РЕЗЕРВНЫЙ ФОНД

Русско-английский перевод РЕЗЕРВНЫЙ ФОНД

surplus fund, reserve, rest брит.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РЕЗЕРВНЫЙ ФОНД — surplus fund, reserve, rest
Большой Русско-Английский словарь
ФОНД — m. fund, stock; фонды, pl., funds, capital stock
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФОНД — Fund
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЕРВНЫЙ — Spare
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗЕРВНЫЙ — Reserved
Русско-Американский Английский словарь
ФОНД — 1. ( денежный ; тж. перен. ) fund; ( запас ) stock запасной фонд ( денег ) — reserve fund …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЗЕРВНЫЙ — reserve ( attr. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОНД — 1. fund; ~ заработной платы wage(s)- fund; (запас) stock, reserve; жилищный ~ available housing, reserve of accommodation; банковские ~ы funds …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЗЕРВНЫЙ — reserve attr. ~ фонд reserve fund; ~ экипаж by-crew; ~ые войска reserves pl reserve
Русско-Английский словарь общей тематики
ФОНД — pool
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЗЕРВНЫЙ — spare
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФОНД — Fund
Russian Learner's Dictionary
ФОНД — fund
Russian Learner's Dictionary
ФОНД — м. 1. ( денежный ; тж. перен. ) fund; ( запас ) stock запасной фонд ( денег ) — reserve …
Русско-Английский словарь
РЕЗЕРВНЫЙ — reserve ( attr. )
Русско-Английский словарь
ФОНД — м. 1. ( денежный ; тж. перен. ) fund; ( запас ) stock запасной фонд ( денег ) — reserve …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЗЕРВНЫЙ — reserve ( attr. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЗЕРВНЫЙ — adj. reserved; spare; stand by
Russian-English Edic
РЕЗЕРВНЫЙ — branching, off-duty, spare, store
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФОНД — муж. 1) fund; stock, reserves, resources фонд заработной платы — wage fund основные фонды промышленности — basic funds of industry …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЗЕРВНЫЙ — прил. reserve
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФОНД — fund
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЗЕРВНЫЙ — duplicate, standby
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФОНД — bank, fund
Русско-Английский экономический словарь
РЕЗЕРВНЫЙ — backup, reserved, spare, standby, stand-by
Русско-Английский экономический словарь
ФОНД — 1. fund; ~ заработной платы wage(s)- fund; (запас) stock, reserve; жилищный ~ available housing, reserve of accommodation; банковские ~ы funds of a bank; валютный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РЕЗЕРВНЫЙ — reserve attr. ~ фонд reserve fund; ~ экипаж by-crew; ~ые войска reserves pl
Русско-Английский словарь - QD
ФОНД — foundation, fund
Русско-Английский юридический словарь
РЕЗЕРВНЫЙ — • The chemist now has an alternate means at his disposal for speeding up reactions.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЗЕРВНЫЙ — standby
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЗЕРВНЫЙ — 1) spare 2) standby
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФОНД — муж. 1) fund stock, reserves, resources фонд заработной платы – wage fund основные фонды промышленности – basic funds of industry …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗЕРВНЫЙ — прил. reserve резервн|ый - reserve attr. ~ фонд reserve fund ~ экипаж by-crew ~ые войска reserves pl
Большой Русско-Английский словарь
ФОНД — фонд fund
Русско-Английский словарь Сократ
РЕЗЕРВНЫЙ — резервный reserve
Русско-Английский словарь Сократ
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY — 1. сущ. 1) надежная опора 2) запас 2. прил. запасной, запасный, резервный, аварийный Syn : spare, reserve надежный человек, опора …
Большой Англо-Русский словарь
SPARE — 1. сущ. 1) запасная часть (машины) 2) запасная шина 3) спорт запасной игрок 4) дубликат; вещь про запас (напр., запасной …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVED — прил. 1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный Syn : reticent, secretive, aloof 2) заказанный заранее reserved seat 3) дублирующий, запасной, …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
BUFFER — сущ. 1) тех. буфер; амортизатор, глушитель, демпфер 2) тормоз отката buffer disk ≈ буферная тарелка 3) мор.; сл. помощник боцмана …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY — stand-by сущ.1) готовность действовать; готовность выполнять свои обязанности 2) а) надежная опора (то, на что можно полагаться, чему можно доверять) …
Англо-Русский словарь Tiger
STAND-BY — 1. сущ. 1) готовность действовать; готовность выполнять свои обязанности 2) а) надежная опора ( то, на что можно полагаться, чему …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FUND — 1. сущ. 1) запас, резерв; источник He is possessed of the most brilliant talents and an extraordinary fund of energy. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAND-BY — 1. сущ. 1) готовность действовать; готовность выполнять свои обязанности 2) а) надежная опора (то, на что можно полагаться, чему можно доверять) б) опора, помощник; …
Англо-Русский словарь общей лексики
FUND — 1. сущ. 1) запас, резерв; источник He is possessed of the most brilliant talents and an extraordinary fund of energy. — Он …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPARE — 1. сущ. 1) запасная часть (машины) 2) запасная шина 3) спорт запасной игрок 4) дубликат; вещь про запас (напр., запасной …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVED — прил. 1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный Syn : reticent, secretive, aloof 2) заказанный заранее reserved seat 3) дублирующий, запасной, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUFFER — сущ. 1) тех. буфер; амортизатор, глушитель, демпфер 2) тормоз отката buffer disk ≈ буферная тарелка 3) мор.; сл. помощник боцмана …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РЕЗЕРВНЫЙ ТРАНШ РЕЗЕРВЫ→