ЗАКОПТИТЬ

Русско-английский перевод ЗАКОПТИТЬ

v. blacken with smoke; cover with soot

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ЗАКОПТИТЬ — 1. сов. (начать коптить) begin* to smoke 2. сов. см. закапчивать и коптить 1, 2
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОПТИТЬ — вн.) 1. (покрыть копотью) blacken (smth.) with soot; 2. (приготовить копчением) smoke (smth.) начать коптить) begin* to smoke
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОПТИТЬ — 1. сов. (начать коптить) begin* to smoke 2. сов. см. закапчивать и коптить 1, 2
Русско-Английский словарь
ЗАКОПТИТЬ — 1. сов. (начать коптить) begin* to smoke 2. сов. см. закапчивать и коптить 1, 2
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОПТИТЬ — несовер. - коптить; совер. - закоптить 1) см. коптить 2) без доп. begin to smoke
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОПТИТЬ — вн.) 1. (покрыть копотью) blacken (smth.) with soot; 2. (приготовить копчением) smoke (smth.) начать коптить) begin* to smoke
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКОПТИТЬ — несовер. - коптить совер. - закоптить 1) см. коптить 2) без доп. begin to smoke
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОПТИТЬ II — сов. (начать коптить) begin* to smoke
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОПТИТЬ II — сов. (начать коптить) begin* to smoke
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОПТИТЬ I — сов. (вн.) 1. (покрыть копотью) blacken (smth.) with soot 2. (приготовить копчением) smoke (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
SMOKE — 1. сущ. 1) дым, копоть smoke eddies, spirals (upward) ≈ дым поднимается клубами (вверх) column of smoke ≈ столб дыма …
Большой Англо-Русский словарь
BESMIRCH — пачкать, загрязнять; лишать блеска; закоптить чернить, порочить, пятнать (репутацию) - to * the family's good name опозорить семью besmirch пачкать …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАКАПЧИВАТЬ — 1. ( покрывать копотью ) blacken with smoke ( d. ), make* sooty ( d. ) 2. ( приготавливать копчением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOKE — smoke.ogg 1. sməʋk n 1. 1> дым; дымок column of smoke - столб дыма smoke ammunition - воен. дымовые боеприпасы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BESMIRCH — besmirch.ogg bıʹsmɜ:tʃ v 1. пачкать, загрязнять; лишать блеска; закоптить 2. чернить, порочить, пятнать ( репутацию и т. п. ) to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOKE — 1. [sməʋk] n 1. 1) дым; дымок column of ~ - столб дыма ~ ammunition - воен. дымовые боеприпасы ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BESMIRCH — v 1. пачкать, загрязнять; лишать блеска; закоптить 2. чернить, порочить, пятнать ( репутацию и т. п. ) to ~ the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMOKE — 1. sməʋk n 1. 1> дым; дымок column of smoke - столб дыма smoke ammunition - воен. дымовые боеприпасы smoke …
Большой новый Англо-Русский словарь
BESMIRCH — v 1. пачкать, загрязнять; лишать блеска; закоптить 2. чернить, порочить, пятнать ( репутацию и т. п. ) to besmirch the …
Большой новый Англо-Русский словарь
COVER WITH SOOT — закоптить
English-Russian-dictionary - Bed release
BLACKEN WITH SMOKE — закоптить
English-Russian-dictionary - Bed release
COVER WITH SOOT — закоптить
English-Russian-dictionary - Bed release
BLACKEN WITH SMOKE — закоптить
English-Russian-dictionary - Bed release
ЗАДЫМИТЬ — начать дымить) begin* to smoke, begin* to emit/discharge smoke, start belching smoke вн.; закоптить дымом) blacken (smth.) with soot; (заполнять …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОПТИТЬ — закоптить 1. ( вн. ) smoke ( d. ), cure by smoking ( d. ) 2. ( вн. ) ( …
Русско-Английский словарь
ЗАКАПЧИВАТЬ — закоптить ( вн. ) 1. ( покрывать копотью ) blacken with smoke ( d. ), make* sooty ( d. ) …
Русско-Английский словарь
КОПТИТЬ — закоптить 1. ( вн. ) smoke ( d. ), cure by smoking ( d. ) 2. ( вн. ) ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАПЧИВАТЬ — закоптить ( вн. ) 1. ( покрывать копотью ) blacken with smoke ( d. ), make* sooty ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОПТИТЬ — несовер. - коптить; совер. - прокоптить, закоптить 1) ( что-л.; обрабатывать копчением ) smoke, cure by smoking 2) ( что-л.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДЫМИТЬ — начать дымить) begin* to smoke, begin* to emit/discharge smoke, start belching smoke вн.; закоптить дымом) blacken (smth.) with soot; (заполнять дымом) fill (smth.) …
Русско-Английский словарь - QD
КОПТИТЬ — несовер. - коптить совер. - прокоптить, закоптить 1) (что-л.) smoke, cure by smoking 2) (что-л.) (покрывать копотью) blacken, soot 3) …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Edic

← ЗАКОПТЕЛЫЙ ЗАКОПЧЕННОСТЬ (F)→