БЛИСТАТЬ ОСТРОУМИЕМ

Русско-английский перевод БЛИСТАТЬ ОСТРОУМИЕМ

he is full of wit, his wit sparkles, he sparkles with wit

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЛИСТАТЬ — Shine
Русско-Американский Английский словарь
БЛИСТАТЬ — Gleam
Русско-Американский Английский словарь
БЛИСТАТЬ — 1. ( тв. ; выделяться чем-л. ) shine* (with), be conspicuous (by) блистать красотой и молодостью — be radiant with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЛИСТАТЬ — 1. glow, scintillate. shine*; 2. (тв.; ярко проявляться) sparkle (with), be* radiant/brilliant (with); ~ красотой и молодостью be* radiant with …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЛИСТАТЬ — To shine
Russian Learner's Dictionary
БЛИСТАТЬ — 1. ( тв. ; выделяться чем-л. ) shine* (with), be conspicuous (by) блистать красотой и молодостью — be radiant with …
Русско-Английский словарь
БЛИСТАТЬ — 1. ( тв. ; выделяться чем-л. ) shine* (with), be conspicuous (by) блистать красотой и молодостью — be radiant with …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЛИСТАТЬ — v. (also:заблистать) shine, sparkle, glitter, coruscate
Russian-English Edic
БЛИСТАТЬ — ( чем-л. ) несовер. ( выделяться ) shine (with); be conspicuous (by) блистать красотой и молодостью — to be radiant …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЛИСТАТЬ — Shine
Британский Русско-Английский словарь
БЛИСТАТЬ — Glitter
Британский Русско-Английский словарь
БЛИСТАТЬ — Glint
Британский Русско-Английский словарь
БЛИСТАТЬ — Glare
Британский Русско-Английский словарь
БЛИСТАТЬ — 1. glow, scintillate. shine*; 2. (тв.; ярко проявляться) sparkle (with), be* radiant/brilliant (with); ~ красотой и молодостью be* radiant with youth and beauty; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БЛИСТАТЬ — несовер. (чем-л. ) (выделяться) shine (with) be conspicuous (by) блистать красотой и молодостью – to be radiant with youth and …
Большой Русско-Английский словарь
БЛИСТАТЬ — блистать shine
Русско-Английский словарь Сократ
SPARKLE — 1. сущ. 1) искорка sparkles of light ≈ вспышки света Syn : spark I 1., scintillation 2) а) блеск, сверкание …
Большой Англо-Русский словарь
SCINTILLATE — гл. сверкать; искриться; блистать тж. перен. scintillated with gold ≈ сверкающий золотом to scintillate with wit ≈ блистать остроумием scintillate …
Большой Англо-Русский словарь
SPARKLE — sparkle.ogg 1. ʹspɑ:k(ə)l n 1. 1> искорка 2> блёстка 3> проблеск not a sparkle of wit - ни капли остроумия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCINTILLATE — гл. сверкать; искриться; блистать тж. перен. scintillated with gold ≈ сверкающий золотом to scintillate with wit ≈ блистать остроумием scintillate …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTORATION PLAYS — комедии периода Реставрации (Restoration) (комедии нравов; отличались остроумием и циничной откровенностью, кот. являлись реакцией на пуританизм предшествующего периода; сатирически изображали …
Англо-Русский словарь Britain
RESTORATION COMEDIES — комедии периода Реставрации (Restoration) (комедии нравов; отличались остроумием и циничной откровенностью, кот. являлись реакцией на пуританизм предшествующего периода; сатирически изображали …
Англо-Русский словарь Britain
EDINBURGH REVIEW — Эдинборо ревью (ежеквартальный литературно- публицистический журнал; отражал взгляды вигов (Whigs), позднее - либералов [см. (Liberal Party); славился живым стилем и …
Англо-Русский словарь Britain
STAR — 1. сущ. 1) звезда; светило bright star ≈ яркая звезда distant star ≈ далекая звезда evening star ≈ вечерняя звезда …
Большой Англо-Русский словарь
SHINE OUT — 1) ярко светить A lonely star shone out against the black sky. ≈ Одинокая звезда одиноко светила в черном небе. …
Большой Англо-Русский словарь
SHINE — 1. сущ. 1) а) сияние; свет; блеск, блистание the shine of stars ≈ свет/сияние звезд б) глянец, лоск ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SEASON — 1. сущ. 1) время года 2) а) сезон (период, время проведения каких-л. мероприятий и т. п.) to open, usher in …
Большой Англо-Русский словарь
SALTED — прил. 1) соленый Syn : salt, saline 2) разг. закаленный, прожженный соленый; посоленный сдобренный остроумием разумный; не лишенный здравого смысла …
Большой Англо-Русский словарь
REPUTATION — сущ. репутация; слава, доброе имя to acquire, establish a reputation ≈ приобретать репутацию to compromise, destroy, ruin, tarnish smb.'s reputation …
Большой Англо-Русский словарь
NOTABLE — 1. прил. 1) а) примечательный, достопримечательный, замечательный (чем-л.) Syn : remarkable, noteworthy б) выдающийся, известный Syn : distinguished, prominent 2) …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWN — прил. известный known for being witty ≈ известный своим остроумием known to everyone ≈ всем известный known as... little known …
Большой Англо-Русский словарь
GLITTER — 1. гл. 1) блестеть, сверкать (with; in) It's such a clear night that the sky is glittering with stars, do …
Большой Англо-Русский словарь
ENCHANT — очаровать, обворожить; привести в восторг - " he was *ed by her beauty он был пленен ее красотой - she …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLAY — 1. сущ. 1) показ, проявление, демонстрация an occasion for the display of his powers ≈ возможность демонстрации своей силы Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CORUSCATE — гл. сверкать; блистать Syn : sparkle, twinkle (книжное) сверкать, блистать coruscate сверкать; блистать
Большой Англо-Русский словарь
CONSPICUOUS — прил. видный, заметный, бросающийся в глаза to make oneself conspicuous ≈ обращать на себя внимание to be conspicuous by one's …
Большой Англо-Русский словарь
CONCEITED — прил. самодовольный, самоуверенный; тщеславный Syn : boastful, proud, vain, vainglorious, self-satisfied, egoistical, self-complacent Ant : deferent, humble, modest, timid тщеславный, …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Большой Англо-Русский словарь
ОСТРОУМИЕ — wit блистать остроумием — sparkle with wit претендовать на остроумие — set* up for a wit неистощимое остроумие — inexhaustible …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЛЕСТЕТЬ — ( прям. и перен. ) shine*; ( о металле и т. п. ) glitter; ( искриться ) sparkle её глаза …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEASON — season.ogg 1. ʹsi:z(ə)n n 1. время года the alternations of the seasons - чередование времён года the four seasons, the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCINTILLATE — scintillate.ogg ʹsıntıleıt v 1. искриться, блестеть, сверкать, мерцать diamonds scintillate - бриллианты сверкают the stars scintillate in the sky - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALTED — a 1. 1> солёный; посоленный 2> сдобренный остроумием 3> разумный; не лишённый здравого смысла 2. 1> засоленный 2> просоленный, пропитанный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPUTATION — reputation.ogg ͵repjʋʹteıʃ(ə)n n 1> репутация, слава to be a person of good /of high/ reputation, to have a good /a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOTABLE — notable.ogg 1. ʹnəʋtəb(ə)l n 1. 1> выдающийся человек; видный деятель 2> ирон. светило 2. редк. замечательное событие; примечательный факт 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENCHANT — enchant.ogg ınʹtʃɑ:nt v 1. очаровать, обворожить; привести в восторг he was enchanted by her beauty - он был пленён её …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPLAY — display.ogg 1. dısʹpleı n 1. 1> показ, демонстрация military display, display of troops - военный парад fashion display - демонстрация …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITTICIZE — гл.; редк.блистать остроумием, острить, сыпать остротами The talent to witticize characterizes so many of our modern travellers. — Умение блеснуть …
Англо-Русский словарь Tiger
SCINTILLATE — сверкать; искриться; мерцать scintillating - блестящий остроумием, сверкающий остроумием
Англо-Русский словарь Tiger
SCINTILLATING — adj. блестящий остроумием, сверкающий остроумием
English-Russian-dictionary - Bed release
SCINTILLATING — adj. блестящий остроумием, сверкающий остроумием
English-Russian-dictionary - Bed release
WITTICIZE — гл. ; редк. блистать остроумием, острить, сыпать остротами The talent to witticize characterizes so many of our modern travellers. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WITTICIZE — гл.; редк. блистать остроумием, острить, сыпать остротами The talent to witticize characterizes so many of our modern travellers. — Умение блеснуть своим …
Англо-Русский словарь общей лексики
SCINTILLATE — сверкать; искриться; мерцать scintillating - блестящий остроумием, сверкающий остроумием
Англо-Русский дополнительный словарь
SPARKLE — 1. сущ. 1) искорка sparkles of light ≈ вспышки света Syn : spark I 1., scintillation 2) а) блеск, сверкание …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHINE — 1. сущ. 1) а) сияние; свет; блеск, блистание the shine of stars ≈ свет/сияние звезд б) глянец, лоск ∙ Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPUTATION — сущ. репутация; слава, доброе имя to acquire, establish a reputation ≈ приобретать репутацию to compromise, destroy, ruin, tarnish smb.'s reputation …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLITTER — 1. гл. 1) блестеть, сверкать (with; in) It's such a clear night that the sky is glittering with stars, do …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORUSCATE — гл. сверкать; блистать Syn : sparkle, twinkle (книжное) сверкать, блистать coruscate сверкать; блистать
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSPICUOUS — прил. видный, заметный, бросающийся в глаза to make oneself conspicuous ≈ обращать на себя внимание to be conspicuous by one's …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЛИСТАТЬ БЛИСТАЮЩИЙ→