РЕАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Русско-английский перевод РЕАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

actual operating conditions

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РЕАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ — (оборудования) real-time use
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ — field conditions
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ — actual operating conditions
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЯ — с.; мн. conditions условия работы при частичных нагрузках — part-load conditions технические условия на проектирование — design specifications - дорожные условия - климатические условия - начальные …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЭКСПЛУАТАЦИИ — Exploitations
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Circumstances
Русско-Американский Английский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИИ — Operation
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЯ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
РЕАЛЬНЫЕ — Substantial
Russian Learner's Dictionary
ЭКСПЛУАТАЦИИ — Operation
Russian-English Edic
УСЛОВИЯ — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЯ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЯ — conditions
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЯ — • The paper tells you how to compare various microprocessors in different application scenarios .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЯ — см. в обычных условиях ; в условиях космического пространства ; в условиях невесомости ; в этих условиях ; климатические условия …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСЛОВИЯ — сущ. мн. conditions n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЯ — условия nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
WORKING INSTRUCTION — инструкция по эксплуатации; pl правила эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь
UNSERVICEABLE — неудобный для обслуживания; непригодный для обслуживания, нетехнологичный непригодный для использования, ненадежный в эксплуатации; вышедший из строя - * equipment негодное …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
TANGIBLE ASSETS — осязаемые средства, реальные средства; материальные активы
Большой Англо-Русский словарь
TANGIBLE — 1. прил. 1) вещественный, материальный, осязаемый Syn : palpable, material 2) ясный; ощутимый, заметный; отчетливый, реальный Syn : clear, lucid, …
Большой Англо-Русский словарь
SWEATED — прил. 1) потогонный или применяющий потогонную систему sweated industry ≈ отрасль промышленности, в которой применяется потогонная система 2) подвергающийся жестокой …
Большой Англо-Русский словарь
SURROGATE PROCESS — псевдопроцесс (отображающий некоторые реальные процессы в распределенной системе)
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL DAMAGES — реальные убытки, определяемые некоторыми обстоятельствами дела
Большой Англо-Русский словарь
SOLID ASSETS — реальные активы
Большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Большой Англо-Русский словарь
SIMULATE — 1. гл. 1) симулировать; притворяться, прикидываться; делать вид to simulate regret ≈ изображать раскаяние Syn : pretend, feign, sham 3., …
Большой Англо-Русский словарь
SET PIECE — 1) эпизод (в пьесе и т. п.) 2) детально спланированная военная операция деталь декорации (особ. имитирующая реальные предметы) произведение искусства …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN MEMORY — память (для хранения) содержимого экрана (психологическое) защитная память; искаженные воспоминания (о раннем детстве), скрывающие реальные тяжелые переживания
Большой Англо-Русский словарь
ROMAN A CLEF — (французское) роман, в котором под вымышленными именами выведены реальные лица
Большой Англо-Русский словарь
RESEMBLANT — (редкое) схожий, похожий - * features сходные черты репрезентативный (об изобразительном искусстве); изображающий реальные предметы - sculpture considered as a …
Большой Англо-Русский словарь
REALITY SHOW — в классификации шоу на западном телевидении вид шоу, сюжет которого - реальные события ("Служба спасения 911" и подобные)
Большой Англо-Русский словарь
REAL INCOME OF POPULATION — реальные доходы населения
Большой Англо-Русский словарь
REAL GOODS — реальные блага
Большой Англо-Русский словарь
PAMPHLET — сущ. 1) брошюра; буклет, проспект; инструкция (по эксплуатации машины и т.п.) Syn : brochure 2) злая сатира, памфлет Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
MANUAL — 1. сущ. 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник instruction manual laboratory manual owner's manual teacher's manual field manual Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERM — term.ogg 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TANGIBLE — tangible.ogg 1. ʹtændʒəb(ə)l n 1. осязаемый факт, реальность fighting hunger and disease is a tangible that every can understand - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition.ogg 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVICE — 1) служба 2) работа; функционирование 3) эксплуатация 4) обслуживание, сервис || обслуживать 5) техническое обслуживание и (текущий) ремонт || проводить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SERVICE — 1) служба 2) работа; функционирование 3) эксплуатация 4) обслуживание, сервис || обслуживать 5) техническое обслуживание и (текущий) ремонт || проводить техническое обслуживание и (текущий) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SERVICE — 1) выслуга 2) заправить 3) заправлять 4) обслуживание 5) обслуживать 6) служба 7) служебный 8) услуги 9) ухаживать 10) эксплуатационный 11) эксплуатировать • aeronautical service channel — канал связи авиационный cable service box …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
ACTUAL — actual прил.1) фактический, реальный, действующий (противоположно - потенциальному) actual and imagined conditions — реальные и воображаемые условия actual costs — …
Англо-Русский словарь Tiger
TERM — 1. [tɜ:m] n 1. 1) период, срок; время; продолжительность presidential ~ - срок президентских полномочий ~ of office - срок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TANGIBLE — 1. [ʹtændʒəb(ə)l] n 1. осязаемый факт, реальность fighting hunger and disease is a ~ that every can understand - борьба …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITION — 1. [kənʹdıʃ(ə)n] n 1. 1) состояние, положение ~ of the market - состояние рынка ~ of the track - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TERM — 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - срок …
Большой новый Англо-Русский словарь
TANGIBLE — 1. ʹtændʒəb(ə)l n 1. осязаемый факт, реальность fighting hunger and disease is a tangible that every can understand - борьба …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - спорт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACTUAL — 1. прил. 1) фактический, реальный, действующий ( противоположно - потенциальному ) actual and imagined conditions — реальные и воображаемые условия …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский экономический словарь

← РЕАЛЬНЫЕ НАЛОГИ РЕАЛЬНЫЙ→