ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ КОМПАНИЯ

Русско-английский перевод ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ КОМПАНИЯ

registered office, registered company

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ КОМПАНИЯ — registered office, registered company
Большой Русско-Английский словарь
КОМПАНИЯ — Company
Русско-Американский Английский словарь
КОМПАНИЯ — company водить компанию с кем-л. разг. — go* around with smb. пойти целой компанией — go* in a group / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОМПАНИЯ — 1. (о людях) company, party; составьте нам ~ю won`t you join us?; keep us company; не ~ кому-л. no company …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОМПАНИЯ — The company
Russian Learner's Dictionary
КОМПАНИЯ — company
Russian Learner's Dictionary
КОМПАНИЯ — ж. ( в разн. знач. ) company водить компанию с кем-л. разг. — go* around with smb. пойти целой компанией …
Русско-Английский словарь
КОМПАНИЯ — ж. ( в разн. знач. ) company водить компанию с кем-л. разг. — go* around with smb. пойти целой компанией …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОМПАНИЯ — жен. 1) company водить компанию с кем-л. разг. — to go around with smb., to associate with smb., to consort …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОМПАНИЯ — company, enterprise, business, industry
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОМПАНИЯ — Firm
Британский Русско-Английский словарь
КОМПАНИЯ — Company
Британский Русско-Английский словарь
КОМПАНИЯ — company, partnership
Русско-Английский экономический словарь
КОМПАНИЯ — КОМПАНИЯ, -и, ж. Икона с житием какого-л. святого в клеймах или с изображением нескольких святых. Из языка спекулянтов.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОМПАНИЯ — 1. (о людях) company, party; составьте нам ~ю won`t you join us?; keep us company; не ~ кому-л. no company for smb. 2. (торговое …
Русско-Английский словарь - QD
КОМПАНИЯ — company, posse
Русско-Английский юридический словарь
КОМПАНИЯ — компани|я - ж. 1. (о людях) company, party составьте нам ~ю won`t you join us? keep us company не ~ …
Большой Русско-Английский словарь
КОМПАНИЯ — компания i company
Русско-Английский словарь Сократ
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTERED OFFICE — зарегистрированная контора (официальный адрес правления компании, зарегистрированный в Бюро регистрации акционерных компаний (Registrar of Companies)
Англо-Русский словарь Britain
WIRELINE LOG — каротажная диаграмма, зарегистрированная зондом, опускаемым в буровую скважину на кабеле
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE INTENSITY LOG — диаграмма волнового акустического каротажа, зарегистрированная методом переменной интенсивности
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE DENSITY LOG — диаграмма волнового акустического каротажа, зарегистрированная методом переменной плотности, каротажная фазокорреляционная (акустическая) диаграмма
Большой Англо-Русский словарь
THREE-ARM CALIPER CURVE — кавернограмма, зарегистрированная трехрессорным каверномером
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDIARY — 1. прил. 1) вспомогательный, добавочный, дополнительный Syn : extra, additional, auxiliary 2) второстепенный 2. сущ. дочерняя, подконтрольная компания (тж. subsidiary …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-RECEIVER TRAVEL-TIME CURVE — кривая интервального времени, зарегистрированная акустическим зондом с одним приемником
Большой Англо-Русский словарь
SHORT LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким (малоглубинным) зондом
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-SPACING LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким (малоглубинным) зондом
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
SHALLOW LATEROLOG CURVE — кривая бокового каротажа, зарегистрированная зондом с малым радиусом исследования
Большой Англо-Русский словарь
SHALLOW LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким (малоглубинным) зондом диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом; диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом
Большой Англо-Русский словарь
SHALLOW INVESTIGATION LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким (малоглубинным) зондом
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED TRADEMARK — заявленный торговый знак зарегистрированная торговая марка
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED OFFICE — зарегистрированная компания; официальный адрес правления компании
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED MARK — зарегистрированная марка
Большой Англо-Русский словарь
PARTNERSHIP — сущ. 1) сотрудничество working partnership ≈ тесное сотрудничество, совместное действие 2) компания, товарищество 3) собир. партнеры участие товарищество; компания - …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING COMPANY — компания, владеющая контрольными пакетами акций других компаний; компания-держатель; компания-учредитель; холдинговая компания холдинг-компания, материнская компания, компания-держатель (владеющая контрольным пакетом акций других …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
CREW — сущ. 1) судовая команда; экипаж (судна) 2) воен. орудийный или пулеметный расчет 3) бригада или артель рабочих engine crew 4) …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-SPACING LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом; диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SHALLOW LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом; диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DEEP LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная длинным зондом; диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная глубинным зондом
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RUSSIAN-AMERICAN COMPANY — Российско-Американская компания (РАК) Российская акционерная компания, учрежденная по указу императора Павла I в 1799 в целях освоения земель в Северной Америке …
ALIEN CORPORATION — 1. иностранная корпорация Корпорация, зарегистрированная в ином государстве 2. корпорация иного штата Корпорация, зарегистрированная за пределами данного штата. Один из наиболее популярных штатов для регистрации …
ALIEN CORPORATION — 1. иностранная корпорация Корпорация, зарегистрированная в ином государстве 2. корпорация иного штата Корпорация, зарегистрированная за пределами данного штата. Один из …
RUSSIAN-AMERICAN COMPANY — Российско-Американская компания (РАК) Российская акционерная компания, учрежденная по указу императора Павла I в 1799 в целях освоения земель в Северной …
RECORDED ASSIGNMENT — зарегистрированная передача, зарегистрированная переуступка
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
STOCK OF RECORD — фин., амер. зарегистрированная акция (акция, зарегистрированная на имя определенного владельца по состоянию на определенную дату) The dividend is payable in cash …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REGISTERED SECURITY — 1) фин. именная ценная бумага (ценная бумага, зарегистрированная в реестре компании-эмитента на имя владельца; при продаже таких ценных бумаг требуется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STOCK OF RECORD — фин., амер. зарегистрированная акция (акция, зарегистрированная на имя определенного владельца по состоянию на определенную дату) The dividend is payable in cash …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REGISTERED SECURITY — 1) фин. именная ценная бумага (ценная бумага, зарегистрированная в реестре компании-эмитента на имя владельца; при продаже таких ценных бумаг требуется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REGISTERED OFFICE — зарегистрированная контора (по законам Великобритании - контора компании, зарегистрированная по адресу, куда должна направляться вся корреспонденция компании)
Англо-Русский словарь бизнес терминов
SUBSIDIARY — 1. прил. 1) вспомогательный, добавочный, дополнительный Syn : extra, additional, auxiliary 2) второстепенный 2. сущ. дочерняя, подконтрольная компания (тж. subsidiary …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHALLOW LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким (малоглубинным) зондом диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом; диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTNERSHIP — сущ. 1) сотрудничество working partnership ≈ тесное сотрудничество, совместное действие 2) компания, товарищество 3) собир. партнеры участие товарищество; компания - …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREW — сущ. 1) судовая команда; экипаж (судна) 2) воен. орудийный или пулеметный расчет 3) бригада или артель рабочих engine crew 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ КОМПАНИЯ

ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ МАРКА→