СВИДЕТЕЛЬСТВО ПЛАТЕЖА

Русско-английский перевод СВИДЕТЕЛЬСТВО ПЛАТЕЖА

voucher for payment, disbursement voucher

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СВИДЕТЕЛЬСТВО ПЛАТЕЖА — voucher for payment, disbursement voucher
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — n. testimony, evidence, indication, certificate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВИДЕТЕЛЬСТВО — Attestation
Русско-Американский Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking illustration …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИДЕТЕЛЬСТВО — The certificate
Russian Learner's Dictionary
ПЛАТЕЖА — Payment
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, certification, proof
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) ( показание ) evidence, testimony 2) ( доказательство ) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство — documentary evidence 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВИДЕТЕЛЬСТВО — bill, (письменное) voucher, warrant
Русско-Английский экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; именное ~ на акцию или …
Русско-Английский словарь - QD
СВИДЕТЕЛЬСТВО — astipulation, certificate, diploma, testation, testimonial, warrant, bill
Русско-Английский юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — см. есть указания на то, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1) certificate 2) certification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВИДЕТЕЛЬСТВО — evidence
Русско-Английский биологический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) (показание) evidence, testimony яркое свидетельство 2) (доказательство) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство – documentary evidence 3) (удостоверение) certificate …
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство certificate
Русско-Английский словарь Сократ
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
RESPITE — 1. сущ. 1) передышка to allow, give respite ≈ давать передышку We allowed them no respite. ≈ Мы не давали …
Большой Англо-Русский словарь
PROMPT — I 1. прил. 1) проворный, быстрый; исполнительный, расторопный Syn : quick, fast 2) срочный, быстрый, немедленный prompt assistance ≈ срочная …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
MATURITY — сущ. 1) а) спелость, зрелость (фруктов, плодов, вина и т. п.) Syn : ripeness б) зрелость, совершеннолетие (человеке) Through the …
Большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DOMICILE — 1. сущ. 1) а) место проживания, постоянное местожительство Syn : home, residence б) юр. адрес физического лица, юридический адрес фирмы …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
CONTANGO-DAY — сущ.; бирж. день, предшествующий кануну платежа; дата отсрочки платежа по биржевой сделке n бирж. день, предшествующий кануну платежа; дата отсрочки …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
PROMPT — prompt.ogg 1. prɒmpt n 1. подсказка; напоминание to want a prompt - нуждаться в подсказке to wait for a prompt …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CERTIFICATE — certificate.ogg 1. səʹtıfıkət n 1. 1> удостоверение, свидетельство; сертификат gold certificate - золотой сертификат certificate of birth - свидетельство о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROMPT — 1. [prɒmpt] n 1. подсказка; напоминание to want a ~ - нуждаться в подсказке to wait for a ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROMPT — 1. prɒmpt n 1. подсказка; напоминание to want a prompt - нуждаться в подсказке to wait for a prompt - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЛАТЕЖ — бухг., торг. paying, payment, defrayal; авансовый ~ advanced payment; акцептный ~ payment by acceptance; безналичный ~ payment on a clearing …
Русско-Английский словарь общей тематики
PROMPT — №_1.: [adj.] 1) быстрый, незамедлительный 2) проворный 3) подлежащий немедленной оплате (или) доставке (о товаре), день платежа, срок платежа, [бирж.] …
Morteza English-Russian Dictionary
PROMPT — 1. a 1) быстрый, незамедлительный; 2) проворный; 3) подлежащий немедленной оплате или доставке (о товаре) , день платежа, срок платежа, …
Англо-Русский словарь - Королев
ПЛАТЕЖ — бухг., торг. paying, payment, defrayal; авансовый ~ advanced payment; акцептный ~ payment by acceptance; безналичный ~ payment on a clearing basis; дополнительный ~ extra/additional …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛАТЁЖ — payment м. бухг., торг. paying, payment, defrayal авансовый ~ advanced payment акцептный ~ payment by acceptance безналичный ~ payment on …
Большой Русско-Английский словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPITE — 1. сущ. 1) передышка to allow, give respite ≈ давать передышку We allowed them no respite. ≈ Мы не давали …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMPT — I 1. прил. 1) проворный, быстрый; исполнительный, расторопный Syn : quick, fast 2) срочный, быстрый, немедленный prompt assistance ≈ срочная …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATURITY — сущ. 1) а) спелость, зрелость (фруктов, плодов, вина и т. п.) Syn : ripeness б) зрелость, совершеннолетие (человеке) Through the …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMICILE — 1. сущ. 1) а) место проживания, постоянное местожительство Syn : home, residence б) юр. адрес физического лица, юридический адрес фирмы …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATE
Новый большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБЩЕСТВЕННОЙ НЕОБХОДИМОСТИ

СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ→