СЕРВИРОВАТЬ

Русско-английский перевод СЕРВИРОВАТЬ

v. serve, dish up

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

СЕРВИРОВАТЬ — serve ( d. ) сервировать стол — lay* the table
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕРВИРОВАТЬ — lay* a table (подавать) serve (smth.) ~овка ж. 1. (действие) laying, serving; 3. (убранство стола) arrangement
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕРВИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) serve ( d. ) сервировать стол — lay* the table
Русско-Английский словарь
СЕРВИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) serve ( d. ) сервировать стол — lay* the table
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕРВИРОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. и совер. serve - сервировать стол
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕРВИРОВАТЬ — иlay* a table (подавать) serve (smth.) ~овка ж. 1. (действие) laying, serving; 3. (убранство стола) arrangement
Русско-Английский словарь - QD
СЕРВИРОВАТЬ — несовер. и совер. (что-л. ) serve сервировать стол сервир|овать - несов. и сов. (вн.) lay* a table (подавать) serve (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
СЕРВИРОВАТЬ СТОЛ — to lay the table
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕРВИРОВАТЬ СТОЛ — to lay the table
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕРВИРОВАТЬ СТОЛ — to lay the table
Большой Русско-Английский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
DISH UP — 1) подавать кушанье к столу; сервировать Could you help me dish up the dinner? ≈ Не поможешь мне накрыть обед? …
Большой Англо-Русский словарь
DISH — 1. сущ. 1) а) вид довольно глубокой кухонной посуды : тарелка, миска, плошка; мн. посуда a chafing dish ≈ жаровня, …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — table.ogg 1. ʹteıb(ə)l n 1. 1> стол, столик dining-room polished table - обеденный полированный стол falling /folding, collapsible/ table - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPREAD — spread.ogg 1. spred n 1. 1> распространение; рост, увеличение the spread of disease of knowledge, of science - распространение болезни …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISH UP — 1) подавать кушанье к столу; сервировать Could you help me dish up the dinner? — Не поможешь мне накрыть обед? …
Англо-Русский словарь Tiger
TABLE — 1. [ʹteıb(ə)l] n 1. 1) стол, столик dining-room [polished] ~ - обеденный [полированный] стол falling /folding, collapsible/ ~ - раскладной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPREAD — 1. [spred] n 1. 1) распространение; рост, увеличение the ~ of disease [of knowledge, of science] - распространение болезни [знаний, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TABLE — 1. ʹteıb(ə)l n 1. 1> стол, столик dining-room polished table - обеденный полированный стол falling /folding, collapsible/ table - раскладной …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. spred n 1. 1> распространение; рост, увеличение the spread of disease of knowledge, of science - распространение болезни знаний, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SERVE — v. служить, быть прислугой; управлять; обслуживать, снабжать, подать, подавать, обслуживать за столом, сервировать; быть полезным, помогать; оказывать услугу; способствовать; благоприятствовать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
DISH UP — подавать на стол, подавать кушанье к столу, сервировать, мыть посуду, преподносить, уметь преподнести
English-Russian-dictionary - Bed release
SERVE — v. служить, быть прислугой; управлять; обслуживать, снабжать, подать, подавать, обслуживать за столом, сервировать; быть полезным, помогать; оказывать услугу; способствовать; благоприятствовать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
DISH UP — подавать на стол, подавать кушанье к столу, сервировать, мыть посуду, преподносить, уметь преподнести
English-Russian-dictionary - Bed release
DISH UP — а> подавать кушанье к столу; сервировать Could you help me dish up the dinner?; б> _перен. уметь преподнести (анекдот и …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DISH UP — а. подавать кушанье к столу; сервировать Could you help me dish up the dinner?; б. перен. уметь преподнести (анекдот и …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DISH UP — подавать кушанье к столу; сервировать; fig. уметь преподнести (анекдот и т. п.); coll. мыть посуду
Англо-Русский дополнительный словарь
DISH — 1. _n. 1> блюдо, тарелка, миска; _pl. посуда 2> блюдо, кушанье 3> _разг. девушка, красотка 4> ложбина, впадина; котлован; to …
Англо-Русский словарь Мюллера
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← СЕРВИРОВАННЫЙ СЕРВИРОВКА (F)→