АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ СТРЕЛЬБА

Русско-английский перевод АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ СТРЕЛЬБА

gunnery

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ СТРЕЛЬБА — gunnery
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ СТРЕЛЬБА — gunnery
Большой Русско-Английский словарь
СТРЕЛЬБА — f. shooting, firing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРЕЛЬБА — Shooting
Русско-Американский Английский словарь
СТРЕЛЬБА — 1. shoot(ing); firing; ( из орудий ) gun-fire ружейная стрельба — small-arms fire стрельба из пулемёта — machine-gun fire стрельба …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРЕЛЬБА — 1. shooting, firing; открыть ~у open fire; ~ прямой наводкой direct fire, fire over open sights; ~ непрямой наводкой indirect …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРЕЛЬБА — Shooting
Russian Learner's Dictionary
СТРЕЛЬБА — ж. 1. shoot(ing); firing; ( из орудий ) gun-fire ружейная стрельба — small-arms fire стрельба из пулемёта — machine-gun fire …
Русско-Английский словарь
СТРЕЛЬБА — ж. 1. shoot(ing); firing; ( из орудий ) gun-fire ружейная стрельба — small-arms fire стрельба из пулемёта — machine-gun fire …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРЕЛЬБА — жен. shoot(ing), fire, firing артиллерийская стрельба — gunnery беспорядочная стрельба — desultory fire воен. стрельба из лука — archery
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРЕЛЬБА — 1. shooting, firing; открыть ~у open fire; ~ прямой наводкой direct fire, fire over open sights; ~ непрямой наводкой indirect fire; 2. мн. воен. …
Русско-Английский словарь - QD
СТРЕЛЬБА — жен. shoot(ing), fire, firing стрельба из лука – archery беспорядочная стрельба – desultory fire воен. артиллерийская стрельба – gunnery стрельб|а …
Большой Русско-Английский словарь
СТРЕЛЬБА — стрельба shooting
Русско-Английский словарь Сократ
GUNNING — сущ. 1) охота с ружьем 2) обстрел, стрельба Syn : shoot, fire охота с ружьем (устаревшее) артиллерийская стрельба; обстрел gunning …
Большой Англо-Русский словарь
GUNNERY — сущ. 1) артиллерийское дело 2) артиллерийская стрельба 3) собир. орудия артиллерийское дело - to have а thorough knowledge of * …
Большой Англо-Русский словарь
САМОХОДНО-АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ УСТАНОВКА — Self-propelled artillery
Русско-Американский Английский словарь
САМОХОДНАЯ АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ УСТАНОВКА — Self-propelled artillery
Русско-Американский Английский словарь
GUNNERY — сущ. 1) артиллерийское дело 2) артиллерийская стрельба 3) собир. орудия артиллерийское дело - to have а thorough knowledge of * …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARCHER — Арчер (76,2-мм самоходно-артиллерийская установка) букв. лучник
Англо-Русский словарь Britain
ALEXANDER HAMILTON'S CANNONEERS — пушкари Александра Гамильтона (первый артиллерийский дивизион пятого учебного полка, старейшая артиллерийская часть сухопутных войск)
Англо-Русский словарь Britain
TRAP-SHOOTING — сущ. стрельба по движущейся мишени (мячу, глиняному голубю и т. п.) (спортивное) стрельба по тарелочкам; стендовая стрельба trap-shooting стрельба по …
Большой Англо-Русский словарь
TIME-FIRE — сущ.; воен. дистанционная стрельба n воен. дистанционная стрельба time-fire воен. дистанционная стрельба
Большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOTING — сущ. 1) стрельба 2) охота 3) право на охоту 4) внезапная острая боль 5) горн. паление шпуров 6) кино съемка …
Большой Англо-Русский словарь
ROAR — 1. сущ. 1) рев (животных; толпы; человека); гул, шум (прибоя); грохот (пушек, грома и т.д.) deep roar ≈ сильный шум …
Большой Англо-Русский словарь
PREPARATION — сущ. 1) а) подготовка, приготовление A new edition is in active preparation. ≈ Полным ходом идет подготовка нового издания. б) …
Большой Англо-Русский словарь
PREDICTED — прил. предсказанный; прогнозированный; расчетный predicted fire воен. ≈ стрельба по исчисленным данным предсказанный; прогнозированный (специальное) предварительный, упреждающий расчетный, предвычисленный - …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
POMPOM — сущ. воен. малокалиберная зенитная артиллерийская установка (военное) (разговорное) счетверенная малокалиберная зенитная артиллерийская установка помпон
Большой Англо-Русский словарь
POM-POM
Большой Англо-Русский словарь
MARKSMANSHIP — сущ. меткая стрельба, искусство стрельбы меткая стрельба; искусство стрельбы - * training /instruction/ стрелковая подготовка marksmanship меткая стрельба
Большой Англо-Русский словарь
MARCHING — сущ. 1) воен. походное движение, движение походным порядком marching fire marching orders 2) маршировка; строевая подготовка походное движение, движение походным …
Большой Англо-Русский словарь
LANDSCAPE SKETCH — топогр. перспективный чертеж местности (геодезия) перспективный чертеж, перспективная схема местности; перспективные кроки (военное) артиллерийская панорама местности
Большой Англо-Русский словарь
HIT-AND-MISS — прил. ненадежный, неточный hit-and-miss fashion ≈ действия без точного плана hit-and-miss gunnery ≈ воен. стрельба вслепую Syn : inaccurate, inexact …
Большой Англо-Русский словарь
GUN — 1. сущ. 1) орудие, пушка to load (unload) a gun ≈ заряжать (разряжать) орудие, пушку to man a gun ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GROUPMENT — сущ. группировка группировка (военное) артиллерийская группа
Большой Англо-Русский словарь
GROUP — 1. сущ. 1) а) группа (несколько человек, предметов и т. п., собранных вместе) They stood, clustered in a dark and …
Большой Англо-Русский словарь
FIRING — сущ. 1) стрельба; производство выстрела или взрыва 2) топливо 3) сжигание топлива, отопление 4) растапливание 5) обжиг 6) ветер. прижигание …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-CONTROL — сущ.; воен. 1) управление артиллерийским огнем 2) место, с которого командующий артиллерией производит управление огнем борьба с лесными пожарами (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DUEL — 1. сущ. 1) а) дуэль, поединок to challenge smb. to a duel ≈ вызвать к-л. на дуэль Syn : single …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
BOMBARDMENT — сущ. бомбардировка; артиллерийский, минометный обстрел preliminary bombardment ≈ артиллерийская подготовка to conduct a bombardment ≈ вести бомбардировку air bombardment ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ARTILLERY — сущ. артиллерия accompanying artillery ≈ артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты antiaircraft artillery ≈ противовоздушная артиллерия coast artillery ≈ береговая артиллерия …
Большой Англо-Русский словарь
ARCHERY — сущ. 1) стрельба из лука; мастерство стрельбы из лука 2) снаряжение лучника 2) коллект.; разг. лучники искусство стрельбы из лука; …
Большой Англо-Русский словарь
AIMING — 1. сущ. наводка, прицеливание 2. прил. прицельный aiming circle aiming fire прицеливание; наводка; - * circle (военное) артиллерийская буссоль; (геодезия) …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-PROPELLED ARTILLERY — Самоходная артиллерийская установка
Американский Англо-Русский словарь
ARTILLERY — artillery.ogg ɑ:ʹtıl(ə)rı n 1. артиллерия accompanying artillery - артиллерия сопровождения /поддержки пехоты/ artillery battalion - артиллерийский дивизион ( в США …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUNNERY — (n) артиллерийская стрельба; артиллерийское дело; орудийная стрельба; пушки; стрельба
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ARTILLERY — n 1. артиллерия accompanying ~ - артиллерия сопровождения /поддержки пехоты/ ~ battalion - артиллерийский дивизион ( в США ) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARTILLERY — n 1. артиллерия accompanying artillery - артиллерия сопровождения /поддержки пехоты/ artillery battalion - артиллерийский дивизион ( в США ) artillery …
Большой новый Англо-Русский словарь
БУССОЛЬ — 1) (компас) compass 2) воен. (артиллерийская) aiming circle 3) геод. circle; azimuth circle Syn: угломерный круг 1) (компас) compass 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
TIMELY FIRE — дистанционная стрельба; стрельба по плановой таблице; стрельба с ограничением времени (воен.)
Англо-Русский словарь военных терминов
TRAP-SHOOTING — сущ. стрельба по движущейся мишени (мячу, глиняному голубю и т. п.) (спортивное) стрельба по тарелочкам; стендовая стрельба trap-shooting стрельба по …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIME-FIRE — сущ.; воен. дистанционная стрельба n воен. дистанционная стрельба time-fire воен. дистанционная стрельба
Новый большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Новый большой Англо-Русский словарь
POMPOM — сущ. воен. малокалиберная зенитная артиллерийская установка (военное) (разговорное) счетверенная малокалиберная зенитная артиллерийская установка помпон
Новый большой Англо-Русский словарь
POM-POM
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь
BOMBARDMENT — сущ. бомбардировка; артиллерийский, минометный обстрел preliminary bombardment ≈ артиллерийская подготовка to conduct a bombardment ≈ вести бомбардировку air bombardment ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARTILLERY — сущ. артиллерия accompanying artillery ≈ артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты antiaircraft artillery ≈ противовоздушная артиллерия coast artillery ≈ береговая артиллерия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ ПОДГОТОВКА АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ→