2) check 3) screening 4) verification
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕРКА — Check
Russian Learner's Dictionary
ПОДПИСИ — The signatures
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРКА — check
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРКА — ж. verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of …
Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — ж. verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВЕРКА — check, checking, checkout, checkup, audit, review, examination, proof, proofing, prove-out, qualification, test, testing, verification, (напр. измерительной машины) vetting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРКА — жен. check(-up), examination, control; verification; testing подвергать проверке — to test проверка на алкоголь — ( водителей автомашин и т. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕРКА — proof, checkout, checkup, inspection, check, examination, (напр. качества выполненных строительных работ) prove-out, test, trial, verification, checking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВЕРКА — check, check-up, control, examination, review, revise, revision, scrutiny, test, testing, trial, verification, check-out
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕРКА — check, examination, inspection, test, verification
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВЕРКА — см. тж. для проверки ; можно доказать непосредственной проверкой, что ; повседневный контроль ; подвергать проверке ; производить проверку на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВЕРКА — ж. check(ing); inspection; proof(ing); test(ing) проверка точек, указанных в инструкции по обслуживанию — point check - контрольная проверка - проверка герметичности - проверка компрессии - проверка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВЕРКА — 1) audit, AUD 2) calibration 3) check 4) proof 5) test, test program 6) testing 7) verification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОВЕРКА — см. для проверки ; проходить медицинскую проверку ; с целью проверки и отработки ; экспериментальная проверка ; см. тж. определение …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВЕРКА — check
Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕРКА — жен. check(-up), examination, control verification testing проверка на алкоголь – (водителей автомашин и т. п.) breath-test подвергать проверке – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — проверка check;audit;test;inspection;examine;g checking
Русско-Английский словарь Сократ
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHENTICATION — сущ. идентификация, опознание, отождествление Syn : identification удостоверение или засвидетельствование подлинности (документа и т. п.); заверка (подписи) - the use …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ ПОДЛИННОСТИ ГОВОРЯЩЕГО — установление подлинности говорящего talker authentication
Русско-Английский словарь Сократ
УСТАНОВЛЕНИЕ ВЗАИМНОЙ ПОДЛИННОСТИ — установление взаимной подлинности link establishment
Русско-Английский словарь Сократ
VERIFICATION OF GENUINENESS OF SIGNATURE — проверка подлинности подписи (на векселе, чеке)
Большой Англо-Русский словарь
TEST-PAPER — сущ. 1) хим. реактивная бумага 2) амер.; юр. документ, используемый для сличения подписи лица (химическое) реактивная бумага (специальное) индикаторная бумага …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
SWORN — прил. 1) присягнувший; поклявшийся 2) верный, неизменный присягнувший, поклявшийся - * statement заявление под присягой - * official чиновник, давшую …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPECT — 1. сущ. подозреваемый или подозрительный человек 2. прил.; предик. подозрительный; подозреваемый, сомнительный 3. гл. 1) подозревать 2) сомневаться в истинности, …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATURE GUARANTEE — заверение подписи (печать или штамп, удостоверяющие подлинность подписи)
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATURE — 1. сущ. 1) подпись autograph signature, manual signature ≈ собственноручная подпись fictitious signature ≈ поддельная подпись specimen signature ≈ образец …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNABLE — могущий быть подписанным требующий подписи - a document * by special persons документ, требующий подписи особых представителей
Большой Англо-Русский словарь
SCROLL — 1. сущ. 1) а) свиток (на котором что-л. написано); что-л. свернутое в цилиндр Syn : roll б) уст. письмо, послание …
Большой Англо-Русский словарь
RUBRICATE — гл. 1) а) разбивать на абзацы, параграфы, рубрики б) снабжать подзаголовками 2) выделять красным (цветом); писать, печатать, отмечать красными буквами …
Большой Англо-Русский словарь
PARAPH — 1. сущ. параф, инициалы или росчерк в подписи Syn : initials 2. гл. парафировать, ставить инициалы Syn : initial (дипломатическое) …
Большой Англо-Русский словарь
MARKSMAN — сущ. 1) меткий стрелок 2) человек, делающий разметки 3) неграмотный, ставящий знак вместо подписи 4) расставляющий участников соревнования на старте …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIFICATION — сущ. 1) а) отождествление; опознавание, распознавание to make an identification ≈ отождествлять positive identification ≈ идентификация с положительным результатом; положительная …
Большой Англо-Русский словарь
FORGER — сущ. 1) кузнец Syn : smith, farrier 2) фальсификатор а) фальшивомонетчик Syn : coiner, counterfeiter б) тот, кто подделывает документы, …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
ENTITLED — Озаглавленный be ~ to dividends иметь право на дивиденды entitled имеющий право (на что-л.) ~ озаглавленный ~ получивший право ~ …
Большой Англо-Русский словарь
DENY — гл. 1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, …
Большой Англо-Русский словарь
CRISS-CROSS — 1. прил. перекрещивающийся; скрещенный; перекрестный; пересекающийся Syn : cross 2. сущ. 1) а) крест (вместо подписи неграмотного) б) крестик (метка, …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATION — сущ. 1) свидетельство, сертификат, удостоверение, аттестат labor certification ≈ справка о наличии профессии 2) выдача удостоверения 3) аттестация, сертификация 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CACHET — франц.; сущ. 1) печать 2) отличительный признак Syn : stamp, distinguishing mark 3) мед. облатка, капсула для приема лекарств One …
Большой Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Большой Англо-Русский словарь
ATTRIBUTION — сущ. 1) атрибуция, установление авторства 2) приписывание (свойства, характера, права) Syn : ascription 3) сфера полномочий; власть, компетенция Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNABLE — a 1> могущий быть подписанным 2> требующий подписи a document signable by special persons - документ, требующий подписи особых представителей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARK — mark.ogg _I 1. mɑ:k n 1. 1> знак punctuation marks - знаки препинания exclamation mark - а) восклицательный знак; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AUTHENTICATION — authentication.ogg ɔ:͵θentıʹkeıʃ(ə)n n 1. удостоверение или засвидетельствование подлинности ( документа и т. п. ); заверка ( подписи ) the use …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGNATURE — 1. signature сущ.1) подпись autograph signature, manual signature — собственноручная подпись fictitious signature — поддельная подпись specimen signature — образец …
Англо-Русский словарь Tiger
HAGUE CONVENTION — юр.Гаагская конвенция1) о международных договорах, принятых в 1899-1907 на конференциях в Гааге, Нидерланды, 2) о международной конвенции от 5 октября …
Англо-Русский словарь Tiger
AUTHENTICATION — (n) засвидетельствование; засвидетельствование подлинности; удостоверение подлинности; удостоверение подлинности документа или подписей
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SIGNABLE — a 1) могущий быть подписанным 2) требующий подписи a document ~ by special persons - документ, требующий подписи особых представителей
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARK — I 1. [mɑ:k] n 1. 1) знак punctuation ~s - знаки препинания exclamation ~ - а) восклицательный знак; б) знак …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AUTHENTICATION — n 1. удостоверение или засвидетельствование подлинности ( документа и т. п. ); заверка ( подписи ) the use of seals …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIGNABLE — a 1> могущий быть подписанным 2> требующий подписи a document signable by special persons - документ, требующий подписи особых представителей
Большой новый Англо-Русский словарь
MARK — _I 1. mɑ:k n 1. 1> знак punctuation marks - знаки препинания exclamation mark - а) восклицательный знак; б) знак …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОВЕРКА ПАРТИИ ПРОВЕРКА ПОТРЕБНОСТЕЙ→