СТРАХОВАНИЕ ОТ АВАРИИ

Русско-английский перевод СТРАХОВАНИЕ ОТ АВАРИИ

insurance against average

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СТРАХОВАНИЕ ОТ АВАРИИ — insurance against average
Большой Русско-Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — n. insurance; статистика страхования, actuarial statistics
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРАХОВАНИЕ — Insurance
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — insurance социальное страхование — social insurance страхование от несчастных случаев — insurance against accidents страхование от огня — fire insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРАХОВАНИЕ — с. insurance; ~ багажа luggage insurance; ~ грузов insurance of cargo, cargo insurance; ~ жизни life insurance; ~ имущества insurance …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРАХОВАНИЕ — Insurance
Russian Learner's Dictionary
СТРАХОВАНИЕ — insurance
Russian Learner's Dictionary
СТРАХОВАНИЕ — с. insurance социальное страхование — social insurance страхование от несчастных случаев — insurance against accidents страхование от огня — fire …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — с. insurance социальное страхование — social insurance страхование от несчастных случаев — insurance against accidents страхование от огня — fire …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРАХОВАНИЕ — ср. insurance страхование от несчастных случаев — insurance against accidents государственное страхование — national insurance, state insurance социальное страхование — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРАХОВАНИЕ — assurance, insurance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРАХОВАНИЕ — Insurance
Британский Русско-Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — Assurance
Британский Русско-Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — assurance, insurance, (особ. морское) underwriting, (как отрасль экономики) insurance industry
Русско-Английский экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ — с. insurance; ~ багажа luggage insurance; ~ грузов insurance of cargo, cargo insurance; ~ жизни life insurance; ~ имущества insurance of property; ~ кредитов credit …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
СТРАХОВАНИЕ — (гл. обр. жизни) assurance, cover, coverage, insurance, (особ. морское) underwriting
Русско-Английский юридический словарь
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТРАХОВАНИЕ — с. insurance; assurance - государственное страхование - страхование автомобиля - страхование на случай столкновения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТРАХОВАНИЕ — СТРАХОВАНИЕ Страхование жизни позволяет вам жить в бедности и умереть богатым. Автор неизветен Страховой агент должен уметь две вещи: сначала …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СТРАХОВАНИЕ — ср. insurance страхование от несчастных случаев – insurance against accidents страхование вкладов – endowment insurance страхование жизни – life insurance …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — страхование insurance
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WALK AWAY — 1) уходить to walk away from smb. ≈ обгонять кого-л. без труда He walked away from me without saying a …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWRITING — сущ. 1) страхование (особ. морское) 2) гарантирование размещения (займа, ценных бумаг); андеррайтинг take a lead in underwriting underwriting rate firm …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
JETTISON — 1. сущ. 1) выбрасывание груза за борт во время бедствия 2) перен. игнорирование, пренебрежение (чем-л.) jettison of every restraining principle …
Большой Англо-Русский словарь
JETSAM — сущ. груз, товары, сброшенные с корабля при аварии (для облегчения веса корабля и прибитые к берегу) [ср. flotsam ] (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FAULTFINDING — 1. сущ.; = faultfinding 1. 2. прил.; = faultfinding 2. 1. n 1) придирки, придирчивость ;2) тех. обнаружение аварии faultfinding …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT-FINDING — 1. сущ.; тж. faultfinding 1) а) критиканство; придирчивость, мелочная критика б) коллект. замечания, упреки, придирки 2) тех. нахождение неисправности, аварии, …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL-SAFE — прил. надежный, прочный (техническое) безопасность при аварии (техническое) надежный; прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный - * system …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
ASSURANCE — сущ. 1) гарантия, заверение He was probably quite sincere in the assurances he repeatedly gave. ≈ Возможно, он был вполне …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
ANNUITY — сущ. ежегодная рента, ежегодный доход life annuity government annuity рента; ежегодный доход - * on an accident ежегодная выплата за …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
ABANDONEE — сущ. 1) юр. лицо, в пользу которого имеет место отказ от права 2) мор. страховщик, в пользу которого остается застрахованный …
Большой Англо-Русский словарь
АВАРИЙНЫЙ — 1. ( для ликвидации аварии ) repair ( attr. ), breakdown ( attr. ); wrecking амер. аварийный ремонт — emergency …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITNESS — witness.ogg 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JETTISON — jettison.ogg 1. ʹdʒetı|s(ə)n,-ʹdʒetız(ə)n n 1. мор. 1> выбрасывание груза за борт при угрозе аварии 2> = jetsam 2. сброс, отделение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSURANCE — insurance.ogg ınʹʃʋ(ə)rəns n 1. страхование insurance against all risks - страхование от всех рисков insurance against fire - страхование от …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIL-SAFE — fail-safe.ogg 1. ʹfeılseıf n тех. безопасность при аварии 2. ʹfeılseıf a 1. тех. 1> надёжный; прочный 2> работающий без сбоев, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AVERAGE — average сущ.1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average — в среднем strike an average — …
Англо-Русский словарь Tiger
WITNESS — 1. [ʹwıtnıs] n 1. 1) свидетель, очевидец the ~es of the accident - очевидцы аварии 2) свидетель ( особ. в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский экономический словарь

← СТРАХОВАНИЕ НА ДОЖИТИЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ АВТОКАТАСТРОФ→