ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА

Русско-английский перевод ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА

custom duty, customs duty, impost

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — Toll
Русско-Американский Английский словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — Tariff
Русско-Американский Английский словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — Inch
Русско-Американский Английский словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — In.
Русско-Американский Английский словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — Duty
Русско-Американский Английский словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — Duane
Русско-Американский Английский словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — Customs duty
Русско-Американский Английский словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — Customs
Русско-Американский Английский словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — Custom
Русско-Американский Английский словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — impost, customs duty
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — impost, custom(s) duty
Русско-Английский юридический словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — f customs duty
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — custom duty, customs duty, duty, impost
Большой Русско-Английский словарь
ПОШЛИНА — Customs
Русско-Американский Английский словарь
ПОШЛИНА — duty; customs pl . облагать пошлиной ( вн. ) — impose duty (on) оплаченный пошлиной — duty-paid покровительственные пошлины — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОШЛИНА — duty, due, tariff, tax, toll; акцизная ~ excise duty; арбитражная ~ arbitration fee; валютная ~ currency protesting duty; ввозная ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАМОЖЕННАЯ — Customs
Russian Learner's Dictionary
ПОШЛИНА — ж. duty; customs pl . облагать пошлиной ( вн. ) — impose duty (on) оплаченный пошлиной — duty-paid покровительственные пошлины …
Русско-Английский словарь
ПОШЛИНА — ж. duty; customs pl . облагать пошлиной ( вн. ) — impose duty (on) оплаченный пошлиной — duty-paid покровительственные пошлины …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОШЛИНА — жен. мн. ч. customs, due ; duty подлежащий обложению пошлиной — dutiable - возвратная пошлина - компенсационная пошлина - льготные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОШЛИНА — imposition, duty, toll
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОШЛИНА — Customs
Британский Русско-Английский словарь
ПОШЛИНА — duty, imposition, royalty, tariff, tax, toil, toll
Русско-Английский экономический словарь
ПОШЛИНА — duty, due, tariff, tax, toll; акцизная ~ excise duty; арбитражная ~ arbitration fee; валютная ~ currency protesting duty; ввозная ~ import duty; вывозная ~ export …
Русско-Английский словарь - QD
ПОШЛИНА — due, duty, imposition, tariff, toll
Русско-Английский юридический словарь
ПОШЛИНА — жен. мн. customs, due duty подлежащий обложению пошлиной – dutiable возвратная пошлина облагать пошлиной импортная пошлина экспортная пошлина судебные пошлины …
Большой Русско-Английский словарь
ПОШЛИНА — пошлина duty
Русско-Английский словарь Сократ
PREFERENCE — I сущ. 1) а) предпочтение; преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — I сущ. 1) а) предпочтение; преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALUATION — сущ. оценка (имущества) оценка; определение стоимости, ценности - assessed * оценочная стоимость - customs * таможенная оценка - his * …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TARIFF WAR — таможенная война таможенная война
Большой Англо-Русский словарь
TARIFF — 1. сущ. 1) тариф to impose, levy a tariff ≈ назначать тарифные ставки A stiff tariff was imposed on tobacco …
Большой Англо-Русский словарь
SEIGNIORAGE — сущ.; ист. 1) право сеньора 2) пошлина за право чеканки монеты (историческое) права феодала, сеньора (историческое) пошлина с золота при …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE DUTY — покровительственная пошлина, протекционная пошлина, протекционистская пошлина покровительственная пошлина
Большой Англо-Русский словарь
POUNDAGE — I сущ. 1) комиссионные, процент, отчисляемый с фунта стерлингов при расчетах, сделках и т.п. 2) а) общий вес в фунтах …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARDS — нареч. наружу, за пределы Syn : outward наружу; в сторону; за пределы - he turned the coat with the lining …
Большой Англо-Русский словарь
LOT
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
INWARDS — 1. сущ.; мн.; разг. внутренности 2. = inward 2. внутрь - to bend a thing * согнуть что-то внутрь - …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMS SEAL — таможенная печать, таможенная пломба
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM — 1. сущ. 1) а) обычай, традиция (в масштабах одного народа, одной культуры) Syn : tradition, usage б) привычка, обычай (конкретного …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ПЛОМБА — 1. (свинцовая) (lead) seal; сорванная ~ broken seal; таможенная ~ customs seal; срывать ~у break* the seal; 2. (зубная) stopping, …
Русско-Английский словарь общей тематики
CUSTOMS SEAL — таможенная печать, таможенная пломба
Англо-Русский словарь по экономике
CUSTOM — 1. _n. 1> обычай; привычка 2> клиентура; покупатели 3> заказы 4> _pl. таможенные пошлины 5> _attr. customs clearance таможенная очистка; …
Англо-Русский словарь Мюллера
DECLARATION — 1) заявление; декларация 2) исковое заявление 3) мотивировочная часть судебного решения 4) предъявление на таможне вещей, облагаемых таможенной пошлиной • declaration against interest — заявление …
Англо-Русский юридический словарь
CLEARANCE — 1) таможенная очистка, очистка от пошлин 2) таможенное свидетельство 3) оплата долга; урегулирование претензий 4) распродажа 5) установление личности (виновного) 6) раскрытие преступления • clearance inward(s) — …
Англо-Русский юридический словарь
ПЛОМБА — жен. 1) lead, seal (на товаре) stamp таможенная пломба – customs seal снимать пломбы – to remove the seals 2) …
Большой Русско-Английский словарь
VALUATION — сущ. оценка (имущества) оценка; определение стоимости, ценности - assessed * оценочная стоимость - customs * таможенная оценка - his * …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TARIFF — 1. сущ. 1) тариф to impose, levy a tariff ≈ назначать тарифные ставки A stiff tariff was imposed on tobacco …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ТАМОЖЕННАЯ ПЕЧАТЬ ТАМОЖЕННАЯ ПРОЦЕДУРА→