БЕССПОРНАЯ ЮРИСДИКЦИЯ

Русско-английский перевод БЕССПОРНАЯ ЮРИСДИКЦИЯ

indisputable jurisdiction

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЮРИСДИКЦИЯ — f. jurisdiction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЮРИСДИКЦИЯ — Jurisdiction
Русско-Американский Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction обладать юрисдикцией — have jurisdiction (over) подлежать чьей-л. юрисдикции — be under the jurisdiction of smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction; государственная ~ state jurisdiction; гражданская ~ civil jurisdiction; попадать под ~ю fall within jurisdiction jurisdiction подлежать чьей-л. юрисдикции — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction
Russian Learner's Dictionary
ЮРИСДИКЦИЯ — ж. jurisdiction обладать юрисдикцией — have jurisdiction (over) подлежать чьей-л. юрисдикции — be under the jurisdiction of smb.
Русско-Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — ж. jurisdiction обладать юрисдикцией — have jurisdiction (over) подлежать чьей-л. юрисдикции — be under the jurisdiction of smb.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮРИСДИКЦИЯ — competence юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЮРИСДИКЦИЯ — Competence
Британский Русско-Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — judicial notice, legal competence
Русско-Английский экономический словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction; государственная ~ state jurisdiction; гражданская ~ civil jurisdiction; попадать под ~ю fall within jurisdiction
Русско-Английский словарь - QD
ЮРИСДИКЦИЯ — forum лат., cognizance, judicature, competence, conusance, jurisdiction, judicial cognizance, official knowledge, judicial field
Русско-Английский юридический словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — жен. jurisdiction подлежать чьей-л. юрисдикции – to be under the jurisdiction of smb. обладать юрисдикцией – to have jurisdiction (over) …
Большой Русско-Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — юрисдикция jurisdiction
Русско-Английский словарь Сократ
БЕССПОРНАЯ ПРЕРОГАТИВА — undoubted prerogative
Русско-Английский юридический словарь
UNDOUBTED — прил. бесспорный, несомненный, очевидный Syn : doubtless, indubitable несомненный, бесспорный - * evidence бесспорная улика подлинный, настоящий - * masterpiece …
Большой Англо-Русский словарь
SHOO-IN — сущ. бесспорная кандидатура (на выборах) (американизм) (разговорное) бесспорная кандидатура, "верняк" (на выборах, в спортивных соревнованиях)
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY JURISDICTION — 1) юрисдикция суда первой инстанции, амер. первичная юрисдикция 2) рассмотрение дел по первой инстанции
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL JURISDICTION — 1) юрисдикция суда первой инстанции, амер. первичная юрисдикция 2) рассмотрение дел по первой инстанции
Большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Большой Англо-Русский словарь
COMPETENCE — сущ. 1) а) способность, данные, знания, компетентность (достаточные для осуществления какого-либо вида деятельности) Syn : ability, talent б) линг. языковая …
Большой Англо-Русский словарь
COGNIZANCE — сущ. 1) а) знание Syn : knowledge, erudition б) информация, уведомление I had no cognizance of the situation. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
BAILIWICK — сущ.; ист. округ бейлифа, юрисдикция бейлифа (историческое) округ или юрисдикция городского судьи или бейлифа сфера компетенции; знакомая область - to …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNDOUBTED — undoubted.ogg ʌnʹdaʋtıd a 1. несомненный, бесспорный undoubted evidence - бесспорная улика 2. подлинный, настоящий undoubted masterpiece - настоящий шедевр an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOOIN — n амер. разг. бесспорная кандидатура, «верняк» ( на выборах, в спортивных соревнованиях и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JURISDICTION — jurisdiction.ogg ͵dʒʋ(ə)rısʹdıkʃ(ə)n n 1. судопроизводство, отправление правосудия 2. юрисдикция; подсудность; подведомственность exclusive jurisdiction - исключительная подсудность contentious jurisdiction - подсудность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNQUESTIONED — прил.1) бесспорный; неоспоримый, неоспариваемый, не вызывающий сомнения unquestioned authority — бесспорная власть unquestioned loyalty — не вызывающая сомнений верность Syn:undisputed …
Англо-Русский словарь Tiger
SHOO-IN — сущ.; амер.1) скачки заранее известный победитель 2) перен.; полит. бесспорная кандидатура (на выборах)
Англо-Русский словарь Tiger
AUTHORITY — authority сущ.1) власть ( for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority — взять власть to delegate authority …
Англо-Русский словарь Tiger
SHOO IN — (n) бесспорная кандидатура; верняк
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNDOUBTED — a 1. несомненный, бесспорный ~ evidence - бесспорная улика 2. подлинный, настоящий ~ masterpiece - настоящий шедевр an ~ Rembrandt …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOO-IN — n амер. разг. бесспорная кандидатура, «верняк» ( на выборах, в спортивных соревнованиях и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JURISDICTION — n 1. судопроизводство, отправление правосудия 2. юрисдикция; подсудность; подведомственность exclusive ~ - исключительная подсудность contentious ~ - подсудность по спорным …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDOUBTED — a 1. несомненный, бесспорный undoubted evidence - бесспорная улика 2. подлинный, настоящий undoubted masterpiece - настоящий шедевр an undoubted Rembrandt …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOOIN — n амер. разг. бесспорная кандидатура, «верняк» ( на выборах, в спортивных соревнованиях и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
JURISDICTION — n 1. судопроизводство, отправление правосудия 2. юрисдикция; подсудность; подведомственность exclusive jurisdiction - исключительная подсудность contentious jurisdiction - подсудность по спорным …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNQUESTIONED — прил. 1) бесспорный; неоспоримый, неоспариваемый, не вызывающий сомнения unquestioned authority — бесспорная власть unquestioned loyalty — не вызывающая сомнений верность …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHOO-IN — сущ. ; амер. 1) спорт. заранее известный победитель 2) перен. ; полит. бесспорная кандидатура ( на выборах )
Англо-Русский словарь по общей лексике
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия ( over ) under, within a jurisdiction — в ведении правосудия to have jurisdiction (over) — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOSPEL — сущ. 1) рел. ; = the gospel, the Gospel Евангелие, благая весть ( учение Иисуса Христа ) to preach the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AUTHORITY — сущ. 1) власть ( for, over ) ( исконное значение "право требовать подчинения" ) to assume authority — взять власть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNQUESTIONED — прил. 1) бесспорный; неоспоримый, неоспариваемый, не вызывающий сомнения unquestioned authority — бесспорная власть unquestioned loyalty — не вызывающая сомнений верность Syn: undisputed 2) неопрошенный; не подвергнутый …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHOO-IN — сущ.; амер. 1) спорт. заранее известный победитель 2) перен.; полит. бесспорная кандидатура (на выборах)
Англо-Русский словарь общей лексики
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction — в ведении правосудия to have jurisdiction (over) — обладать властью (над кем-л.) to have …
Англо-Русский словарь общей лексики
GOSPEL — сущ. 1) рел.; - the gospel, the Gospel Евангелие, благая весть (учение Иисуса Христа) to preach the Gospel, to spread the Gospel …
Англо-Русский словарь общей лексики
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority — взять власть to delegate authority — передавать власть to demonstrate …
Англо-Русский словарь общей лексики
КАНДИДАТУРА — candidature; candidacy, nomination амер. выставлять чью-л. кандидатуру - to nominate smb. for election снять свою кандидатуру - to withdraw one's …
Русско-Английский словарь общей тематики
JURISDICTION — сущ. отправление правосудия, юрисдикция ancillary jurisdiction — дополнительная юрисдикция apellate jurisdiction — апелляционная юрисдикция (право суда более высокой инстанции пересмотреть решение или приговор …
Англо-Русский словарь по экономике
UNDOUBTED PREROGATIVE — бесспорная прерогатива
Англо-Русский юридический словарь
STATE JURISDICTION — 1) государственная юрисдикция 2) орган государственной власти 3) территория в подведомственности органа государственной власти 4) юрисдикция штата; юрисдикция судов штата 5) практика судов штата 6) …
Англо-Русский юридический словарь
JURISDICTION — 1) отправление правосудия; юрисдикция 2) подсудность; подведомственность; подследственность 3) судебная практика 4) судебный округ 5) орган власти 6) территория в подведомственности органа власти • jurisdiction in personam …
Англо-Русский юридический словарь
ДЖАЙНИЗМ — ДЖАЙНИЗМ Первые ее прецеденты восходят уже к самому Джине. Ему принадлежала бесспорная заслуга противодействия модным в его эпоху детерминизму и …
Русский словарь Colier
КАНДИДАТУРА — жен. candidature candidacy, nomination амер. выставлять чью-л. кандидатуру – to nominate smb. for election снять свою кандидатуру – to withdraw …
Большой Русско-Английский словарь
UNDOUBTED — прил. бесспорный, несомненный, очевидный Syn : doubtless, indubitable несомненный, бесспорный - * evidence бесспорная улика подлинный, настоящий - * masterpiece …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOO-IN — сущ. бесспорная кандидатура (на выборах) (американизм) (разговорное) бесспорная кандидатура, "верняк" (на выборах, в спортивных соревнованиях)
Новый большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPETENCE — сущ. 1) а) способность, данные, знания, компетентность (достаточные для осуществления какого-либо вида деятельности) Syn : ability, talent б) линг. языковая …
Новый большой Англо-Русский словарь
COGNIZANCE — сущ. 1) а) знание Syn : knowledge, erudition б) информация, уведомление I had no cognizance of the situation. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAILIWICK — сущ.; ист. округ бейлифа, юрисдикция бейлифа (историческое) округ или юрисдикция городского судьи или бейлифа сфера компетенции; знакомая область - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕССОЮЗНЫЙ БЕССПОРНО→