ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ МАРКА

Русско-английский перевод ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ МАРКА

registered mark

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ МАРКА — registered mark
Большой Русско-Английский словарь
МАРКА — f. brand, sign, mark
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МАРКА — Mark
Русско-Американский Английский словарь
МАРКА — 1. ж. 1. stamp; ( почтовая ) (postage-)stamp 2. ( клеймо ) mark, sign; brand фабричная марка — trade-mark с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАРКА — 1. (почтовая) (postage-)stamp; 2. (клеймо) mark; brand; 3. (сорт, тип изделия, товара) make; высшей ~и of the first water; под …
Русско-Английский словарь общей тематики
МАРКА — 1. ж. 1. stamp; ( почтовая ) (postage-)stamp 2. ( клеймо ) mark, sign; brand фабричная марка — trade-mark с …
Русско-Английский словарь
МАРКА — 1. ж. 1. stamp; ( почтовая ) (postage-)stamp 2. ( клеймо ) mark, sign; brand фабричная марка — trade-mark с …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАРКА — grade, make, mark, (при измерениях норм точности) target
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МАРКА — I жен. 1) (postage-)stamp погасить почтовую марку — to cancel/frank a postage stamp гербовая марка — duty stamp 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАРКА — dot, quality, make, stamp, mix
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МАРКА — Stamp
Британский Русско-Английский словарь
МАРКА — несколько плотно наложенных один к другому шлагов каболки на конце троса для предотвращения его расплетания.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МАРКА — make, mark, stamp, tap
Русско-Английский экономический словарь
МАРКА — МАРКА , -и, ж. 1. Что-л. отличное, высококачественное. 2. Марочное вино. 3. Автобус. 4. Доза наркотика LSD в виде листочка …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАРКА — Носовой платок; автобус; трамвай; троллейбус.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАРКА — 1. (почтовая) (postage-)stamp; 2. (клеймо) mark; brand; 3. (сорт, тип изделия, товара) make; высшей ~и of the first water; под ~ой чего-л. under the guise …
Русско-Английский словарь - QD
МАРКА — brand, stamp, mark
Русско-Английский юридический словарь
МАРКА — • These jibs can be fitted to coal cutters of any make . • Type 316 stainless steel.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МАРКА — м. make; mark - заводская марка - марка автомобиля - марка стали - торговая марка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МАРКА — I жен. 1) (postage-)stamp погасить почтовую марку – to cancel/frank a postage stamp гербовая марка – duty stamp 2) (клеймо) …
Большой Русско-Английский словарь
МАРКА — марка stamp;brand{сорт}
Русско-Английский словарь Сократ
REGISTERED OFFICE — зарегистрированная контора (официальный адрес правления компании, зарегистрированный в Бюро регистрации акционерных компаний (Registrar of Companies)
Англо-Русский словарь Britain
WIRELINE LOG — каротажная диаграмма, зарегистрированная зондом, опускаемым в буровую скважину на кабеле
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE INTENSITY LOG — диаграмма волнового акустического каротажа, зарегистрированная методом переменной интенсивности
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE DENSITY LOG — диаграмма волнового акустического каротажа, зарегистрированная методом переменной плотности, каротажная фазокорреляционная (акустическая) диаграмма
Большой Англо-Русский словарь
THREE-ARM CALIPER CURVE — кавернограмма, зарегистрированная трехрессорным каверномером
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-RECEIVER TRAVEL-TIME CURVE — кривая интервального времени, зарегистрированная акустическим зондом с одним приемником
Большой Англо-Русский словарь
SHORT LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким (малоглубинным) зондом
Большой Англо-Русский словарь
SHORT-SPACING LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким (малоглубинным) зондом
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
SHALLOW LATEROLOG CURVE — кривая бокового каротажа, зарегистрированная зондом с малым радиусом исследования
Большой Англо-Русский словарь
SHALLOW LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким (малоглубинным) зондом диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом; диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом
Большой Англо-Русский словарь
SHALLOW INVESTIGATION LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким (малоглубинным) зондом
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED TRADEMARK — заявленный торговый знак зарегистрированная торговая марка
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED OFFICE — зарегистрированная компания; официальный адрес правления компании
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED MARK — зарегистрированная марка
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
BRAND — 1. сущ. 1) раскаленный или горящий предмет, палка а) головня; уголья б) раскаленный кусок железа в) поэт. факел Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — mark.ogg _I 1. mɑ:k n 1. 1> знак punctuation marks - знаки препинания exclamation mark - а) восклицательный знак; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARK — I 1. [mɑ:k] n 1. 1) знак punctuation ~s - знаки препинания exclamation ~ - а) восклицательный знак; б) знак …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARK — _I 1. mɑ:k n 1. 1> знак punctuation marks - знаки препинания exclamation mark - а) восклицательный знак; б) знак …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHORT-SPACING LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом; диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SHALLOW LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом; диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DEEP LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная длинным зондом; диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная глубинным зондом
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ALIEN CORPORATION — 1. иностранная корпорация Корпорация, зарегистрированная в ином государстве 2. корпорация иного штата Корпорация, зарегистрированная за пределами данного штата. Один из наиболее популярных штатов для регистрации …
ALIEN CORPORATION — 1. иностранная корпорация Корпорация, зарегистрированная в ином государстве 2. корпорация иного штата Корпорация, зарегистрированная за пределами данного штата. Один из …
RECORDED ASSIGNMENT — зарегистрированная передача, зарегистрированная переуступка
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Новый Завет начинается с четырех рассказов о жизни и учении Иисуса Христа: это евангелия от Матфея, Марка, Луки и …
Русский словарь Colier
МАТФЕЙ — по преданию - автор Евангелия от Матфея в Новом Завете. Его отождествляли с одним из первых учеников Иисуса (Мф 9:9-10), …
Русский словарь Colier
МАРК — по преданию - автор Евангелия от Марка в Новом Завете. Его отождествляли с Иоанном Марком (Деян 12:25; 13:15), христианином 1 …
Русский словарь Colier
STOCK OF RECORD — фин., амер. зарегистрированная акция (акция, зарегистрированная на имя определенного владельца по состоянию на определенную дату) The dividend is payable in cash …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REGISTERED SECURITY — 1) фин. именная ценная бумага (ценная бумага, зарегистрированная в реестре компании-эмитента на имя владельца; при продаже таких ценных бумаг требуется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STOCK OF RECORD — фин., амер. зарегистрированная акция (акция, зарегистрированная на имя определенного владельца по состоянию на определенную дату) The dividend is payable in cash …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REGISTERED SECURITY — 1) фин. именная ценная бумага (ценная бумага, зарегистрированная в реестре компании-эмитента на имя владельца; при продаже таких ценных бумаг требуется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REGISTERED OFFICE — зарегистрированная контора (по законам Великобритании - контора компании, зарегистрированная по адресу, куда должна направляться вся корреспонденция компании)
Англо-Русский словарь бизнес терминов
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHALLOW LATEROLOG — диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким (малоглубинным) зондом диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом; диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом
Новый большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ КОМПАНИЯ

ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ→