ССУДЫ ИНОСТРАННЫМ ГОСУДАРСТВАМ

Русско-английский перевод ССУДЫ ИНОСТРАННЫМ ГОСУДАРСТВАМ

foreign lending

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ССУДЫ ИНОСТРАННЫМ ГОСУДАРСТВАМ — foreign lending
Большой Русско-Английский словарь
ИНОСТРАННЫМ — Foreign
Russian Learner's Dictionary
ГОСУДАРСТВАМ — To the states
Russian Learner's Dictionary
ССУДЫ — borrowing
Русско-Английский экономический словарь
ССУДЫ — сущ. borrowing
Большой Русско-Английский словарь
FOREIGN LENDING — ссуды иностранным государствам
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN CLAIMS SETTLEMENT COMMISSION — Комиссия по урегулированию международных исков (расследует претензии граждан США к иностранным государствам на возмещение ущерба от потерь зарубежной собственности)
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN CLAIMS SETTLEMENT COMMISSION — Комиссия по урегулированию международных исков (расследует претензии граждан США к иностранным государствам на возмещение ущерба от потерь зарубежной собственности)
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN AID — помощь иностранным государствам (особ. экономическая)
Большой Англо-Русский словарь
BRITISH COUNCIL — Британский совет (правительственная организация по развитию культурных связей с зарубежными странами в целях пропаганды английского образа жизни; устраивает выставки и …
Англо-Русский словарь Britain
USANCE — сущ. установленный торговым обычаем срок платежа по иностранным векселям (финансовое) установленный торговым обычаем срок для оплаты некоторых иностранных векселей bill …
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
SUGGESTION — сущ. 1) предложение, совет She made a suggestion that each worker contribute/should contribute one day's pay. ≈ Она предложила, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SOMETHING — 1. мест.; неопред.; как сущ. кое-что, нечто, что-нибудь, что-то; до некоторой степени He is something of an artist. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLOVER — сущ., фин. продление кредита (путем выдачи новой ссуды взамен старой, а также путем обмена старых облигаций на новые) - even …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Большой Англо-Русский словарь
RENEWAL — сущ. 1) обновление, восстановление, реконструкция, реставрация Syn : renovation, rejuvenation 2) возобновление (какой-л. деятельности); возрождение (чувств и т. п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REDLINING — сущ., экон. практика "красной черты" (отказ в выдаче ссуды по закладной по расовым соображениям) (американизм) (финансовое) практика "красной черты" (отказ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
RAISING — сущ. поднятие Syn : raise, hoist (сельскохозяйственное) разведение, выведение, выращивание (чего-л.) - silk * шелководство (текстильное) ворсовка, ворсование (горное) подача …
Большой Англо-Русский словарь
PEER — I 1. сущ. 1) равный, ровня without peer Syn : equal 2) лорд, пэр Syn : lord 3) человек, принадлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEAS AID — помощь другим государствам
Большой Англо-Русский словарь
NON-RESIDENT ALIEN TAX — налог, взимаемый с дохода, получаемого иностранным лицом от инвестиций в экономику США
Большой Англо-Русский словарь
MASSIVELY — массивно; солидно; тяжело; тяжеловесно плотно крупно, в широком масштабе; массированно - * increased foreign indebtedness of most Latin American states …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LOANS — писчая бумага высшего качества, документная бумага Заемы loans: ~ in the public sector ссуды в государственном секторе loans: ~ in …
Большой Англо-Русский словарь
LOAN TERM — срок ссуды, условие предоставления ссуды Syn : loan terms
Большой Англо-Русский словарь
LOAN SALE — передача кредитором ссуды третьим лицам, продажа кредитором ссуды третьим лицам
Большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Большой Англо-Русский словарь
LENDING — сущ. 1) предоставление займов/кредитов/ссуд 2) кредиты 3) займы ∙ - consumer lending - bank lending - lending money - lending …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INVITE — 1. гл. 1) а) приглашать, звать (тж. invite in) Everyone is cordially invited. ≈ Всех милости просим. Don't keep your …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONALIZATION — глобализация (процесс разработки программного ядра, не зависящего от особенностей языка и стандартов страны пользователя) интернационализация; предоставление всем государствам равного права …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIC NOTE — аналогичная, тождественная нота (посланная одновременно нескольким государствам) (дипломатическое) идентичная нота
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
GROSS
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN JUDG(E)MENT — юр. решение, вынесенное иностранным судом
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN INVESTMENT ADVISORY SERVICE — консультативная служба по иностранным инвестициям
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN INVESTMENT ADVISORY SERVICE — консультативная служба по иностранным инвестициям
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN-OWNED — принадлежащий иностранному владельцу принадлежащий иностранным владельцам - to nationalize * companies национализировать иностранные компании foreign-owned принадлежащий иностранному владельцу
Большой Англо-Русский словарь
FLUENCY — сущ. плавность; беглость (in) to acquire fluency ≈ приобретать беглость to demonstrate, display fluency ≈ демонстрировать беглость fluency in a …
Большой Англо-Русский словарь
FIXTURE — сущ. 1) приспособление, прибор lighting fixture ≈ осветительная аппаратура plumbing fixture ≈ сантехника (в доме) a detailed list of what …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCING — сущ.; экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE AGREEMENT — амер. договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената (американизм) исполнительное соглашение (заключаемое президентом с иностранным государством …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Большой Англо-Русский словарь
DOLE — I 1. сущ. 1) незначительное материальное вознаграждение а) пособие по безработице to go on the dole ≈ получать пособие б) …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AMERICAN — 1. сущ. 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов) 2) в США : лучший спортсмен, исполнитель …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AMERICAN — 1. сущ. 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов) 2) в США : лучший спортсмен, исполнитель …
Большой Англо-Русский словарь
INVITE — invite.ogg 1. ʹınvaıt n разг. приглашение; зов 2. ınʹvaıt v 1. приглашать, звать, просить to invite a person to dinner …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERNATIONALIZATION — n 1. интернационализация; предоставление всем государствам равного права пользования ( водным путём и т. п. ) 2. установление международного контроля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOREIGN AID — помощь иностранным государствам ( особ. экономическая )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIXTURE — fixture.ogg ʹfıkstʃə n 1. что-л. твёрдо установленное или определённое there are no fixtures in nature - нет ничего застывшего в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOLE — _I 1. dʋl n 1. 1> (the dole) пособие по безработице to be on the dole - получать пособие to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL-AMERICAN — 1. ͵ɔ:ləʹmerıkən n 1. сборная команда США ( существует тк. теоретически; ее состав определяется обыкн. путём опроса студентов ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IDENTIC NOTE — аналогичная, тождественная нота (посланная одновременно нескольким государствам)
Англо-Русский словарь Tiger
BORROWING — сущ.1) а) одалживание, заимствование borrowing against securities — заимствование под залог ценных бумаг б) ссуда; заем; кредит borrowing authority — …
Англо-Русский словарь Tiger
ALL-AMERICAN — 1. сущ.1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путём опроса студентов) 2) в США: лучший спортсмен, исполнитель (музыки, роли …
Англо-Русский словарь Tiger
INTERNATIONALIZATION — (n) интернационализация; интернационализация науки; предоставление всем государствам равного права на пользование
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INVITE — 1. [ʹınvaıt] n разг. приглашение; зов 2. [ınʹvaıt] v 1. приглашать, звать, просить to ~ a person to dinner [to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский экономический словарь

← ССУДЫ И СБЕРЕЖЕНИЯ ССУЖАЕМЫЕ ОБЛИГАЦИИ→