ЛЮБЫМИ СРЕДСТВАМИ

Русско-английский перевод ЛЮБЫМИ СРЕДСТВАМИ

adv. by fair means or foul

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ЛЮБЫМИ СРЕДСТВАМИ — любыми средствами by any means
Русско-Английский словарь Сократ
ЛЮБЫМИ СРЕДСТВАМИ — by any means
Большой Русско-Английский словарь
СРЕДСТВАМИ — By means
Russian Learner's Dictionary
ЛЮБЫМИ — By any
Russian Learner's Dictionary
ЛЮБЫМИ — By any
Russian-English Edic
ЛЮБЫМИ — см. любой
Большой Русско-Английский словарь
ЛЮБЫМИ — любыми см. также любой
Русско-Английский словарь Сократ
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR — I сущ. базар, рынок; ярмарка, выставка an annual fair ≈ ежегодная ярмарка book fair ≈ книжная ярмарка county fair ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ ~ of communication - средства связи /сообщения/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAIR — I сущ. базар, рынок; ярмарка, выставка an annual fair ≈ ежегодная ярмарка book fair ≈ книжная ярмарка county fair ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK — акционерный капитал (продаётся или покупается любыми частями; ср. (share capital)
Англо-Русский словарь Britain
MONDORO ASTI — итал. "Мондоро Асти" (одна из самых известных марок итальянского игристого вина "Асти Спуманте"; белое сухое вино категории DOCG, производится из винограда …
Англо-Русский толковый словарь
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT OF — 1) исключая 2) не доезжая за исключением, исключая; кроме, если не - * what is dishonourable I will do anything …
Большой Англо-Русский словарь
SHOESTRING — сущ. 1) шнурок для ботинок 2) разг. небольшая сумма денег шнурок для ботинок (американизм) (разговорное) небольшая сумма денег - on …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Большой Англо-Русский словарь
OLFACTRONICS — спец. ольфактроника, обнаружение и анализ запахов техническими средствами (специальное) ольфактроника, обнаружение и анализ запахов техническими средствами
Большой Англо-Русский словарь
NATURE-CURE — мед. система лечения естественными средствами без лекарств, хирургии и т. п. (медицина) система лечения естественными средствами без лекарств, хирургии и …
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL — 1. прил. 1) а) естественный, природный natural resources natural weapons - natural selection natural phenomena natural day die a natural …
Большой Англо-Русский словарь
MEDIUM — 1. сущ. 1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
MANNER — сущ. 1) способ, метод; образ действий Do it in such manner. ≈ Сделай это таким способом. adverb of manner грам. …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
JUGULATE — гл. 1) перерезать горло Syn : kill 1., slay I 2) перен. остановить, оборвать (обык. болезнь) сильнодействующими средствами Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
HUNDRED-PERCENTER — сущ.; амер.; разг. 1) ура-патриот; стопроцентный американец 2) бизнесмен, не гнушающийся никакими средствами 3) отличный парень; отличная девушка (американизм) (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. сущ. 1) (живая) изгородь; ограда to crop, trim a hedge ≈ подстригать/подравнивать живую изгородь dead hedge ≈ плетень 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTUATE — гл. совершать, приводить в исполнение, выполнять Syn : carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize; discharge, perform …
Большой Англо-Русский словарь
DEFOLIATE — 1. прил.; редк. лишенный листьев 2. гл. 1) лишать листвы Syn : to strip of leaves 2) уничтожать растительность (химическими …
Большой Англо-Русский словарь
AVAILABLE — прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный easily, readily available ≈ легкодоступный The information is available to anyone. ≈ Информация …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-OUT — 1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — means.ogg mi:nz n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ means of communication - средства связи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL MEANS — by all means - любым способом при любых обстоятельствах любой ценой, во что бы то ни стало любыми способами любыми …
Англо-Русский словарь Tiger
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ means of communication - средства связи /сообщения/ means …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALL MEANS — by all means - любым способом при любых обстоятельствах любой ценой, во что бы то ни стало любыми способами любыми средствами конечно, пожалуйста
Англо-Русский дополнительный словарь
EX WORKS — сущ. сокр. EXW межд. эк., торг., страх. франко-завод, франко-предприятие, с завода (рудника, склада, предприятия), самовывоз* (условие договора купли-продажи, при котором обязанностью продавца …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
АБСОЛЮТИЗМ — АБСОЛЮТИЗМ Эпоха после Великой французской революции отмечена развитием и распространением демократии, однако в это время не было недостатка и в …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Успехи современной техники, особенно в области автоматики, электроники и компьютеров, революционизировали печать. Преобразования начались в 1950-х годах, когда появились …
Русский словарь Colier
COME HELL OR HIGH WATER — 1. при любых обстоятельствах; во всяком случае; во что бы то ни стало; 2. любыми способами; любыми средствами
Англо-Русский словарь английских идиом
BY HOOK OR BY CROOK — любыми способами; любыми средствами
Англо-Русский словарь английских идиом
BY FAIR MEANS OR FOUL — любыми способами; любыми средствами
Англо-Русский словарь английских идиом
BY ALL MEANS — * by fair means or foul * by hook or by crook * come hell or high water 1. при …
Англо-Русский словарь английских идиом
COME HELL OR HIGH WATER — 1. при любых обстоятельствах; во всяком случае; во что бы то ни стало; 2. любыми способами; любыми средствами
Англо-Русский словарь идиом
BY HOOK OR BY CROOK — любыми средствами, любыми способами
Англо-Русский словарь идиом
BY FAIR MEANS OR FOUL — любыми способами; любыми средствами
Англо-Русский словарь идиом
SOFTWARE-BASED PASSWORD — пароль, генерируемый программными средствами пароль, генерируемый программными средствами пароль, генерируемый программными средствами
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUGULATE — гл. 1) перерезать горло Syn : kill 1., slay I 2) перен. остановить, оборвать (обык. болезнь) сильнодействующими средствами Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVAILABLE — прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный easily, readily available ≈ легкодоступный The information is available to anyone. ≈ Информация …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL-OUT — 1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ЛЮБЫМИ ЛЮБЫХ→