РЕШАЮЩИЙ ГОЛОС

Русско-английский перевод РЕШАЮЩИЙ ГОЛОС

casting vote, deciding vote

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РЕШАЮЩИЙ ГОЛОС — odd man, casting vote
Russian-English Edic
РЕШАЮЩИЙ ГОЛОС — odd man, casting vote, decisive vote
Русско-Английский юридический словарь
РЕШАЮЩИЙ ГОЛОС — casting vote, deciding vote casting vote
Большой Русско-Английский словарь
РЕШАЮЩИЙ ГОЛОС — решающий голос casting vote
Русско-Английский словарь Сократ
РЕШАЮЩИЙ — adj. resolving, deciding, decision, decisive; решающая функция, decision function; решающее устройство, resolver; решающий прибор, resolver; решающая коалиция, decisive coalition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕШАЮЩИЙ — Crucial
Русско-Американский Английский словарь
ГОЛОС — Human voice
Русско-Американский Английский словарь
РЕШАЮЩИЙ — 1. прич. см. решать 2. прил. decisive решающий фактор — determinant решающая победа — decisive victory решающий участок ( рд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОЛОС — 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — strain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕШАЮЩИЙ — decisive; ~ая сила decisive force; ~ момент decisive/crucial moment; с ~им голосом with the right to vote (at a congress, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛОС — муж. 1) voice кричать не своим голосом — to give/utter a frenzied scream/shriek срывать голос — to strain one's voice, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛОС — voice
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГОЛОС — Vote
Russian Learner's Dictionary
РЕШАЮЩИЙ — decisive
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОС — vote
Russian Learner's Dictionary
РЕШАЮЩИЙ — 1. прич. см. решать 2. прил. decisive решающий фактор — determinant решающая победа — decisive victory решающий участок ( рд. …
Русско-Английский словарь
ГОЛОС — м. 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — …
Русско-Английский словарь
РЕШАЮЩИЙ — 1. прич. см. решать 2. прил. decisive решающий фактор — determinant решающая победа — decisive victory решающий участок ( рд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОЛОС — м. 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕШАЮЩИЙ — adj. decisive, conclusive; decided; final; determinative, defining
Russian-English Edic
ГОЛОС — voice
Russian-English Edic
РЕШАЮЩИЙ — decisive
Russian-English Edic
РЕШАЮЩИЙ — (о блоке) decision
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕШАЮЩИЙ — прил. ; прич. от решать decisive, deciding; key, conclusive
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛОС — муж. 1) voice кричать не своим голосом — to give/utter a frenzied scream/shriek срывать голос — to strain one's voice, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛОС — Voice
Британский Русско-Английский словарь
РЕШАЮЩИЙ — conclusive, critical, decisive, determinative
Русско-Английский экономический словарь
ГОЛОС — suffrage, vote
Русско-Английский экономический словарь
ГОЛОС — ГОЛОС , -а, м. (или голос из-за бугра ), ГОЛОСА , -ов, мн. Западная радиостанция. См. также см. вражий голос
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕШАЮЩИЙ — decisive; ~ая сила decisive force; ~ момент decisive/crucial moment; с ~им голосом with the right to vote (at a congress, conference, etc. )
Русско-Английский словарь - QD
ГОЛОС — 1. voice; поднять ~ raise one`s voice; 2. (при голосовании) vote; ~а за и против the ayes and the noes; отдать свои ~а за …
Русско-Английский словарь - QD
РЕШАЮЩИЙ — conclusive
Русско-Английский юридический словарь
ГОЛОС — poll, suffrage, (на выборах) voice, vote
Русско-Английский юридический словарь
РЕШАЮЩИЙ — • The pivotal ( or decisive ) role of the microprocessor in advanced system design today offers ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГОЛОС — voice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕШАЮЩИЙ — critical
Русско-Английский биологический словарь
ГОЛОС — ГОЛОС И СЛУХ см.также ПЕВЦЫ Голос - второе лицо. Жерар Боэ На свете нет зрелища прекраснее, чем прекрасное лицо, и …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РЕШАЮЩИЙ — прил. прич. от решать decisive, deciding key, conclusive решающ|ий - decisive ~ая сила decisive force ~ момент decisive/crucial moment с …
Большой Русско-Английский словарь
ГОЛОС — муж. 1) voice кричать не своим голосом – to give/utter a frenzied scream/shriek срывать голос – to strain one's voice, …
Большой Русско-Английский словарь
РЕШАЮЩИЙ — решающий decisive
Русско-Английский словарь Сократ
ГОЛОС — голос voice
Русско-Английский словарь Сократ
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Большой Англо-Русский словарь
VOCAL — 1. сущ. 1) вокальное произведение, песня 2) пение, исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) Johnson now sings backing vocals …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLER — сущ. 1) а) тот, кто решает, устанавливает, определяет что-л. He acted as his father's settler. ≈ Он действовал как распорядитель …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
ODD
Большой Англо-Русский словарь
LUNG — сущ. 1) анат. легкое the lungs ≈ легкие the lungs of London ≈ парки и скверы Лондона и его окрестностей …
Большой Англо-Русский словарь
HUMP
Большой Англо-Русский словарь
FINAL — 1. прил. 1) а) завершающий, заключительный, конечный - final rehearsal Syn : last, ultimate, concluding, closing Ant : beginning, first, …
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINATIVE — 1. прил. 1) определяющий; устанавливающий, решающий; детерминативный; ограничивающий determinative rule ≈ мат. детерминативное правило determinative pseudogroup ≈ мат. определяющая псевдогруппа …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINANT — 1. сущ. 1) ист. соискатель степени бакалавра 2) а) определяющий фактор; детерминант exchange rate determinant ≈ детерминант валютного курса б) …
Большой Англо-Русский словарь
CRUCIAL — прил. 1) ключевой, наиболее значительный, решающий (момент, проблема и т. д.) crucial experiment ≈ решающий эксперимент crucial game ≈ решающая …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
VOICE — voice.ogg 1. vɔıs n 1. 1> голос in a gentle voice - мягко, мягким тоном in a loud voice - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOICE — 1. [vɔıs] n 1. 1) голос in a gentle ~ - мягко, мягким тоном in a loud ~ - громко, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOICE — 1. vɔıs n 1. 1> голос in a gentle voice - мягко, мягким тоном in a loud voice - громко, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOCAL — 1. сущ. 1) вокальное произведение, песня 2) пение, исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) Johnson now sings backing vocals …
Новый большой Англо-Русский словарь
ODD
Новый большой Англо-Русский словарь
FINAL — 1. прил. 1) а) завершающий, заключительный, конечный - final rehearsal Syn : last, ultimate, concluding, closing Ant : beginning, first, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РЕШАЮЩИЙ РЕШАЮЩИЙ ПРИРОДНЫЙ ФАКТОР→