УТАИВАТЬ УЛИКИ

Русско-английский перевод УТАИВАТЬ УЛИКИ

withhold evidence

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УЛИКИ — Goods
Русско-Американский Английский словарь
УТАИВАТЬ — To hide
Русско-Американский Английский словарь
УТАИВАТЬ — Conceal
Русско-Американский Английский словарь
УТАИВАТЬ — 1. ( скрывать ) conceal ( d. ); ( умалчивать ) keep* to oneself ( d. ), keep* a secret …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТАИВАТЬ — утаить 1. (скрывать) conceal (smth.) (умалчивать) keep* back (smth.) ~ факты keep* back the facts; 2. (прятать) hide* (smth.) 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЛИКИ — The prooves
Russian Learner's Dictionary
УТАИВАТЬ — утаить ( вн. ) 1. ( скрывать ) conceal ( d. ); ( умалчивать ) keep* to oneself ( d. …
Русско-Английский словарь
УТАИВАТЬ — утаить ( вн. ) 1. ( скрывать ) conceal ( d. ); ( умалчивать ) keep* to oneself ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТАИВАТЬ — несовер. - утаивать; совер. - утаить 1) ( скрывать ) conceal, hide; ( умалчивать ) keep in oneself, keep a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТАИВАТЬ — conceal
Русско-Английский экономический словарь
УТАИВАТЬ — утаить 1. (скрывать) conceal (smth.) (умалчивать) keep* back (smth.) ~ факты keep* back the facts; 2. (прятать) hide* (smth.) 3. (присваивать) steal* (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
УТАИВАТЬ — conceal, suppress, keep
Русско-Английский юридический словарь
УЛИКИ — evidence of crime [of criminality], evidence of guilt, Crown's evidence, government's evidence
Русско-Английский юридический словарь
УТАИВАТЬ — disguise
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УТАИВАТЬ — несовер. - утаивать совер. - утаить (кого-л./что-л. ) 1) (скрывать) conceal, hide (умалчивать) keep in oneself, keep a secret 2) …
Большой Русско-Английский словарь
УЛИКИ — inculpatory evidence
Большой Русско-Английский словарь
WITHHOLD — гл. 1) отказывать (в чем-л.); воздерживаться (от чего-л.) 2) останавливать, сдерживать, удерживать 3) утаивать, скрывать to withhold information from the …
Большой Англо-Русский словарь
WITHHOLD INFORMATION/EVIDENCE/THE TRUTH — утаивать сведения/улики/истину
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
LOCK UP — 1) запирать 2) сажать в тюрьму; заключать в сумасшедший дом The dangerous criminals have all been locked up. ≈ Опасных …
Большой Англо-Русский словарь
LOCK — I сущ. 1) а) локон; мн. волосы scalp lock ≈ прическа "ирокез" Syn : tress б) перен. листва деревьев 2) …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD BACK — 1) сдерживать(ся); воздерживаться (from) Police horses were used to hold back the crowd. ≈ Чтобы сдержать толпу, вызвали конную полицию. …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FACT — сущ. 1) обстоятельство; факт; событие; случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DAMNING — прил. 1) юр. вызывающий осуждение damning evidence 2) разг. убийственный (юридическое) влекущий за собой осуждение - * statement изобличающее заявление …
Большой Англо-Русский словарь
CONCEAL — гл. 1) скрывать; утаивать, умалчивать (from) You cannot conceal your guilt from the police. ≈ Тебе не удастся убедить полицию, …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE — косвенные доказательства или улики (юридическое) косвенные доказательства или улики
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL — 1. прил. 1) зависящий от обстоятельств 2) детальный, обстоятельный, подробный; доскональный Syn : particular, detailed 3) побочный, косвенный, случайный; привходящий …
Большой Англо-Русский словарь
CABBAGE — I 1. сущ. (кочанная) капуста red cabbage savoy cabbage white cabbage head of cabbage 2. гл. завиваться кочаном II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
WITHHOLD — withhold.ogg wıðʹhəʋld v (withheld; withheld) 1. отказывать ( в чём-л. ); воздерживаться ( от чего-л. ) to withhold one's consent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCEAL — conceal.ogg kənʹsi:l v 1> прятать, укрывать to conceal a fugitive - прятать /укрывать/ беглеца to conceal oneself - прятаться, скрываться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOODS — goods сущ.; мн. ч.1) товар; товары durable goods — товары длительного пользования manufactured goods — фабрикаты, промышленные товары consumer goods …
Англо-Русский словарь Tiger
WITHHOLD — v (withheld; withheld) 1. отказывать ( в чём-л. ); воздерживаться ( от чего-л. ) to ~ one's consent - не …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONCEAL — v 1) прятать, укрывать to ~ a fugitive - прятать /укрывать/ беглеца to ~ oneself - прятаться, скрываться 2) скрывать; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITHHOLD — v (withheld; withheld) 1. отказывать ( в чём-л. ); воздерживаться ( от чего-л. ) to withhold one's consent - не …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONCEAL — v 1> прятать, укрывать to conceal a fugitive - прятать /укрывать/ беглеца to conceal oneself - прятаться, скрываться 2> скрывать; …
Большой новый Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE — косвенные улики, дополнительные улики
English-Russian-dictionary - Bed release
CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE — косвенные улики, дополнительные улики
English-Russian-dictionary - Bed release
WITHHOLD — гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр. - withheld 1) отказывать ( в чем-л. ) ; воздерживаться ( от …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOODS — сущ. ; мн. 1) товар; товары durable goods — товары длительного пользования manufactured goods — фабрикаты, промышленные товары consumer goods …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. — Очевидность нельзя спрятать. - in evidence Syn: clearness , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods — товары длительного пользования manufactured goods — фабрикаты, промышленные товары consumer goods — потребительские товары, товары народного …
Англо-Русский словарь общей лексики
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. — Очевидность нельзя спрятать. - in evidence Syn: clearness, evidentness 2) основание; знак, признак, симптом; факты, …
Англо-Русский словарь общей лексики
УЛИКА — evidence; прямые ~и direct evidence sg evidence; corpus delicti, proof убедительные улики — cogent evidence, compelling evidence, convincing evidence прямые …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЛИКА — жен. evidence; corpus delicti, proof изобличающие улики — damning evidence косвенные улики — circumstantial evidence ед. прямые улики — direct …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
EVIDENCE — №_1.: [n.] 1) очевидность in ~ заметный, на виду, имеющийся налицо (см. тж. 3.) 2) основание, доказательство, свидетельство direct ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
EVIDENCE — 1. n 1) очевидность; in ~ заметный, на виду, имеющийся налицо (см. тж. 3.) ; 2) основание, доказательство, свидетельство; direct …
Англо-Русский словарь - Королев
EXCLUSIONARY RULE — юр правило об исключении из доказательств Правило, по которому вещественные доказательства/улики, полученные путем незаконного обыска или ареста, не могут быть использованы в …
EXCLUSIONARY RULE — юр. правило об исключении из доказательств Правило, по которому вещественные доказательства/улики, полученные путем незаконного обыска или ареста, не могут быть …
УЛИКА — жен. evidence corpus delicti, proof убедительные улики – cogent evidence, compelling evidence, convincing evidence прямые улики – direct evidence ед. …
Большой Русско-Английский словарь
WITHHOLD — гл. 1) отказывать (в чем-л.); воздерживаться (от чего-л.) 2) останавливать, сдерживать, удерживать 3) утаивать, скрывать to withhold information from the …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACT — сущ. 1) обстоятельство; факт; событие; случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMNING — прил. 1) юр. вызывающий осуждение damning evidence 2) разг. убийственный (юридическое) влекущий за собой осуждение - * statement изобличающее заявление …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCEAL — гл. 1) скрывать; утаивать, умалчивать (from) You cannot conceal your guilt from the police. ≈ Тебе не удастся убедить полицию, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE — косвенные доказательства или улики (юридическое) косвенные доказательства или улики
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL — 1. прил. 1) зависящий от обстоятельств 2) детальный, обстоятельный, подробный; доскональный Syn : particular, detailed 3) побочный, косвенный, случайный; привходящий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УТАИВАТЬ СВЕДЕНИЯ УТВЕРДИТЕЛЬНЫЙ→