ВЛАДЕНИЕ ЗЕМЕЛЬНЫМ УЧАСТКОМ

Русско-английский перевод ВЛАДЕНИЕ ЗЕМЕЛЬНЫМ УЧАСТКОМ

legal estate

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЛАДЕНИЕ ЗЕМЕЛЬНЫМ УЧАСТКОМ — legal estate
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — Possession
Русско-Американский Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в чьём-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) (обладание) possession, ownership вступить во владение чем-л. - to take/assume possession of smth. общность владения имуществом - community …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧАСТКОМ — By site
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЕ — Possession
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЕ — possession
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЕ — с. 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в …
Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — с. 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЛАДЕНИЕ — ( адресом, паролем ) lease, ownership
Russian-English Edic
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) ( обладание ) possession, ownership вступить во владение чем-л. — to take/assume possession of smth. общность владения имуществом …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЛАДЕНИЕ — occupancy, keeping, ownership, property, (как правило, недвижимостью) tenancy, tenure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЛАДЕНИЕ — Ownership
Британский Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — (земельное) belonging, domain, dominions, holding, ownership, possession, (недвижимостью) tenure, (чем-л.) custody финанс.
Русско-Английский экономический словарь
ВЛАДЕНИЕ — custody, hand, having, holding, keeping, occupancy, occupation, possession, (территория, зависимая от метрополии) property истор., seizin, (преим. недвижимостью) tenancy, tenement
Русско-Английский юридический словарь
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) (обладание) possession, ownership вступить во владение чем-л. – to take/assume possession of smth. общность владения имуществом – community …
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — владение possession
Русско-Английский словарь Сократ
OUTDWELLER — лицо, не проживающее в данном месте, но владеющее в нем земельным участком
Большой Англо-Русский словарь
MESSUAGE — сущ.; юр. жилой дом с прилегающими участками и служебными строениями (юридическое) жилой дом с хозяйственными постройками и земельным участком messuage …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL ESTATE — владение земельным участком; получение прибыли от владения земельным участком
Большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
CROFT — I сущ. 1) а) небольшой участок земли (для пашни или пастбища) б) приусадебный участок toft and croft ≈ жилой дом …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL ESTATE — владение земельным участком; получение прибыли от владения земельным участком
Англо-Русский словарь по экономике
MESSUAGE — сущ.; юр. жилой дом с прилегающими участками и служебными строениями (юридическое) жилой дом с хозяйственными постройками и земельным участком messuage …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGAL ESTATE — владение земельным участком; получение прибыли от владения земельным участком
Новый большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Большой Англо-Русский словарь
TENANCY — сущ. 1) а) наем помещения; владение на правах аренды б) срок аренды 2) нечто, взятое в аренду а) арендованная земля …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE-OFF — сущ. 1) разг. подражание; карикатура, шарж Syn : caricature 2) авиац. а) подъем, взлет; отрыв от земли б) место взлета …
Большой Англо-Русский словарь
TAILED CURVE — мат. кривая с пологим конечным участком
Большой Англо-Русский словарь
STOOGE AROUND — 1) сл. летать над небольшим участком For the last hour we've been stooging around at 25.000 feet waiting for the …
Большой Англо-Русский словарь
STOOGE ABOUT — 1) сл. летать над небольшим участком For the last hour we've been stooging around at 25.000 feet waiting for the …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SEIZIN — сущ.; юр. владение собственностью, вступление во владение seizin in deed, seizin in fact ≈ фактическое владение actual seizin ≈ фактическое …
Большой Англо-Русский словарь
PREMISS — = premise 1. 1) (логика) посылка - major * большая посылка (книжное) предпосылка, данное; вышеизложенное, вышеуказанное недвижимость, дом с прилегающими …
Большой Англо-Русский словарь
PREMISES — сущ.; мн. 1) недвижимость 2) здание с прилегающими постройками и участком земли ∙ - company premises - business premises (мн.ч.)помещение …
Большой Англо-Русский словарь
PREMISE — 1. сущ. 1) исходное условие; предположение, допущение; предпосылка, посылка тж. лог. the basic premise of their philosophy is that ...≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Большой Англо-Русский словарь
PAD — I 1. сущ. 1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой. …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPANCY — сущ. 1) а) арендование, аренда, временное владение б) арендуемое помещение 2) срок аренды, пользования 3) занятие; завладение (пространством, территорией) occupancy …
Большой Англо-Русский словарь
MASTERY — сущ. 1) власть, влияние mastery of the air Syn : authority, sway 1., dominion 2) мастерство, превосходство, совершенное владение (предметом) …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
HOMESTEAD EXEMPTION — освобождение жилья с прилегающим участком от судебного взыскания
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
DIAL — 1. сущ. 1) солнечные часы Syn : sun-dial 2) циферблат; круговая шкала 3) наборный диск (телефона) to turn a dial …
Большой Англо-Русский словарь
D- LOOP — D-петля (петля, образованная неспаренным участком ДНК в гибриде)
Большой Англо-Русский словарь
D- LOOP — D-петля (петля, образованная неспаренным участком ДНК в гибриде)
Большой Англо-Русский словарь
CRUISER — сущ.; мор. 1) крейсер armoured cruiser belted cruiser protected cruiser 2) человек, отправляющийся в круиз 3) самолет или космический корабль …
Большой Англо-Русский словарь
COPYHOLD — сущ.; ист. копигольд, держание по копии (феодальное земельное держание в Англии, предполагавшее, с одной стороны, феодального собственника земли, лорда, а …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDWELLER — n лицо, не проживающее в данном месте, но владеющее в нём земельным участком
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MESSUAGE — messuage.ogg ʹmeswıdʒ n юр. жилой дом с хозяйственными постройками и земельным участком
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROFT — I сущ.1) а) небольшой участок земли (для пашни или пастбища) б) приусадебный участок toft and croft — жилой дом с …
Англо-Русский словарь Tiger
ACRED — прил.1) большой, обширный (о земельном участке) 2) владеющий земельным участком
Англо-Русский словарь Tiger
OUTDWELLER — n лицо, не проживающее в данном месте, но владеющее в нём земельным участком
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MESSUAGE — n юр. жилой дом с хозяйственными постройками и земельным участком
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAND — 1. [lænd] n 1. земля, суша ( тж. dry ~, firm ~) on ~ - на суше by ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTDWELLER — n лицо, не проживающее в данном месте, но владеющее в нём земельным участком
Большой новый Англо-Русский словарь
MESSUAGE — n юр. жилой дом с хозяйственными постройками и земельным участком
Большой новый Англо-Русский словарь
LAND — 1. lænd n 1. земля, суша ( тж. dry land, firm land) on land - на суше by land - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn: colony б) ист. сеттльмент ( европейский квартал в некоторых городах стран Востока ) в) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CROFT — I krɔft сущ. 1) а) небольшой участок земли ( для пашни или пастбища ) б) приусадебный участок toft and croft …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский экономический словарь

← ВЛАДЕНИЕ АКЦИЯМИ ВЛАДЕНИЕ ЗЕМЛЕЙ→