УЧРЕЖДАТЬ ФОНД

Русско-английский перевод УЧРЕЖДАТЬ ФОНД

establish a fund, establish a pool

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УЧРЕЖДАТЬ ФОНД — establish a fund, establish a pool
Большой Русско-Английский словарь
ФОНД — m. fund, stock; фонды, pl., funds, capital stock
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧРЕЖДАТЬ — учредить v. set up, found, establish
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФОНД — Fund
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДАТЬ — Found
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДАТЬ — Establish
Русско-Американский Английский словарь
ФОНД — 1. ( денежный ; тж. перен. ) fund; ( запас ) stock запасной фонд ( денег ) — reserve fund …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧРЕЖДАТЬ — found ( d. ), establish ( d. ), set* ( d. ); ( об ордене, медали ) institute ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОНД — 1. fund; ~ заработной платы wage(s)- fund; (запас) stock, reserve; жилищный ~ available housing, reserve of accommodation; банковские ~ы funds …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧРЕЖДАТЬ — учредить 1. found (smth.) , establish, form, set* up (smth.) 2. (вводить) institute (smth.) , introduce (smth.) ~ение с. 1. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФОНД — pool
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФОНД — Fund
Russian Learner's Dictionary
ФОНД — fund
Russian Learner's Dictionary
ФОНД — м. 1. ( денежный ; тж. перен. ) fund; ( запас ) stock запасной фонд ( денег ) — reserve …
Русско-Английский словарь
УЧРЕЖДАТЬ — учредить ( вн. ) found ( d. ), establish ( d. ), set* ( d. ); ( об ордене, медали …
Русско-Английский словарь
ФОНД — м. 1. ( денежный ; тж. перен. ) fund; ( запас ) stock запасной фонд ( денег ) — reserve …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧРЕЖДАТЬ — учредить ( вн. ) found ( d. ), establish ( d. ), set* ( d. ); ( об ордене, медали …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФОНД — муж. 1) fund; stock, reserves, resources фонд заработной платы — wage fund основные фонды промышленности — basic funds of industry …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧРЕЖДАТЬ — ( что-л. ) несовер. - учреждать; совер. - учредить found, set up; (об ордене, медали) institute; establish - учреждать комиссию …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФОНД — fund
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЧРЕЖДАТЬ — establish, found, institute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФОНД — bank, fund
Русско-Английский экономический словарь
УЧРЕЖДАТЬ — constitute, establish, float, form, found, institute, introduce, promote, set up
Русско-Английский экономический словарь
ФОНД — 1. fund; ~ заработной платы wage(s)- fund; (запас) stock, reserve; жилищный ~ available housing, reserve of accommodation; банковские ~ы funds of a bank; валютный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
УЧРЕЖДАТЬ — учредить 1. found (smth.) , establish, form, set* up (smth.) 2. (вводить) institute (smth.) , introduce (smth.) ~ение с. 1. (действие) founding; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ФОНД — foundation, fund
Русско-Английский юридический словарь
УЧРЕЖДАТЬ — found, constate, constitute, establish, form, promote, institute
Русско-Английский юридический словарь
ФОНД — муж. 1) fund stock, reserves, resources фонд заработной платы – wage fund основные фонды промышленности – basic funds of industry …
Большой Русско-Английский словарь
УЧРЕЖДАТЬ — несовер. - учреждать совер. - учредить (что-л. ) found, set up (об ордене, медали) institute establish учреждать комиссию учреждать премии …
Большой Русско-Английский словарь
ФОНД — фонд fund
Русско-Английский словарь Сократ
УЧРЕЖДАТЬ — учреждать found
Русско-Английский словарь Сократ
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SET UP — 1) настраивать, производить настройку, регулировку 2) воздвигать, устанавливать, ставить Do you know how to set up a tent? ≈ Ты …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTE — гл. 1) а) выдвигать; продвигать; повышать в чине/звании He was promoted from Captain to Commodore. ≈ Его повысили в чине …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTIONALIZE — гл. 1) превращать в институт, установление; наделять законным статусом; учреждать 2) помещать в больницу или другое лечебное учреждение превращать в …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTE — 1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) Syn : institution 2) мн.; юр. основы права, институции 3) а) институт …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
ENTAIL — (юридическое) майоратное наследование - to break an * добиться отмены майората; отменять ограничения прав на собственность (в отношении порядка ее …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTE — гл. 1) составлять They constituted her chief justification. ≈ В этом состояло ее главное оправдание. Syn : make up, form, …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — 1. сущ. 1) запас, резерв; источник He is possessed of the most brilliant talents and an extraordinary fund of energy. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FUND — 1. сущ. 1) запас, резерв; источник He is possessed of the most brilliant talents and an extraordinary fund of energy. — Он …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
УЧРЕДИТЬ — несовер. - учреждать совер. - учредить (что-л. ) found, set up (об ордене, медали) institute establish учреждать комиссию учреждать премии …
Большой Русско-Английский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMOTE — гл. 1) а) выдвигать; продвигать; повышать в чине/звании He was promoted from Captain to Commodore. ≈ Его повысили в чине …
Новый большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTITUTE — 1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) Syn : institution 2) мн.; юр. основы права, институции 3) а) институт …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УЧРЕЖДАТЬ ТРАСТ УЧРЕЖДЕНИЕ→