ВТИРАТЬСЯ

Русско-английский перевод ВТИРАТЬСЯ

(в доверие) insinuate

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВТИРАТЬСЯ — 1. ( прям. и перен. ) insinuate oneself втираться в толпу — worm one's way in / among the crowd …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВТИРАТЬСЯ — I несовер. - втираться; совер. - втереться insinuate oneself, worm oneself into - втираться в толпу втереться в компанию - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВТИРАТЬСЯ — втереться 1. ( прям. и перен. ) insinuate oneself втираться в толпу — worm one's way in / among the …
Русско-Английский словарь
ВТИРАТЬСЯ — втереться 1. ( прям. и перен. ) insinuate oneself втираться в толпу — worm one's way in / among the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВТИРАТЬСЯ — v. (perf. >втереться) insinuate; wriggle, worm
Russian-English Edic
ВТИРАТЬСЯ — I несовер. - втираться; совер. - втереться insinuate oneself, worm oneself into - втереться в компанию - втираться в толпу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВТИРАТЬСЯ — I несовер. - втираться совер. - втереться возвр. insinuate oneself, worm oneself into втираться в толпу втереться в компанию втираться …
Большой Русско-Английский словарь
ВТИРАТЬСЯ — втираться insinuate
Русско-Английский словарь Сократ
WRIGGLE — 1. сущ. выгиб, извив, извилина, изгиб Syn : bend, curve 2. гл. 1) извиваться; изгибаться (тж. wriggle oneself) 2) пробираться …
Большой Англо-Русский словарь
WORM — 1. сущ. 1) червяк, червь; глист (тж. презр. о человеке) 2) тех. червяк, шнек, червячный винт ∙ worm of conscience …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WIMBLE — сущ. 1) бурав Syn : drill, auger 2) коловорот Syn : brace бурав коловорот (устаревшее) (диалектизм) сверлить; буравить - to …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
SHUFFLE IN — втираться - to * with one's betters втираться в избранное общество
Большой Англо-Русский словарь
INSINUATE — гл. 1) а) постепенно вводить (into - во что-л.), подходить издалека (к сообщению каких-либо сведений) That new student has no …
Большой Англо-Русский словарь
ELBOW — 1. сущ. 1) локоть at one's elbow ≈ под рукой; рядом; поблизости 2) подлокотник (мебели) 3) тех. колено, изгиб ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
CREEP
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — thrust.ogg 1. θrʌst n 1. 1> толчок thrust with the elbow - толчок локтем 2> всовывание, засовывание she hid the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHUFFLE IN — phr v втираться to shuffle in with one's betters - втираться в избранное общество
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRUST — 1. [θrʌst] n 1. 1) толчок ~ with the elbow - толчок локтем 2) всовывание, засовывание she hid the book …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHUFFLE IN — phr v втираться to ~ with one's betters - втираться в избранное общество
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THRUST — 1. θrʌst n 1. 1> толчок thrust with the elbow - толчок локтем 2> всовывание, засовывание she hid the book …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHUFFLE IN — phr v втираться to shuffle in with one's betters - втираться в избранное общество
Большой новый Англо-Русский словарь
ВТЕРЕТЬСЯ — несовер. - втираться совер. - втереться возвр. insinuate oneself, worm oneself into втереться в толпу втереться в компанию втереться в …
Большой Русско-Английский словарь
WRIGGLE — 1. сущ. выгиб, извив, извилина, изгиб Syn : bend, curve 2. гл. 1) извиваться; изгибаться (тж. wriggle oneself) 2) пробираться …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUFFLE IN — втираться - to * with one's betters втираться в избранное общество
Новый большой Англо-Русский словарь
INSINUATE — гл. 1) а) постепенно вводить (into - во что-л.), подходить издалека (к сообщению каких-либо сведений) That new student has no …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELBOW — 1. сущ. 1) локоть at one's elbow ≈ под рукой; рядом; поблизости 2) подлокотник (мебели) 3) тех. колено, изгиб ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREEP
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА ВТОРАЯ ЗАКЛАДНАЯ→