УПЛАТА РОЯЛТИ

Русско-английский перевод УПЛАТА РОЯЛТИ

royalty payment

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УПЛАТА РОЯЛТИ — royalty payment
Большой Русско-Английский словарь
УПЛАТА — Payment
Русско-Американский Английский словарь
РОЯЛТИ — Royalties
Русско-Американский Английский словарь
УПЛАТА — payment, paying уплата по векселю — discharge of a bill уплата долга — discharge of a debt произвести уплату — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПЛАТА — payment, pay; repayment; (по счету) cover, settlement; ~ арбитражного сбора payment of the arbitration fee; ~ долга payment of a …
Русско-Английский словарь общей тематики
РОЯЛТИ — с нескл. ком. (вознаграждение владельцу за право использовать лицензию; авторский гонорар с каждого экземпляра книги) royalty; ~ в процентах от …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПЛАТА — ж. тк. ед. payment, paying уплата по векселю — discharge of a bill уплата долга — discharge of a debt …
Русско-Английский словарь
УПЛАТА — ж. тк. ед. payment, paying уплата по векселю — discharge of a bill уплата долга — discharge of a debt …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПЛАТА — жен. ; только ед. payment, paying порядок уплаты взносов — contributory scheme уклоняться от уплаты — ( долгов ) bilk …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОЯЛТИ — Water rate
Британский Русско-Английский словарь
РОЯЛТИ — Royalty
Британский Русско-Английский словарь
РОЯЛТИ — Rental charge
Британский Русско-Английский словарь
РОЯЛТИ — Licence fee
Британский Русско-Английский словарь
РОЯЛТИ — Levy
Британский Русско-Английский словарь
РОЯЛТИ — Fee
Британский Русско-Английский словарь
УПЛАТА — (по счету) cover, discharge, pay, payment, (долга) quittance, refund, remittance, repayment, settlement
Русско-Английский экономический словарь
УПЛАТА — payment, pay; repayment; (по счету) cover, settlement; ~ арбитражного сбора payment of the arbitration fee; ~ долга payment of a debt; окончательная ~ долга final …
Русско-Английский словарь - QD
РОЯЛТИ — с нескл. ком. (вознаграждение владельцу за право использовать лицензию; авторский гонорар с каждого экземпляра книги) royalty; ~ в процентах от продажной цены …
Русско-Английский словарь - QD
УПЛАТА — acquittal, acquittance, discharge, (по счету, векселю) cover, (напр. долгов) service, settlement
Русско-Английский юридический словарь
УПЛАТА — жен. только ед. payment, paying уклоняться от уплаты – (долгов) bilk порядок уплаты взносов – contributory scheme уплата по векселю …
Большой Русско-Английский словарь
РОЯЛТИ — син.: лицензионный платеж, лицензионный гонорар с нескл. ком. (вознаграждение владельцу за право использовать лицензию авторский гонорар с каждого экземпляра книги) …
Большой Русско-Английский словарь
УПЛАТА — уплата payment
Русско-Английский словарь Сократ
РОЯЛТИ — роялти nroyalty
Русско-Английский словарь Сократ
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
ROYALTY PAYMENT — уплата роялти выплата авторского гонорара
Большой Англо-Русский словарь
ROYALTY — сущ. 1) а) королевская власть б) королевское достоинство, честь короны 2) величие, царственность 3) а) собир. королевская семья, члены королевской …
Большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Большой Англо-Русский словарь
REFUND — 1. сущ. 1) оплата, платеж, уплата to get, receive a refund ≈ получить оплату to give, pay a refund ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATION — сущ. 1) эк.; фин. а) уплата долга, ликвидация задолженности б) определение размера задолженности в) перевод в наличные; превращение статей актива …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRA — 1. сущ. 1) обыкн. мн. доплата, наценка She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
CASH — 1. сущ. 1) деньги hard cash ≈ золотые и серебряные монеты, банкноты (в отличие от чеков, кредитных карточек и т.п.) …
Большой Англо-Русский словарь
ROYALTY — Роялти
Американский Англо-Русский словарь
ROYALTIES — Роялти
Американский Англо-Русский словарь
EMOLUMENTS — Роялти
Американский Англо-Русский словарь
RENTAL CHARGE — Роялти
Американский Англо-Русский словарь
LICENCE FEE — Роялти
Американский Англо-Русский словарь
MINIMUM ROYALTYS — минимальные платежи в счет роялти
Англо-Русский словарь Tiger
GUARANTEED ROYALTY — гарантированные платежи в счет роялти
Англо-Русский словарь Tiger
FIXED ROYALTYS — твердая ставка роялти
Англо-Русский словарь Tiger
FIXED ROYALTIES — неизменная (твердая) ставка роялти (лицензионных платежей и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
ROYALTY — (n) королевские привилегии и прерогативы; лицензионный платеж; отчисление; рентный процент; роялти; члены королевской семьи
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
НОУ-ХАУ — ком. know-how; контракт на ~ contract on the know-how; роялти за ~ know-how royalty ср. know-how
Русско-Английский словарь общей тематики
ROYALTY PAYMENT — уплата роялти
Англо-Русский словарь по экономике
ROYALTY — Роялти
Британский Англо-Русский словарь
ROYALTY-FREE LICENSING — предоставление лицензии без уплаты роялти, выдача лицензии без уплаты роялти
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ROYALTY-BEARING LICENSING — предоставление лицензии, предусматривающей уплату роялти, выдача лицензии, предусматривающей уплату роялти
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
REASONABLE ROYALTY — справедливое роялти, соразмерное роялти
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
FIXED RATE ROYALTY — твердый размер роялти, неизменный размер роялти
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
CLEARANCE — сущ. 1) общ. очистка (в разных смыслах) 2) с.-х. рас чистка леса под пашню 3) торг. распродажа (продажа товаров по сниженным ценам с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ROYALTY — роялти, лицензионный платеж, периодические отчисления продавцу royalty stated as a percent of net profits — роялти, рассчитанное в процентах от …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Новый большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFUND — 1. сущ. 1) оплата, платеж, уплата to get, receive a refund ≈ получить оплату to give, pay a refund ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATION — сущ. 1) эк.; фин. а) уплата долга, ликвидация задолженности б) определение размера задолженности в) перевод в наличные; превращение статей актива …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTRA — 1. сущ. 1) обыкн. мн. доплата, наценка She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASH — 1. сущ. 1) деньги hard cash ≈ золотые и серебряные монеты, банкноты (в отличие от чеков, кредитных карточек и т.п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УПЛАТА ПРОЦЕНТОВ УПЛАТА СТРАХОВЫХ ВЗНОСОВ→