ТОВАРЫ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

Русско-английский перевод ТОВАРЫ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

durable goods, (долговременного) durables

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ТОВАРЫ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — consumer durable
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОВАРЫ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — durable goods
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОВАРЫ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — consumer durable
Большой Русско-Английский словарь
ТОВАРЫ — Goods
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗОВАНИЯ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗОВАНИЯ — Tenure
Русско-Американский Английский словарь
ТОВАРЫ — The goods
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗОВАНИЯ — Use
Russian Learner's Dictionary
ТОВАРЫ — merchandise
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗОВАНИЯ — Use
Russian-English Edic
ТОВАРЫ — commodities, goods, ware
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОВАРЫ — merchandise, produce, articles sold single, ware
Русско-Английский экономический словарь
ТОВАРЫ — сущ. merchandise, produce, articles sold single, ware
Большой Русско-Английский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DURABLES — сущ.; мн. 1) товары длительного (долговременного) пользования 2) отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования consumer durables household durables pl товары …
Большой Англо-Русский словарь
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
DURABLES — сущ.; мн. 1) товары длительного (долговременного) пользования 2) отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования consumer durables household durables pl товары …
Новый большой Англо-Русский словарь
DURABLE — прил. 1) надежный, прочный, стойкий, крепкий a durable pair of boots ≈ прочные ботинки 2) а) длительный, долговременный, долговечный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FACTORY ORDERS — эк., стат. производственные заказы (включают в себя заказы на товары длительного (более 50% всех заказов) и кратковременного пользования; к товарам …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DURABLE — прил. 1) надежный, прочный, стойкий, крепкий a durable pair of boots ≈ прочные ботинки 2) а) длительный, долговременный, долговечный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
UTILITY — 1. сущ. 1) полезность; выгодность of no utility ≈ бесполезный Belief in the utility of higher education is shared by …
Большой Англо-Русский словарь
USUFRUCT — сущ.; юр. узуфрукт (право пользования чужой собственностью и доходами от нее без причинения ущерба) (юридическое) узуфрукт (право пользования чужим имуществом …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SLUMP — I 1. сущ. 1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности; кризис …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTED — прил. ограниченный, узкий restricted application ≈ узкое применение restricted (publication) ≈ (издание) для служебного пользования restricted hotel ≈ гостиница для …
Большой Англо-Русский словарь
REQUISITE — 1. сущ. все необходимое; нужная вещь; то, что необходимо travelling requisites ≈ все необходимое для путешествия 2. прил. необходимый, нужный, …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPATION — сущ. 1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn : employment, business …
Большой Англо-Русский словарь
MERCHANDISE — 1. сущ. товары to buy, purchase merchandise ≈ покупать товары to order merchandise ≈ заказывать товары to hawk, sell merchandise …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
IMPORT — I 1. сущ. 1) импорт; импортирование (ввоз в страну товаров из-за границы) import-export 2) мн. импортируемые, ввозимые товары ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEHOLD — 1. сущ. 1) семейство, семья; домочадцы, домашние (включая челядь); все, кто живет в конкретном доме the Household ≈ 1) Двор …
Большой Англо-Русский словарь
FORECLOSE — гл. 1) предотвращать, препятствовать; исключать, не допускать Syn : preclude, exclude 2) мешать, препятствовать, запрещать He was foreclosed to say …
Большой Англо-Русский словарь
ENDURANCE — выносливость, стойкость; терпеливость, долготерпение - * race (спортивное) бег или гонки на выносливость - this is past * это невыносимо …
Большой Англо-Русский словарь
DURABLE GOODS — товары длительного пользования nтовар длительного пользования
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSABLE — 1. прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный disposable for service ≈ годный для использования disposable income ≈ располагаемый доход, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMODITIES — Предметы agricultural ~ сельскохозяйственные продукты agricultural ~ сельскохозяйственные товары commodities предметы потребления ~ товары ~ товары широкого потребления consumable ~ …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DURABLES — n pl 1> товары длительного пользования such durables as refrigerators and televisions - такие товары длительного пользования, как холодильники и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DURABLE — durable.ogg ʹdjʋ(ə)rəbl a 1. прочный, крепкий, надёжный durable cloth - прочная ткань durable friendship - прочная дружба durable paints - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MERCHANDISE — merchandise сущ.товары to buy, purchase merchandise — покупать товары to order merchandise — заказывать товары to hawk, sell merchandise — …
Англо-Русский словарь Tiger
DURABLES — (n) производящие товары длительного пользования отрасли промышленности; товары длительного пользования
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DURABLES — n pl 1) товары длительного пользования such ~ as refrigerators and televisions - такие товары длительного пользования, как холодильники и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DURABLE — a 1. прочный, крепкий, надёжный ~ cloth - прочная ткань ~ friendship - прочная дружба ~ paints - устойчивые /стойкие/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DURABLES — n pl 1> товары длительного пользования such durables as refrigerators and televisions - такие товары длительного пользования, как холодильники и …
Большой новый Англо-Русский словарь
DURABLE — a 1. прочный, крепкий, надёжный durable cloth - прочная ткань durable friendship - прочная дружба durable paints - устойчивые /стойкие/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
MERCHANDISE — 1. ˈməʧ(ə)ndaɪs сущ. товары to buy, purchase merchandise — покупать товары to order merchandise — заказывать товары to hawk, sell …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MERCHANDISE — 1. ['Ґ„ (†)¬µЎ©] merchandise.wav сущ. товары to buy, purchase merchandise — покупать товары to order merchandise — заказывать товары to hawk, sell merchandise — продавать …
Англо-Русский словарь общей лексики
PUBLIC UTILITIES — 1) Коммунальные компании 2) см. utility 4), 5) , 6) 3) а) предприятия общественного пользования (средства связи, городской транспорт и т. п.) б) коммунальные …
Англо-Русский словарь по экономике
DURABLES — [n.] (pl.) 1) товары длительного пользования (холодильники, телевизоры, и. т.п.) 2) отрасли промышленности, производящие товары длительного пользования
Morteza English-Russian Dictionary
DURABLES — n pl 1) товары длительного пользования (холодильники, телевизоры, и. т.п.); 2) отрасли промышленности, производящие товары длительного пользования
Англо-Русский словарь - Королев
ОСНОВНЫЕ ФОНДЫ — (совокупность материально-вещественных ценностей, действующих в течение длительного машины, здания, сооружения, оборудование и т.п.) basic assets, capital assets, (совокупность материально-вещественных ценностей, …
Русско-Английский экономический словарь
DURABLES — сущ. мн.ч. 1) товары длительного пользования; 2) отрасли промышленности, производящие товары длительного пользования.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
DURABLE — длительного пользования,прочный, крепкий,надежный, долговечный (pl) товары длительного (долговременного) пользования
Англо-Русский экономический словарь
TAINTED GOODS — 1) торг. испорченные товары, неисправные товары (товары, не соответствующие принятым стандартам качества) If the consumers receive tainted goods, they should voice …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
STORAGE EFFECT — 1) торг. эффект длительного хранения (влияние длительного хранения на характеристики материала или товара) See: deterioration in storage shop-soiled 2) общ. эффект накопления (переход количества …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SHELF STABLE — торг. стойкий в хранении (пригодный для длительного хранения (о товаре)) shelf stable food - пищевой продукт длительного хранения Syn: shelf-stable See: shelf life storage variety shelf-stable convenience
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ORIGINAL GOODS — 1) торг. подлинные товары (товары, действительно созданные указанным производителем (в отличие от подделок и копий); обычно такие товары помечены торговым …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DURABLE GOODS SECTOR — эк. отрасль производства товаров длительного пользования (отрасль промышленности, производящая товары длительного пользования)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле

Русско-Английский экономический словарь

← ТОВАРЫ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ТОВАРЫ И УСЛУГИ→