ВЗАИМНОЕ СОПОСТАВЛЕНИЕ РЕСУРСОВ

Русско-английский перевод ВЗАИМНОЕ СОПОСТАВЛЕНИЕ РЕСУРСОВ

mutual matching of resources

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЗАИМНОЕ СОПОСТАВЛЕНИЕ РЕСУРСОВ — mutual matching of resources
Большой Русско-Английский словарь
СОПОСТАВЛЕНИЕ — n. comparison, contrast, juxtaposition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОПОСТАВЛЕНИЕ — Juxtaposition
Русско-Американский Английский словарь
СОПОСТАВЛЕНИЕ — comparison, confrontation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОПОСТАВЛЕНИЕ — с. comparison, correlation, collation ср. comparison, confrontation
Русско-Английский словарь общей тематики
СОПОСТАВЛЕНИЕ — juxtaposition
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕСУРСОВ — Resources(safe lifes)
Russian Learner's Dictionary
ВЗАИМНОЕ — Mutual
Russian Learner's Dictionary
СОПОСТАВЛЕНИЕ — с. comparison, confrontation
Русско-Английский словарь
СОПОСТАВЛЕНИЕ — с. comparison, confrontation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕСУРСОВ — затраты вычислительных ресурсов: computational burden
Russian-English Edic
СОПОСТАВЛЕНИЕ — association, collation, (данных) fusion, score
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОПОСТАВЛЕНИЕ — ср. comparison, confrontation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОПОСТАВЛЕНИЕ — comparison
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОПОСТАВЛЕНИЕ — collation, comparison, contract
Русско-Английский экономический словарь
СОПОСТАВЛЕНИЕ — с. comparison, correlation, collation
Русско-Английский словарь - QD
СОПОСТАВЛЕНИЕ — confrontation
Русско-Английский юридический словарь
СОПОСТАВЛЕНИЕ — • A correlation was made between impact strength and impurity content. • The relative basis must be determined by correlation …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОПОСТАВЛЕНИЕ — ср. comparison, confrontation с. comparison, correlation, collation
Большой Русско-Английский словарь
СОПОСТАВЛЕНИЕ — сопоставление collation;matching
Русско-Английский словарь Сократ
WATER ASSESSMENT — 1. схема комплексного использования и охраны водных ресурсов 2. учет водных ресурсов; оценка водных ресурсов
Большой Англо-Русский словарь
WATER-RESOURCES ASSESSMENT — 1. схема комплексного использования и охраны водных ресурсов 2. учет водных ресурсов; оценка водных ресурсов
Большой Англо-Русский словарь
SYNNECROSIS — биол. взаимное подавление или взаимная гибель (биология) взаимное подавление или взаимная гибель
Большой Англо-Русский словарь
SYMPATHY — сущ. 1) сочувствие (with); сострадание (for); симпатия to arouse, stir up sympathy for ≈ вызывать сочувствие к кому-л./к чему-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCE-DEFINITION FILE — файл определения ресурсов (текстовый файл, содержащий описания ресурсов, на основе которого компилятор ресурсов создает бинарный файл (binary resource file); для …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL PRONOUN — взаимное местоимение (грамматика) взаимное местоимение
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN MATCHING — сопоставление [сравнение] с образцом; сопоставление [сравнение] с эталоном (метод информационного поиска). см. template matching
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL APPROACH — взаимное сближение; взаимное причаливание
Большой Англо-Русский словарь
MISALLOCATION — сущ. нерациональное использование ресурсов Syn : maldistribution misallocation нерациональное использование ресурсов ~ ошибка в распределении ~ ошибочное выделение ресурсов
Большой Англо-Русский словарь
MATCHING — сущ. 1) приведение в соответствие 2) балансирование активов и пассивов (по размерам и срокам) ∙ - employer matching contribution - …
Большой Англо-Русский словарь
LOGROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) (американизм) хождение по плавающим бревнам …
Большой Англо-Русский словарь
LOG-ROLLING — сущ.; амер. 1) совместная перекатка бревен 2) взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати) n амер. 1) перекатка брёвен; …
Большой Англо-Русский словарь
LEAST-COST COMBINATION RULE OF RESOURCES — правило сочетания ресурсов, обеспечивающего наименьшие издержки (определенные количества каждого ресурса, которое фирма должна использовать для производства какого-либо объема продукции с …
Большой Англо-Русский словарь
LEAST-COST COMBINATION RULE — правило сочетания ресурсов, обеспечивающего наименьшие издержки (определенные количества каждого ресурса, которое фирма должна использовать для производства какого-либо объема продукции с …
Большой Англо-Русский словарь
JUXTAPOSITION — сущ. 1) а) непосредственное соседство, соприкосновение б) размещение рядом, 2) сличение, сопоставление, сравнение (with) Syn : comparison, confrontation непосредственное соседство; …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCOMPARISON — метр. (взаимное) сличение; (взаимное) сравнение intercomparison of methods intercomparison of standards in-situ intercomparison international intercomparison local intercomparison mass intercomparison round-robin …
Большой Англо-Русский словарь
HARMONY — сущ. 1) гармония, созвучие harmony of the spheres ≈ гармония сфер Syn : concord, accord 2) мир, согласие to achieve …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Большой Англо-Русский словарь
DEPLETION — сущ. 1) уменьшение, истощение (запасов, финансовых ресурсов и т.д.) the depletion of London to the benefit of other English cities …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERBOND — (юридическое) встречное обязательство; взаимное обязательство counterbond взаимное обязательство ~ встречное обязательство
Большой Англо-Русский словарь
CONTRAST — 1. сущ. 1) контраст; полярность; противоположность harsh contrast, sharp contrast, startling contrast, striking contrast ≈ яркий контраст, острый конфликт, крайняя …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATION — сущ. 1) охрана, сохранение; защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources …
Большой Англо-Русский словарь
CONFRONTATION — сущ. 1) а) противоборство, противостояние; противоречие I was not a little anxious to bring my operatic erudition into direct confrontation …
Большой Англо-Русский словарь
COMPARISON — сущ. сличение, сопоставление, сравнение there is no comparison between them ≈ невозможно их сравнивать make a comparison beyond all comparison …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATIONS GAP — коммуникативная неудача (взаимное непонимание) взаимное непонимание; некоммуникабельность
Большой Англо-Русский словарь
COMITY OF NATIONS — взаимное признание законов и обычаев разными нациями (юридическое) взаимное признание прав и обычаев разными государствами международные отношения, основанные на взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
COMITY — сущ. вежливость, учтивость comity of nations Syn : politeness, courtesy вежливость, учтивость, обходительность; - * of manner обходительность, внимательное отношение; …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATION — сущ. 1) сравнение, сопоставление The figures are ready for tabulation and collation. ≈ Цифры готовы для составления таблицы и сравнения. …
Большой Англо-Русский словарь
CHIAROSCURO — итал.; сущ. 1) живоп. светотень (распределение различных по яркости цветов и оттенков, светлых и темных штрихов) 2) контрастное сопоставление (напр., …
Большой Англо-Русский словарь
BLANCH — гл. 1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. ≈ Годы сделали его волосы совершенно белыми. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATION — сущ. 1) размещение, распределение (for, to) 2) назначение; ассигнование (for, to) Allocations will be based on the actual sales made …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ВЗАИМНЫЙ — mutual, reciprocal взаимная зависимость — interdependence взаимная помощь — mutual aid / assistance взаимное уважение — mutual respect взаимное доверие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATER-RESOURCES ASSESSMENT — 1) схема комплексного использования и охраны водных ресурсов 2) учёт водных ресурсов; оценка водных ресурсов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATER ASSESSMENT — 1) схема комплексного использования и охраны водных ресурсов 2) учёт водных ресурсов; оценка водных ресурсов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MUTUAL APPROACH — взаимное сближение; взаимное причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERCOMPARISON — метр. (взаимное) сличение; (взаимное) сравнение - in-situ intercomparison - intercomparison of methods - intercomparison of standards - international intercomparison - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATER-RESOURCES ASSESSMENT — 1) схема комплексного использования и охраны водных ресурсов 2) учёт водных ресурсов; оценка водных ресурсов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WATER ASSESSMENT — 1) схема комплексного использования и охраны водных ресурсов 2) учёт водных ресурсов; оценка водных ресурсов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MUTUAL APPROACH — взаимное сближение; взаимное причаливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INTERCOMPARISON — метр. (взаимное) сличение; (взаимное) сравнение - in-situ intercomparison - intercomparison of methods - intercomparison of standards - international intercomparison - local intercomparison - mass intercomparison - round-robin …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Русско-Английский экономический словарь

← ВЗАИМНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ВЗАИМНОЕ СТРАХОВАНИЕ→