ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ УДОБНЫМ СЛУЧАЕМ

Русско-английский перевод ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ УДОБНЫМ СЛУЧАЕМ

take the opportunity

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ УДОБНЫМ СЛУЧАЕМ — to take the opportunity
Большой Русско-Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. (потребить в свою пользу) avail one self (of), profit (by), take* advantage (of); ~ чьей-л. неопытностью take* advantage …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. take advantage of, use
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — To enjoy
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Seize
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Profit
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Pounce
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Partake
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Enjoy
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЧАЕМ — by any chance
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — avail oneself (of), profit (by), take* advantage (of); ( присвоить ) appropriate ( d. ) воспользоваться случаем (+ инф. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДОБНЫМ — Convenient
Russian Learner's Dictionary
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — To take advantage
Russian Learner's Dictionary
СЛУЧАЕМ — вводн. сл. разг. by any chance
Русско-Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — сов. ( тв. ) avail oneself (of), profit (by), take* advantage (of); ( присвоить ) appropriate ( d. ) воспользоваться …
Русско-Английский словарь
СЛУЧАЕМ — вводн. сл. разг. by any chance
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — сов. ( тв. ) avail oneself (of), profit (by), take* advantage (of); ( присвоить ) appropriate ( d. ) воспользоваться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. make use of, put to use; take advantage of, profit; pounce, seize
Russian-English Edic
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — совер. ; ( кем-л./чем-л. ) avail oneself (of); make use (of); profit (by); take advantage (of); seize the opportunity воспользоваться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — make use, profit, seize, make use of, avail oneself of
Русско-Английский экономический словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. (потребить в свою пользу) avail one self (of), profit (by), take* advantage (of); ~ чьей-л. неопытностью take* advantage of …
Русско-Английский словарь - QD
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — см. тж. использовать • In order to explain ... , one must draw on the principles of quantum mechanics. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — take advantage of
Русско-Английский биологический словарь
СЛУЧАЕМ — n см. случай
Большой Русско-Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — совер. возвр. (кем-л./чем-л. ) avail oneself (of) make use (of) profit (by) take advantage (of) seize the opportunity воспользоваться чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЧАЕМ — случаем nсм. также случай
Русско-Английский словарь Сократ
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — воспользоваться см. также пользоваться
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
SEIZE — гл. 1) схватить, хватать (руками, когтями, лапами и т.д.) I seized the books and read them as fast as I …
Большой Англо-Русский словарь
OPPORTUNITY — сущ. удобный случай; благоприятная возможность to afford, give, offer an opportunity ≈ предоставить возможность to find an opportunity ≈ находить …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
TAKE THE OPPORTUNITY — воспользоваться случаем пользоваться случаем
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SERENDIPITOUS — прил.; книж. связанный со счастливым случаем (книжное) связанный со счастливым случаем - * discoveries открытия, сделанные случайно; посчастливилось открыть
Большой Англо-Русский словарь
RUNAWAY SHIP — (морское) (жаргон) американское торговое судно, плавающее под "удобным флагом"
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEABLE — прил. 1) а) поддающийся управлению, легко управляемый б) поддающийся дрессировке; послушный, смирный; податливый, покладистый Syn : compliant, amenable 2) выполнимый, …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
FORELOCK — сущ. 1) прядь волос, растущих сразу надо лбом; челка 2) тех. чека, шплинт (стержень для соединения деталей в механизме) ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
EMBRACE — объятие; объятия - an * of iron железные объятия - to hold smb. in one's * держать кого-л. в объятиях …
Большой Англо-Русский словарь
EASE — 1. сущ. 1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a …
Большой Англо-Русский словарь
AVAIL — 1. сущ. 1) выгода, польза of avail ≈ полезный of no avail ≈ бесполезный Syn : use, benefit 2) прибыль, …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION — сущ. 1) амер. обыкн. мн. помещение; жилье; стол и ночлег; приют, убежище accommodation with every convenience ≈ квартира со всеми …
Большой Англо-Русский словарь
СЛУЧАЙ — 1. case в подобном случае — in such a case, in a case like that возможный случай — possible case …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEIZE — seize.ogg si:z v 1. 1> хватать схватить ( тж. to seize hold of) to seize a rope a stick - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUNAWAY SHIP — мор. жарг. американское торговое судно, плавающее под «удобным флагом»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPPORTUNITY — opportunity.ogg ͵ɒpəʹtju:nıtı n 1. удобный случай; благоприятная возможность golden opportunity - прекрасный случай, блестящая возможность opportunity target - воен. выгодная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OCCASION — occasion.ogg 1. əʹkeıʒ(ə)n n 1. случай on occasion - при случае, при (определённых) обстоятельствах; иногда I have met him on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANAGEABLE — manageable.ogg ʹmænıdʒəb(ə)l a 1. 1> поддающийся управлению; легко управляемый, контролируемый 2> удобный, лёгкий в обращении of manageable dimensions - удобных …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EASE — ease.ogg 1. i:z n 1. свобода, непринуждённость a life of ease - спокойная, обеспеченная жизнь; жизнь, свободная от (материальных) забот; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUIT — удовлетворять требованиям; быть удобным, устраивать быть полезным, пригодным; годиться; соответствовать, подходить быть к лицу; приспосабливать прошение; ходатайство о помиловании сватовство; …
Англо-Русский словарь Tiger
RECOIN — гл.перечеканивать; снова пропускать через печатный станок It may be found convenient to recoin such denominations altogether. — Возможно, окажется удобным …
Англо-Русский словарь Tiger
OPPORTUNISTICALLY — opportunistically нареч.удачно; вовремя; в нужное время и в нужном месте (воспользовавшись удобным моментом) Gore received criticism for opportunistically using family …
Англо-Русский словарь Tiger
EASE — ease сущ.1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a little …
Англо-Русский словарь Tiger
BIASED EXPONENT — смещенный порядок, характеристика. способ представления чисел с плавающей запятой, при котором к порядку числа прибавляется некоторая константа, что делает диапазон …
Англо-Русский словарь Tiger
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский экономический словарь

← ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛУЧАЕМ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЧЕМ-Л.→