НАСЛЕДСТВЕННАЯ СВЯЗЬ

Русско-английский перевод НАСЛЕДСТВЕННАЯ СВЯЗЬ

inheritance link

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НАСЛЕДСТВЕННАЯ СВЯЗЬ — inheritance link
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — Telecommunication
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗЬ — 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely connected …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЯЗЬ — 1. (взаимная зависимость) connection, contact; ~ теории и практики the connection between theory and practice; 2. (общение) relation, contact; (узы) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯЗЬ — I этол.; - дружеская связь affiliation II 1) binding 2) bond 3) bonding 4) catena 5) coherence 6) connection 7) correlation 8) мол. биол. coupling 9) (друг с другом) intercommunication 10) link 11) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗЬ — Communication(connection)
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗЬ — link
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗЬ — ж. 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely …
Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — ж. 1. tie, bond; ( по ассоциации идей ) connection стоять в тесной связи (с тв. ) — be closely …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЯЗЬ — Communication(connection)
Russian-English Edic
СВЯЗЬ — link
Russian-English Edic
СВЯЗЬ — association, bond, bonding, bracer, (жесткости) bracing, communication, concatenation, connection, (механическая) constraint, coupling, hookup, interlinking, linkage, truss member, relationship, stay, (рамы) …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗЬ — жен. 1) tie, bond; connection амер. ; connexion в связи с — because of, in view of, in connection with, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЯЗЬ — bar, connection, connector, nexus, band, belt, binding, bond, catena, coherence, (фермы) tie element, joining, stay, link, linkage, brace rod, (напр. …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЯЗЬ — Connection
Британский Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — association, coherence, cohesion, connection, contact, intercommunication, intercourse, link, relation, tie, touch, truck
Русско-Английский экономический словарь
СВЯЗЬ — 1. (взаимная зависимость) connection, contact; ~ теории и практики the connection between theory and practice; 2. (общение) relation, contact; (узы) ties pl. ~ с …
Русско-Английский словарь - QD
СВЯЗЬ — chain, commerce, communication, connection, nexus, relation, relationship, tie, bond
Русско-Английский юридический словарь
СВЯЗЬ — I см. двусторонняя ~ II см. нарушать связи ; образование поперечных связей ; разрыв связей ; расщепление связей ; соединение …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВЯЗЬ — 1) cohesion 2) coupling
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗЬ — ж. bind(ing); bond(ing); brace, bracing; connection; joint; link(age); tie - обратная связь - угловая связь
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СВЯЗЬ — 1) association 2) communications 3) concatenation 4) connection 5) intercommunication 6) link 7) relation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВЯЗЬ — см. вести связь с ; дальняя связь ; двусторонняя радио связь ; кабельная связь ; космическая связь ; обеспечивалась радиосвязь …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВЯЗЬ — (прич.-след.) relation, relationship, (логическая) connection, в связи с in connection with, в этой связи in this connection
Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗЬ — жен. 1) tie, bond connection амер. connexion в связи с – because of, in view of, in connetion with, in …
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ — связь relationship;comm communication
Русско-Английский словарь Сократ
НАСЛЕДСТВЕННЫЙ — adj. hereditary, full, complete; наследственная нормальность, complete normality
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
LORD GREAT CHAMBERLAIN — лорд-обер-гофмейстер (наследственная придворная должность; управляет Вестминстерским дворцом (Palace of Westminster) 1); во время торжественных церемоний ему вручают ключи от Вестминстер-Холла …
Англо-Русский словарь Britain
TAINT — 1. сущ. 1) а) позор, пятно б) испорченность Syn : shame, disgrace, stigma 2) налет, оттенок (негативн.) 3) латентное состояние …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SICKLE-CELL ANEMIA — мед. серповидноклеточная анемия (наследственная болезнь, преим. негров) (медицина) серповидноклеточная анемия (наследственная болезнь, наблюдается преим. у темнокожих)
Большой Англо-Русский словарь
MONARCHY — сущ. монархия to establish, set up a monarchy ≈ установить монархию to overthrow a monarchy ≈ свергнуть монархию absolute monarchy …
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
LEGACY — сущ. 1) наследство; наследие to hand down a legacy ≈ оставить наследство Syn : bequest 2) функции, должность легата (посла …
Большой Англо-Русский словарь
HERITABLE — прил. наследственный, наследуемый, передаваемый по наследству heritable disease ≈ наследственная болезнь Syn : hereditary, inherited наследственный, наследуемый - * disease …
Большой Англо-Русский словарь
FEUD — I 1. сущ. 1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir …
Большой Англо-Русский словарь
FEEDBACK — сущ. = feed-back (специальное) обратная связь ответная реакция - * from readers читательские отклики (экономика) связь производителя с потребителем, информация …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
TAINT — taint.ogg 1. teınt n 1. пятно; позор; порок taint of dishonour of bribery - пятно бесчестья взяточничества free from taint …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEGACY — legacy.ogg ʹlegəsı n 1. 1> наследство to leave a legacy - оставить наследство legacy duty - наследственная пошлина 2> юр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAINT — 1. [teınt] n 1. пятно; позор; порок ~ of dishonour [of bribery] - пятно бесчестья [взяточничества] free from ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEGACY — n 1. 1) наследство to leave a ~ - оставить наследство ~ duty - наследственная пошлина 2) юр. легат, завещательный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAINT — 1. teınt n 1. пятно; позор; порок taint of dishonour of bribery - пятно бесчестья взяточничества free from taint - …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEGACY — n 1. 1> наследство to leave a legacy - оставить наследство legacy duty - наследственная пошлина 2> юр. легат, завещательный …
Большой новый Англо-Русский словарь
RENDU-OSLER-WEBER DISEASE — наследственная геморрагическая ангиома, наследственная геморрагическая телеангиэктазия, болезнь Рандю - Вебера - Ослера
Новый Англо-Русский медицинский словарь
OSLER-WEBER-RENDU DISEASE — наследственная геморрагическая ангиома, наследственная геморрагическая телеангиэктазия, болезнь Рандю - Вебера - Ослера
Новый Англо-Русский медицинский словарь
OSLER'S DISEASE — 1) истинная полицитемия, эритремия, болезнь Вакеза - Ослера 2) наследственная геморрагическая ангиома, наследственная геморрагическая телеангиэктазия, болезнь Рандю - Вебера - Ослера
Новый Англо-Русский медицинский словарь
NAIL-PATELLA SYNDROME — наследственная артроостеоониходисплазия, наследственный онихоартроз, наследственная онихоартроостеодисплазия, синдром Тернера - Кизера
Новый Англо-Русский медицинский словарь
FANCONI'S ANEMIA — - Fanconi's syndrome анемия Фанкони (наследственная болезнь, характеризующаяся гипоплазией костного мозга, панцитопенией, аномалиями развития кожи, костной системы, внутренних органов), синдром Фанкони …
Новый Англо-Русский медицинский словарь
BLUE DIAPER SYNDROME — синдром синих пеленок (наследственная болезнь, обусловленная нарушением всасывания триптофана и гиперкальциемией), синдром голубых пеленок (наследственная болезнь, обусловленная нарушением всасывания триптофана …
Новый Англо-Русский медицинский словарь
TAINT — 1. сущ. 1) а) позор, пятно б) испорченность Syn : shame, disgrace, stigma 2) налет, оттенок (негативн.) 3) латентное состояние …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SICKLE-CELL ANEMIA — мед. серповидноклеточная анемия (наследственная болезнь, преим. негров) (медицина) серповидноклеточная анемия (наследственная болезнь, наблюдается преим. у темнокожих)
Новый большой Англо-Русский словарь
MONARCHY — сущ. монархия to establish, set up a monarchy ≈ установить монархию to overthrow a monarchy ≈ свергнуть монархию absolute monarchy …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGACY — сущ. 1) наследство; наследие to hand down a legacy ≈ оставить наследство Syn : bequest 2) функции, должность легата (посла …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERITABLE — прил. наследственный, наследуемый, передаваемый по наследству heritable disease ≈ наследственная болезнь Syn : hereditary, inherited наследственный, наследуемый - * disease …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEUD — I 1. сущ. 1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEDBACK — сущ. = feed-back (специальное) обратная связь ответная реакция - * from readers читательские отклики (экономика) связь производителя с потребителем, информация …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НАСЛЕДОВАТЬ НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ (F)→