ПРЯМОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ПРЯМОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

(например, векселедателя) direct obligation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРЯМОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — direct obligation
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n. obligation, commitment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — mutual …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation ( формальное ), commitment ( добровольно взятое обязательство, нравственный выбор ), pledge ( обещание ) международно-правовые обязательства - obligations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЯМОЕ — Direct
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — obligation
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, engagement; commitment долговое обязательство — promissory note взаимные обязательства ( по договору и т. п. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation; engagement; commitment выполнять свои обязательства — to meet one's engagements принимать обязательства — undertake obligations, assume obligations …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment, debt, obligation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — burden, commitment, debt, engagement, liability, obligation, pledge, responsibility, tie, undertaking, bond guarantee
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. obligation, undertaking, commitment; договорное ~ contractual obligation; долговое ~ promissory note; долгосрочное ~ long-term (fixed) obligation; краткосрочное ~ short-term obligation; ~, вытекающеее из …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — charge, (из договора за печатью) covenant, commitment, engagement, obligation, pledge, tie, bill, binding, bond, bondage
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — commitment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — n obligation liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ср. 1) obligation engagement commitment выполнять свои обязательства – to meet one's engagements принимать обязательства – undertake obligations, assume obligations …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство obligation
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЯМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ГРУПП; ПРЯМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ — Direct product
Русско-Американский Английский словарь
ПРЯМОЙ — adj. straight, direct, right, straightforward, erect; прямая линия, straight line; прямое произведение, direct product, product bundle; прямое разложение, direct decomposition; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SUBDIRECTLY — подпрямо subdirectly irreducible algebra ≈ неразложимая в прямое произведение алгебра subdirectly irreducible group ≈ подпрямо неразложимая группа subdirectly irreducible lattice …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT MULTIPLE — прямое включение, включение прямое
Большой Англо-Русский словарь
PERPENDICULAR — 1. сущ. 1) нормаль, перпендикуляр, перпендикулярная линия 2) отвес, линейка с отвесом (для определения перпендикулярности какой-л. плоскости) 3) а) вертикальное, …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE — прил. 1) прямой, непосредственный; следующий непосредственно, без промежуточных стадий (за причиной, возбудителем и т.п.); (о событиях и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT SUM — 1) прямое разложение 2) прямая сумма 3) прямое слагаемое
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT ILLUMINATION — 1. прямое освещение, освещение прямым светом 2. прямое облучение
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT CONTROL — прямое управление; прямое регулирование
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT PRODUCT — Прямое произведение групп; Прямое произведение
Американский Англо-Русский словарь
IMMEDIATE — immediate.ogg ıʹmi:dıət a 1. 1> непосредственный, прямой immediate contact - непосредственный /прямой/ контакт the immediate result of smth. - непосредственный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIRECT ILLUMINATION — 1) прямое освещение, освещение прямым светом 2) прямое облучение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT DIGITAL CONTROL — 1) прямое управление; прямое регулирование 2) регулятор прямого действия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT CONTROL — прямое управление; прямое регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT ILLUMINATION — 1) прямое освещение, освещение прямым светом 2) прямое облучение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INDECOMPOSABLE — 1) неприводимый 2) неразложимый 3) нераспадающийся • absolutely direct indecomposable system — абсолютно декартово неразложимая система absolutely indecomposable module — абсолютно неразложимый модуль asymptotically indecomposable set …
Англо-Русский научно-технический словарь
DIRECT LETTERING — 1) прямое начертание букв, прямое гравирование литер 2) прямое тиснение буквами
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ Ядерное оружие предназначено для уничтожения живой силы и военных объектов противника. Важнейшими поражающими факторами для людей являются ударная …
Русский словарь Colier
ВРЕМЕНА — четыре периода года (весна, лето, осень и зима), характеризующиеся определенными средними температурами. Начало каждого времени года имеет четкую астрономическую границу. …
Русский словарь Colier
PERPENDICULAR — 1. сущ. 1) нормаль, перпендикуляр, перпендикулярная линия 2) отвес, линейка с отвесом (для определения перпендикулярности какой-л. плоскости) 3) а) вертикальное, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTENCE: WORD ORDER — Порядок слов в повествовательном предложении ^ Word order 1) Нормальный порядок слов в повествовательном предложении таков: Подлежащее (Subject) + Сказуемое (Predicate). The child …
Англо-Русский грамматический словарь
PASSIVE — Страдательный залог ^ Verb Форма страдательного залога употребляется в предложении, подлежащим которого является предмет, на который направлено действие, выраженное глаголом. Таким образом, …
Англо-Русский грамматический словарь
INDIRECT OBJECT — Непрямое дополнение ^ Object. 1) Некоторые глаголы принимают два дополнения, то есть после них в предложении может стоять две именные группы без …
Англо-Русский грамматический словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРЯМОЕ НАРУШЕНИЕ ПРЯМОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ→