ДЕГУСТАЦИОННЫЙ БОКАЛ

Русско-английский перевод ДЕГУСТАЦИОННЫЙ БОКАЛ

taster поднимать бокал

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДЕГУСТАЦИОННЫЙ БОКАЛ — taster поднимать бокал
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕГУСТАЦИОННЫЙ БОКАЛ — taster
Большой Русско-Английский словарь
БОКАЛ — Goblet
Русско-Американский Английский словарь
БОКАЛ — glass, goblet поднимать бокал (за вн. ) — raise one's glass (to)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОКАЛ — муж. (wine)glass, goblet; bocal; facer амер.; ( без ножки) beaker; ( большой бокал, кубок) rummer; мн. ч. stemware бокал, полный …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОКАЛ — м. glass, goblet поднимать бокал (за вн. ) — raise one's glass (to)
Русско-Английский словарь
БОКАЛ — м. glass, goblet ♢ поднимать бокал (за вн. ) — raise one's glass (to)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОКАЛ — муж. (wine)glass, goblet; bocal; facer амер. ; ( без ножки ) beaker; ( большой бокал, кубок ) rummer; мн. ч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОКАЛ — Sectional drawing
Британский Русско-Английский словарь
БОКАЛ — Goblet
Британский Русско-Английский словарь
БОКАЛ — Cutting
Британский Русско-Английский словарь
БОКАЛ — Cut
Британский Русско-Английский словарь
БОКАЛ — Cup
Британский Русско-Английский словарь
БОКАЛ — Beaker
Британский Русско-Английский словарь
БОКАЛ — goblet, glass; поднимать ~ за кого-л. , что-л. give* a toast to smb. , smth
Русско-Английский словарь - QD
БОКАЛ — муж. (wine)glass, goblet bocal facer амер. (без ножки) beaker (большой бокал, кубок) rummer мн. stemware бокал, полный вина – a …
Большой Русско-Английский словарь
БОКАЛ — бокал goblet;wineglass
Русско-Английский словарь Сократ
WINE STRUCTURE — англ. структура вина (дегустационный термин, означающий соотношение алкоголя, кислот, глицерина, танинов и насыщенности вкуса, характерное для данного вина; в целом все …
Англо-Русский толковый словарь
SMOKY — англ. дымный, копченый (дегустационный термин, означающий вино, в букете и/или вкусе которого есть оттенки копчености; это может быть вызвано особенностями почв, …
Англо-Русский толковый словарь
SILKY — англ. шелковистое (дегустационный термин, означает вино с низкой кислотностью, приятное, гармоничное и элегантное) See: acidity, harmonious wine, elegant wine
Англо-Русский толковый словарь
ROUND — англ. округлое (дегустационный термин, обозначающий хорошо сбалансированное, выдержанное, полнотелое, мягкое во вкусе вино) See: balance, mature wine, soft wine, body
Англо-Русский толковый словарь
QUALITATSWEIN MIT PRADIKAT — немец. качественные вина с отличием (высшая категория немецких вин, эти вина поступают из определенных районов (местечек, деревень), расположенных в том или …
Англо-Русский толковый словарь
HERBACEOUS — англ. травянистый (дегустационный термин, означающий вкус и аромат вина, вызывающие ассоциации с травами; обычная характеристика белых вин из сорта Совиньон блан) See: Sauvignon …
Англо-Русский толковый словарь
HEAVY WINE — англ. тяжелое вино (дегустационный термин, означающий вино с повышенным содержанием алкоголя и экстракта, грубоватое на вкус) See: tasting
Англо-Русский толковый словарь
EMPTY WINE — англ. пустое вино (дегустационный термин, означающий безвкусное, неинтересное вино)
Англо-Русский толковый словарь
BOUQUET — франц. (дегустационный термин, означающий совокупность ароматов вина, которая формируется в процессе его старения, разнообразие букета достигается смешиванием вин из разных сортов …
Англо-Русский толковый словарь
BODY — англ. тело; текстура (дегустационный термин, означающий совокупность алкоголя, глицерола, кислот и экстракта винных ягод (при достаточно высокой концентрации придающего вкусу вина …
Англо-Русский толковый словарь
BLUNT WINE — англ. грубое вино (дегустационный термин, означающий вино с выраженным вкусом и высоким содержанием алкоголя, но с неинтересным, неразвитым букетом и не …
Англо-Русский толковый словарь
BALANCE — англ., франц. баланс (дегустационный термин, означающий гармоничное сочетание всех вкусовых составляющих вина — виноградного вкуса, кислотности, танинов, остаточного сахара и алкоголя) See: acidity, …
Англо-Русский толковый словарь
AUSTERE — франц. жесткое (дегустационный термин, означающий резкий, неприятный вкус вина, вызванный повышенной кислотностью, возникшей из-за использования в производстве незрелого винограда, либо обусловленной …
Англо-Русский толковый словарь
ASTRIGENCY — англ. терпкость (дегустационный термин, означающий свойство красного вина, обусловленное содержанием в нем вяжущих веществ — танинов, также может быть вызвано повышенной …
Англо-Русский толковый словарь
AROMATIC WINE — англ. ароматное вино, душистое вино (дегустационный термин, означающий вино, имеющее выраженный(ые), интенсивный(ые) аромат(ы); обычно ароматность вина обеспечена использованием того или иного …
Англо-Русский толковый словарь
AGGRESSIVE WINE — англ. агрессивное вино (дегустационный термин, означающий вино с чрезмерными кислотностью и/или содержанием таннинов, имеющее очень резкий вкус) Syn: sharp wine, Sauvignon Blanc, Pouilly …
Англо-Русский толковый словарь
ACIDIC — англ. кислое (дегустационный термин, означающий вино с повышенной концентрацией кислот (кислотностью)) See: acidity, tasting
Англо-Русский толковый словарь
WINEGLASS — сущ. 1) бокал; рюмка; фужер Syn : goblet, tall wine glass 2) = wine-glassful винная рюмка; бокал; фужер четыре столовых …
Большой Англо-Русский словарь
TASTING ROOM — дегустационный зал дегустационный зал
Большой Англо-Русский словарь
TASTER — сущ. 1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster ≈ дегустатор вин …
Большой Англо-Русский словарь
SNIFTER — сущ. 1) сл. глоток спиртного 2) бокал, суженный кверху (радиотехника) (профессионализм) миниатюрный переносный радиопереленгатор (сленг) глоток спиртного бокал, суженный кверху …
Большой Англо-Русский словарь
SCHOONER — I сущ. 1) шхуна, судно 2) фургон переселенцев II сущ.; амер.; разг. 1) бокал для пива 2) бокал для хереса …
Большой Англо-Русский словарь
RUMMER — сущ. кубок, большой бокал rummer of hot punch ≈ бокал горячего пунша большой бокал, кубок rummer кубок
Большой Англо-Русский словарь
GRACE-CUP — сущ. 1) кубок или чаша (передаваемые по кругу после произнесения молитвы по окончании приема пищи) 2) последний, прощальный бокал, глоток …
Большой Англо-Русский словарь
GOBLET — сущ. бокал; кубок Syn : glass бокал кубок goblet бокал; кубок
Большой Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass ≈ выдувать стекло pane of glass ≈ оконное стекло ground glass …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK-GLASS — дегустационный стакан, сосуд
Большой Англо-Русский словарь
BUMPER — 1. сущ. 1) наполненный бокал (обычно при произнесении тоста) bumper of champagne ≈ наполненный до краев бокал шампанского 2) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
BRIMMER — сущ. полный бокал, кубок полный до краев бокал brimmer полный бокал, кубок
Большой Англо-Русский словарь
TASTING ROOM — дегустационный зал
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TASTER — n 1. 1> см. taste II + -er 2> дегустатор 3> ист. слуга, который пробует блюда перед подачей 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLASS — glass.ogg 1. glɑ:s n 1. стекло Venetian armoured, stained glass - венецианское армированное, цветное стекло frosted glass - матовое стекло; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TASTER — сущ.1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster — дегустатор вин б) …
Англо-Русский словарь Tiger
TASTER — (n) дегустатор; дегустационный бокал; дегустационный прибор; образец; порция мороженого; рецензент издательства; слуга , который пробует блюда перед подачей
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TASTER — n 1. 1) см. taste II + -er 2) дегустатор 3) ист. слуга, который пробует блюда перед подачей 2. разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GLASS — 1. [glɑ:s] n 1. стекло Venetian [armoured, stained] ~ - венецианское [армированное, цветное] стекло frosted ~ - матовое стекло; шероховатое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TASTER — n 1. 1> см. taste II + -er 2> дегустатор 3> ист. слуга, который пробует блюда перед подачей 2. разг. …
Большой новый Англо-Русский словарь
GLASS — 1. glɑ:s n 1. стекло Venetian armoured, stained glass - венецианское армированное, цветное стекло frosted glass - матовое стекло; шероховатое …
Большой новый Англо-Русский словарь
TASTER — сущ. 1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster — дегустатор вин …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BUMPER — 1. сущ. 1) наполненный бокал ( обычно при произнесении тоста ) bumper of champagne — наполненный до краев бокал шампанского …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TASTER — сущ. 1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster — дегустатор вин б) слуга-дегустатор (определяющий качество …
Англо-Русский словарь общей лексики
BUMPER — 1. сущ. 1) наполненный бокал (обычно при произнесении тоста) bumper of champagne — наполненный до краев бокал шампанского 2) тех. бампер; амортизатор; буфер Syn: buffer, …
Англо-Русский словарь общей лексики
TASTER — _n. 1> дегустатор 2> рецензент издательства 3> дегустационный прибор 4> дегустационный бокал 5> образец (особ. пищи)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TASTER — n. 1. дегустатор 2. рецензент издательства 3. дегустационный прибор 4. дегустационный бокал 5. образец (особ. пищи)
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TASTING ROOM — дегустационный зал дегустационный зал
Новый большой Англо-Русский словарь
TASTER — сущ. 1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster ≈ дегустатор вин …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHOONER — I сущ. 1) шхуна, судно 2) фургон переселенцев II сущ.; амер.; разг. 1) бокал для пива 2) бокал для хереса …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДЕГУСТАТОР ДЕГУСТАЦИОННЫЙ ЗАЛ→