ЗАЩИЩАТЬ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ЗАЩИЩАТЬ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

(от иностранной конкуренции) safeguard industries

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАЩИЩАТЬ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — to safeguard industries
Большой Русско-Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — f. industry
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАЩИЩАТЬ — защитить v. defend, protect
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Industry
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Protect
Русско-Американский Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry крупная промышленность — large-scale industry тяжёлая промышленность — heavy industry лёгкая промышленность — light industry добывающая промышленность — extractive …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЩИЩАТЬ — 1. defend ( d. ); ( ограждать ) protect ( d. ) защищать честь ( рд. ; своей страны, школы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry; крупная ~ large scale industry; тяжелая ~ heavy industry; легкая ~ light industry; добывающая ~ extractive industry; обрабатывающая ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЩИЩАТЬ — защитить 1. (от нападения и т. п.) defend (smb., smth.) (отстаивать тж.) uphold* (smth.) , maintain (smth.) 2. (предохранять от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЩИЩАТЬ — 1) guard 2) protect 3) (от света, солнца) shade 4) (от света, солнца) shadow 5) shelter
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Industry
Russian Learner's Dictionary
ЗАЩИЩАТЬ — To protect
Russian Learner's Dictionary
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry
Russian Learner's Dictionary
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ж. industry крупная промышленность — large-scale industry тяжёлая промышленность — heavy industry лёгкая промышленность — light industry добывающая промышленность — …
Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — защитить ( вн. ) 1. defend ( d. ); ( ограждать ) protect ( d. ) защищать честь ( рд. …
Русско-Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ж. industry крупная промышленность — large-scale industry тяжёлая промышленность — heavy industry лёгкая промышленность — light industry добывающая промышленность — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЩИЩАТЬ — защитить ( вн. ) 1. defend ( d. ); ( ограждать ) protect ( d. ) защищать честь ( рд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЩИЩАТЬ — v. (perf. >защитить) defend, protect, guard; stand up for, stick up for; cover; screen, shade; preserve, maintain
Russian-English Edic
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЩИЩАТЬ — cover, safeguard, screen
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — жен. industry добывающая промышленность — extractive industry крупная промышленность — large-scale industry легкая промышленность — light industry мясоконсервная промышленность — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЩИЩАТЬ — ( что-л. ) несовер. - защищать; совер. - защитить 1) ( от кого-л./чего-л. ) defend (from, against), guard (from, against); …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩИЩАТЬ — bulwark, cover, guard, house, secure, preserve, protect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Industry
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Watch over
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Patronize
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Look after
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Defend
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Bolster
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Argue for
Британский Русско-Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry, trade
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЩИЩАТЬ — (претензию, право) assert, champion, defend, protect, safeguard, uphold, vindicate
Русско-Английский экономический словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry; крупная ~ large scale industry; тяжелая ~ heavy industry; легкая ~ light industry; добывающая ~ extractive industry; обрабатывающая ~ manufacturing/processing industry; основные отрасли ~ости main/basic …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЩИЩАТЬ — защитить 1. (от нападения и т. п.) defend (smb., smth.) (отстаивать тж.) uphold* (smth.) , maintain (smth.) 2. (предохранять от чего-л.) protect …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЩИЩАТЬ — assert, defend, protect, safeguard, secure, (право) sustain, vindicate
Русско-Английский юридический словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — см. в промышленности
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ж. industry - автомобильная промышленность
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЩИЩАТЬ — 1) protect 2) shield, screen
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАЩИЩАТЬ — 1) guard 2) shield
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — см. ракетно-космическая промышленность ; химическая промышленность ; син. производство A powerful rocket industry has been created…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — жен. industry отечественная промышленность – domestic industry мясоконсервная промышленность – meat-packing industry оборонная промышленность – defense industry крупная промышленность – …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — несовер. - защищать (что-л. ) совер. - защитить (что-л. ) 1) (от кого-л./чего-л.) defend (from, against), guard (from, against) protect …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — промышленность industry
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАЩИЩАТЬ — защищать protect
Русско-Английский словарь Сократ
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC — 1. прил. 1) а) домашний; семейный domestic appliances ≈ предметы домашнего обихода Syn : family, married б) домоседливый, любящий семейную …
Большой Англо-Русский словарь
DEFEND — гл. 1) защищать(ся) (against, from - против, от; with - с помощью), стоять на страже, ограждать (от чего-л.) The army …
Большой Англо-Русский словарь
ЭСТОНИЯ — ЭСТОНИЯ: ЭКОНОМИКА Основная специализация сельского хозяйства Эстонии - мясо-молочное животноводство. В конце 1940-х годов в сельском хозяйстве Эстонии была проведена …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА: ОСНОВНЫЕ СЕКТОРЫ ЭКОНОМИКИ В 1994 стоимость добытого в Канаде минерального сырья составила 26 млрд. кан. долл.; общее количество рабочей …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ЭКОНОМИКА Подобно соседним скандинавским странам, Дания полностью ощутила влияние промышленной революции только в конце 19 в., главным образом из-за …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Перед Второй мировой войной, когда экономика Вьетнама носила отчетливо колониальный характер, удельный вес промышленности 10% (1939), к концу …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННАЯ — промышленность, производящая электронные компоненты, такие, как транзисторы, интегральные микросхемы и электровакуумные приборы, а также изделия и оборудование, содержащие эти компоненты. …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ: ЭКОНОМИКА Обрабатывающая промышленность являлась ведущим видом экономической деятельности в Чехословакии и давала до 61% ЧМП (1988). После 1948 старые …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА По объему выпускаемой промышленной продукции Франция делит с Италией четвертое место в мире (после США, Японии и Германии). …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ЭКОНОМИКА Промышленный сектор экономики Нидерландов, подобно другим отраслям, имеет коммерческую ориентацию и определенную специализацию. До Второй мировой войны роль …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В 1990 в Италии насчитывалось 23,9 млн. занятых, что составляло ок. 41% ее населения. После Второй мировой войны …
Русский словарь Colier
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАЩИЩАТЬ ПРАВА УГНЕТЕННЫХ ЗАЩИЩАТЬ СПРАВЕДЛИВОСТЬ→