ЗАДЫХАТЬСЯ

Русско-английский перевод ЗАДЫХАТЬСЯ

v. suffocate, asphyxiate, stifle; strangle, choke, throttle; gasp, pant

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ЗАДЫХАТЬСЯ — Suffocate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЫХАТЬСЯ — Choke
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЫХАТЬСЯ — ( прям. и перен. ) choke, suffocate; (от; тяжело дышать ) pant (with); ( перен. ) be strangled (by); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДЫХАТЬСЯ — задохнуться (от рд. ) choke (with); be* suffocated (by); (от утомления) be* out of breath; ~ от смеха choke with …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДЫХАТЬСЯ — 1) pant 2) strangle 3) suffocate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАДЫХАТЬСЯ — задохнуться ( прям. и перен. ) choke, suffocate; (от; тяжело дышать ) pant (with); ( перен. ) be strangled (by); …
Русско-Английский словарь
ЗАДЫХАТЬСЯ — задохнуться ( прям. и перен. ) choke, suffocate; (от; тяжело дышать ) pant (with); ( перен. ) be strangled (by); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДЫХАТЬСЯ — несовер. - задыхаться; совер. - задохнуться 1) gasp (for breath), pant;choke, suffocate 2) ( от чего-л. ) pant (with), stifle …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДЫХАТЬСЯ — Suffocate
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДЫХАТЬСЯ — Stifle
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДЫХАТЬСЯ — Quell
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДЫХАТЬСЯ — Choke
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДЫХАТЬСЯ — задохнуться (от рд. ) choke (with); be* suffocated (by); (от утомления) be* out of breath; ~ от смеха choke with laughter
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДЫХАТЬСЯ — несовер. - задыхаться совер. - задохнуться возвр. 1) gasp (for breath), pant choke, suffocate 2) (от чего-л.) pant (with), stifle …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДЫХАТЬСЯ — задыхаться choke;suffocate
Русско-Английский словарь Сократ
THROTTLE — 1. сущ.; тех. дроссель 2. гл. 1) душить 2) задыхаться, дышать с трудом 3) сдавливать, сжимать 4) прерывать 5) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFOCATE — гл. 1) душить, удушать Syn : smother, stifle 2) задыхаться душить, удушать - *d by poisonous fumes задохнувшийся от ядовитого …
Большой Англо-Русский словарь
STRANGLE — гл. 1) задушить, удавить He was strangled in his bed. ≈ Он был задушен в своей постели. 2) задыхаться 3) …
Большой Англо-Русский словарь
STIFLE — I гл. 1) а) душить б) задыхаться ∙ Syn : suffocate, smother 2) подавлять, сдерживать, удерживать to stifle a desire …
Большой Англо-Русский словарь
PANT — 1. гл. 1) а) часто и тяжело дышать, задыхаться After the long race, the runner was panting for breath. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GASP — затрудненное дыхание; удушье - to speak with *s говорить задыхаясь - his breath came in *s он прерывисто дышал - …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
BREATH — сущ. 1) дыхание; вздох below/under one's breath ≈ тихо, шепотом to bate one's breath ≈ затаить дыхание to catch, hold …
Большой Англо-Русский словарь
ASPHYXIATE — гл. 1) вызывать асфиксию, вызывать удушье; душить, удушить, задушить 2) задыхаться вызывать асфикцию, душить - to be *d by gas …
Большой Англо-Русский словарь
STIFLE — stifle.ogg _I 1. ʹstaıf(ə)l n редк. 1> удушение 2> удушье 2. ʹstaıf(ə)l v 1. 1> душить to be stifled by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STIFLE — I 1. [ʹstaıf(ə)l] n редк. 1) удушение 2) удушье 2. [ʹstaıf(ə)l] v 1. 1) душить to be ~d by smoke …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STIFLE — _I 1. ʹstaıf(ə)l n редк. 1) удушение 2> удушье 2. ʹstaıf(ə)l v 1. 1> душить to be stifled by smoke …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUFFOCATE — гл. 1) душить, удушать Syn : smother, stifle 2) задыхаться душить, удушать - *d by poisonous fumes задохнувшийся от ядовитого …
Новый большой Англо-Русский словарь
STIFLE — I гл. 1) а) душить б) задыхаться ∙ Syn : suffocate, smother 2) подавлять, сдерживать, удерживать to stifle a desire …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREATH — сущ. 1) дыхание; вздох below/under one's breath ≈ тихо, шепотом to bate one's breath ≈ затаить дыхание to catch, hold …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ЗАДУШИТЬ ЗАДЫХАЮЩИЙСЯ→