БЕЗВРЕМЕННО СКОНЧАВШИЙСЯ

Русско-английский перевод БЕЗВРЕМЕННО СКОНЧАВШИЙСЯ

untimely deceased

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕЗВРЕМЕННО СКОНЧАВШИЙСЯ — untimely deceased
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗВРЕМЕННО — prematurely он безвременно скончался — he died, или passed away, prematurely / untimely безвременно скончавшийся — untimely deceased
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКОНЧАВШИЙСЯ — Death
Русско-Американский Английский словарь
СКОНЧАВШИЙСЯ — Dead
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗВРЕМЕННО — Prematurely
Русско-Американский Английский словарь
СКОНЧАВШИЙСЯ — dec., decd
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗВРЕМЕННО — prematurely; ~ скончался died prematurely, passed away prematurely; ~ый untimely, premature
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗВРЕМЕННО — нареч. prematurely он безвременно скончался — he died, или passed away, prematurely / untimely безвременно скончавшийся — untimely deceased
Русско-Английский словарь
БЕЗВРЕМЕННО — нареч. prematurely он безвременно скончался — he died, или passed away, prematurely / untimely безвременно скончавшийся — untimely deceased
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКОНЧАВШИЙСЯ — (обычно - ушедший из жизни человек) deceased
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗВРЕМЕННО — prematurely; ~ скончался died prematurely, passed away prematurely; ~ый untimely, premature
Русско-Английский словарь - QD
СКОНЧАВШИЙСЯ — deceased
Русско-Английский юридический словарь
СКОНЧАВШИЙСЯ — прил. dec., decd deceased
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗВРЕМЕННО — нареч. prematurely безвременно скончавшийся безвременн|о - prematurely ~ скончался died prematurely, passed away prematurely ~ый untimely, premature
Большой Русско-Английский словарь
СКОНЧАВШИЙСЯ — скончавшийся deceased
Русско-Английский словарь Сократ
БЕЗВРЕМЕННО — безвременно prematurely
Русско-Английский словарь Сократ
UNTIMELY — 1. прил. 1) безвременный; преждевременный Syn : premature, early 2) несвоевременный; неподходящий, неуместный Syn : inopportune, unseasonable 2. нареч. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
PREMATURELY — нареч. безвременно; преждевременно Syn : untimely преждевременно поспешно prematurely поспешно ~ преждевременно
Большой Англо-Русский словарь
PREDECEASED — predeceased скончавшийся ранее
Большой Англо-Русский словарь
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate ≈ он умер, не оставив …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
GRAVE
Большой Англо-Русский словарь
DIE — I 1. сущ. 1) а) (мн. dice ) игральная кость loaded dice the die is cast/thrown ≈ жребий брошен б) …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTED — 1. прил. 1) покойный, умерший, скончавшийся Syn : deceased 2) поэт. прошлый, минувший; пережитый departed joys Syn : past, bygone …
Большой Англо-Русский словарь
DEFUNCT — 1. прил. 1) умерший, покойный, усопший, скончавшийся Syn : dead, deceased 2) вымерший, исчезнувший, (более) несуществующий It appeared, some months …
Большой Англо-Русский словарь
DECEDENT — сущ.; юр. покойный (американизм) (юридическое) покойный decedent юр. покойный ~ (амер.) покойный ~ покойный ~ скончавшийся ~ умерший
Большой Англо-Русский словарь
DECEASED — 1. прил. покойный, умерший Syn : dead 2. сущ. (the deceased) покойник, покойный, умерший (официальное) (обыкн. the *) покойный, умерший, …
Большой Англо-Русский словарь
DECD — сокр. от deceased покойный, скончавшийся
Большой Англо-Русский словарь
DEC. — I сокр. от deceased покойный, скончавшийся II сокр. от Dec. - December декабрь
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
BELOW GROUND — скончавшийся, умерший
Большой Англо-Русский словарь
AET., AETAT. — в возрасте ...(обычно о смерти); - here lies N.N. * 71 здесь покоится Н.Н., скончавшийся в возрасте 71 года
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
UNTIMELY — untimely.ogg 1. ͵ʌnʹtaımlı a 1. преждевременный, безвременный untimely death - безвременная кончина 2. несвоевременный, неуместный untimely remark - неуместное замечание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — time.ogg 1. taım n _I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUND
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIE — _I 1. daı n 1. ( pl dice) игральная кость ( чаще one of the dice) 2. pl = dice1 …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFUNCT — defunct.ogg 1. dıʹfʌŋ(k)t n (the defunct) юр. покойный, покойник 2. dıʹfʌŋ(k)t a возвыш. 1. усопший, покойный, скончавшийся 2. несуществующий; исчезнувший; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECEASED — 1. dıʹsi:st n офиц. 1> ( обыкн. the deceased) покойный, умерший, покойник 2> (the deceased) собир. умершие, покойники 2. dıʹsi:st …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNTIMELY — untimely прил.1) а) безвременный; преждевременный an untimely birth — преждевременные роды He met an untimely end. — Он безвременно скончался. …
Англо-Русский словарь Tiger
PREMATURELY — нареч.безвременно; преждевременно Syn:untimely
Англо-Русский словарь Tiger
UNTIMELY — 1. [͵ʌnʹtaımlı] a 1. преждевременный, безвременный ~ death - безвременная кончина 2. несвоевременный, неуместный ~ remark - неуместное замечание at …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIME — 1. [taım] n I 1. время absolute [relative, objective] ~ - абсолютное [относительное, объективное] время space and ~ - пространство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRAVE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIE — I 1. [daı] n 1. ( pl dice) игральная кость ( чаще one of the dice) 2. pl = dice1 …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNTIMELY — 1. ͵ʌnʹtaımlı a 1. преждевременный, безвременный untimely death - безвременная кончина 2. несвоевременный, неуместный untimely remark - неуместное замечание at …
Большой новый Англо-Русский словарь
TIME — 1. taım n I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - пространство …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRAVE
Большой новый Англо-Русский словарь
DIE — _I 1. daı n 1. ( pl dice) игральная кость ( чаще one of the dice) 2. pl = dice1 …
Большой новый Англо-Русский словарь
TIMELESSLY — adv. безвременно
English-Russian-dictionary - Bed release
TIMELESSLY — adv. безвременно
English-Russian-dictionary - Bed release
UNTIMELY — 1. прил. 1) а) безвременный; преждевременный an untimely birth — преждевременные роды He met an untimely end. — Он безвременно …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEFUNCT — 1. прил. 1) умерший, покойный, усопший, скончавшийся Syn: dead , deceased 2) вымерший, исчезнувший, (более) несуществующий It appeared, some months …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNTIMELY — 1. прил. 1) а) безвременный; преждевременный an untimely birth — преждевременные роды He met an untimely end. — Он безвременно скончался. - untimely death б) незрелый, …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEFUNCT — 1. прил. 1) умерший, покойный, усопший, скончавшийся Syn: dead, deceased 2) вымерший, исчезнувший, (более) несуществующий It appeared, some months ago, in a defunct periodical. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTESTATE — 1. _n. человек, скончавшийся без завещания 2. _a. умерший, скончавшийся без завещания; he died intestate - он умер, не оставив …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
INTESTATE — 1. n. человек, скончавшийся без завещания 2. a. умерший, скончавшийся без завещания; he died intestate - он умер, не оставив …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
INTESTATE — 1. _n. человек, скончавшийся без завещания 2. _a. умерший, скончавшийся без завещания; he died intestate он умер, не оставив завещания
Англо-Русский словарь Мюллера
UNTIMELY — 1. прил. 1) безвременный; преждевременный Syn : premature, early 2) несвоевременный; неподходящий, неуместный Syn : inopportune, unseasonable 2. нареч. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFUNCT — 1. прил. 1) умерший, покойный, усопший, скончавшийся Syn : dead, deceased 2) вымерший, исчезнувший, (более) несуществующий It appeared, some months …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECEASED — 1. прил. покойный, умерший Syn : dead 2. сущ. (the deceased) покойник, покойный, умерший (официальное) (обыкн. the *) покойный, умерший, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕЗВРЕМЕННО БЕЗВРЕМЕННЫЙ→