ПРОВОДИТЬ ПАРАЛЛЕЛЬ

Русско-английский перевод ПРОВОДИТЬ ПАРАЛЛЕЛЬ

v. parallel

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРОВОДИТЬ ПАРАЛЛЕЛЬ — draw a parallel
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВОДИТЬ ПАРАЛЛЕЛЬ — parallel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВОДИТЬ ПАРАЛЛЕЛЬ — (между кем-л./чем-л. перен.) to draw a parallel (between)
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — провести2 v. lead, conduct, draw, develop, carry out, maintain; приводя подобные члены, collecting similar terms
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАРАЛЛЕЛЬ — f. parallel; проводить параллель, v., draw a parallel
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОВОДИТЬ — Spend
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ПАРАЛЛЕЛЬ — Circle of latitude
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАРАЛЛЕЛЬ — parallel проводить параллель (между; перен. ) — draw* a parallel (between)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРАЛЛЕЛЬ — parallel; провести ~ draw* a parallel; ~ный parallel; ~ные брусья спорт. the parallel bars; ~ное действие кино parallel action; ~ный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВОДИТЬ — (гистологические срезы через проводку) dip
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВОДИТЬ — To carry out(spend)
Russian Learner's Dictionary
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ПАРАЛЛЕЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) parallel проводить параллель (между; перен. ) — draw* a parallel (between)
Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАРАЛЛЕЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) parallel проводить параллель (между; перен. ) — draw* a parallel (between)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВОДИТЬ — v. run, direct; conduct (Physics); lead, escort
Russian-English Edic
ПРОВОДИТЬ — (линию, кривую) trace
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать; совер. - проводить see (off), accompany; follow (глазами) - проводить до дверей - проводить домой - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВОДИТЬ — (тепло, звук, свет и т.п.) conduct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАРАЛЛЕЛЬ — Parallel
Британский Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — conduct, drive, (время) spend, wage
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через улицу …
Русско-Английский словарь - QD
ПАРАЛЛЕЛЬ — parallel; провести ~ draw* a parallel; ~ный parallel; ~ные брусья спорт. the parallel bars; ~ное действие кино parallel action; ~ный канал кино тлв. parallel bypass; ~ное …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВОДИТЬ — (собрание, конференцию, выборы и т.п.) hold, prosecute, (напр. политику) pursue, (кандидата в парламент и т.д.) seat, wage
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВОДИТЬ — I см. тж. выполнять ; осуществлять • The absorption of HC1 is often conducted ( or carried out ) without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВОДИТЬ — см. в полете проводились ; первые работы по созданию … проводились ; син. выполнять ; осуществлять During the first session …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВОДИТЬ — (об исследовании) make, carry out, perform
Русско-Английский биологический словарь
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать совер. - проводить (кого-л./что-л. ) see (off), accompany follow (глазами) проводить на поезд проводить домой проводить …
Большой Русско-Английский словарь
ПАРАЛЛЕЛЬ — жен. parallel проводить параллель ж. parallel провести ~ draw* a parallel ~ный parallel ~ные брусья спорт. the parallel bars ~ное …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — проводить conduct
Русско-Английский словарь Сократ
ПАРАЛЛЕЛЬ — параллель parallel
Русско-Английский словарь Сократ
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
COMPARE — 1. гл. 1) а) сравнивать, сверять, сличать We can start by comparing the work of the historian with the work …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCLE — 1. сущ. 1) круг; окружность to describe, draw a circle ≈ начертить круг, описать окружность square a circle run around …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — parallel.ogg 1. ʹpærəlel n 1. 1> часто pl параллельная линия in parallel - параллельно 2> параллель ( тж. геогр. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW A PARALLEL — проводить параллель (между чем-либо); Readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries. There …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCLE — circle.ogg 1. ʹsɜ:k(ə)l n 1. 1> круг to move in circles - кружить the aeroplane made two circles and landed …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARALLEL — 1) параллель 2) параллельно 3) параллельный 4) проводить параллель 5) совмещенный 6) сравнение 7) сравнивать • algebraically parallel space — алгебраически параллельные пространства center of parallel forces — центр …
Англо-Русский научно-технический словарь
PARALLELLING — проводить параллель (между чем-л.); сравнивать (with) находить параллель (чему-л.) соответствовать быть параллельным, проходить параллельно
Англо-Русский словарь Tiger
PARALLEL — parallel сущ.1) а) копия, нечто очень похожее Syn:counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English history find a …
Англо-Русский словарь Tiger
PARALLEL — 1. [ʹpærəlel] n 1. 1) часто pl параллельная линия in ~ - параллельно 2) параллель ( тж. геогр. ) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARALLEL — 1. ʹpærəlel n 1. 1> часто pl параллельная линия in parallel - параллельно 2> параллель ( тж. геогр. ) parallel …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn: counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English history …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn: counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English history find a vague parallel to the …
Англо-Русский словарь общей лексики
DRAW A PARALLEL — проводить параллель (между чем-либо); Readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries. There …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DRAW A PARALLEL — проводить параллель (между чем-либо); Readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries. There …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PARALLEL — проводить параллель (между чем-л.); сравнивать (with) находить параллель (чему-л.) соответствовать быть параллельным, проходить параллельно параллельный (to); подобный, аналогичный параллель; соответствие, аналогия; параллельная линия
Англо-Русский дополнительный словарь
PARALLEL — 1. _n. 1> параллель; соответствие, аналогия; in parallel параллельно; to draw a parallel between проводить параллель между 2> параллельная линия …
Англо-Русский словарь Мюллера
PARALLEL OF DECLINATION — параллель светила 1) параллель склонения 2) суточная параллель
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
PARALLEL — №_1.: [n.] 1) параллель, соответствие, аналогия to draw a ~ between проводить параллель между кем-л. (или) чем-л., сравнивать 2) параллельная …
Morteza English-Russian Dictionary
PARALLEL — 1. n 1) параллель, соответствие, аналогия; to draw a ~ between проводить параллель между кем-л. или чем-л., сравнивать; 2) параллельная …
Англо-Русский словарь - Королев
EXAMINE — 1) опрашивать, допрашивать (в суде); расследовать (в суде) 2) рассматривать 3) проводить освидетельствование, исследование (медицинское), осмотр, экспертизу 4) досматривать; проверять • to examine a prospective …
Англо-Русский юридический словарь
КОРЕЙСКАЯ — Предыстория. Во время Второй мировой войны союзники в Каирской декларации 1943 торжественно пообещали, что Корея, являвшаяся японской колонией с 1910, …
Русский словарь Colier
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПРОВОДИТЬ ВРЕМЯ ПРОВОДИТЬ РАЗЛИЧИЕ→