ДВИГАТЬСЯ ТОЛПОЙ

Русско-английский перевод ДВИГАТЬСЯ ТОЛПОЙ

to flock, to move in a crowd

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДВИГАТЬСЯ ТОЛПОЙ — to flock, to move in a crowd
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДВИГАТЬСЯ ТОЛПОЙ — to flock, to move in a crowd
Большой Русско-Английский словарь
ДВИГАТЬСЯ — Move
Русско-Американский Английский словарь
ТОЛПОЙ — in a body двигаться толпой — flock
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВИГАТЬСЯ — 1. move; ( вперёд ) advance двигаться толпой — flock, move in a crowd не двигаться — budge он не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОЛПОЙ — in a body (в конце фразы) ~ выйти на улицу flock into the street нареч. in a body двигаться толпой …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВИГАТЬСЯ — move, advance (вперед); set out, start out; flounder (с трудом) двигаться семимильными шагами - to advance with seven-league/gigantic/rapid strides; to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОЛПОЙ — By crowd
Russian Learner's Dictionary
ДВИГАТЬСЯ — To move
Russian Learner's Dictionary
ТОЛПОЙ — нареч. in a body двигаться толпой — flock
Русско-Английский словарь
ДВИГАТЬСЯ — двинуться 1. move; ( вперёд ) advance двигаться толпой — flock, move in a crowd не двигаться — budge он …
Русско-Английский словарь
ТОЛПОЙ — нареч. in a body двигаться толпой — flock
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВИГАТЬСЯ — двинуться 1. move; ( вперёд ) advance двигаться толпой — flock, move in a crowd не двигаться — budge он …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВИГАТЬСЯ — v. move; run; get going, stir; travel; traverse; dance
Russian-English Edic
ДВИГАТЬСЯ — travel, traverse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВИГАТЬСЯ — I несовер. - двигаться; совер. - двинуться move, advance ( вперед ) ; set out, start out; flounder ( с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДВИГАТЬСЯ — work
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВИГАТЬСЯ — Travel
Британский Русско-Английский словарь
ДВИГАТЬСЯ — Shift
Британский Русско-Английский словарь
ДВИГАТЬСЯ — Go
Британский Русско-Английский словарь
ДВИГАТЬСЯ — Get around
Британский Русско-Английский словарь
ДВИГАТЬСЯ — Get about
Британский Русско-Английский словарь
ДВИГАТЬСЯ — Budge
Британский Русско-Английский словарь
ДВИГАТЬСЯ — move
Русско-Английский экономический словарь
ДВИГАТЬСЯ — (блат.) дышать паpами ацетона, чтобы опьянеть колоть наркотические вещества (сленг)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОЛПОЙ — in a body (в конце фразы) ~ выйти на улицу flock into the street
Русско-Английский словарь - QD
ДВИГАТЬСЯ — см. тж. находиться в движении ; пере~ • When the charges are in motion ... • The molecules move about …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДВИГАТЬСЯ — go двигаться по инерции до полной остановки — run down - двигаться в обратную сторону - двигаться вперед - двигаться назад - двигаться накатом - двигаться …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДВИГАТЬСЯ — …the body moves at a uniform angular velocity.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДВИГАТЬСЯ — move
Русско-Английский биологический словарь
ТОЛПОЙ — нареч. in a body двигаться толпой – to flock in a body (в конце фразы) ~ выйти на улицу flock …
Большой Русско-Английский словарь
ДВИГАТЬСЯ — I несовер. - двигаться совер. - двинуться возвр. move, advance (вперед) set out, start out flounder (с трудом) двигаться семимильными …
Большой Русско-Английский словарь
ДВИГАТЬСЯ — двигаться move
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
VANISH — 1. гл. 1) исчезать, пропадать (тж. vanish away) to vanish completely ≈ полностью исчезнуть to vanish from sight ≈ скрыться …
Большой Англо-Русский словарь
TROOP — 1. сущ. 1) а) стадо б) обыкн. мн. большое количество 2) а) отряд, группа людей Syn : group б) мн. …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RABBLE — I 1. сущ. 1) а) толпа Syn : throng, herd, croud, crowd б) (the rabble) презр. сброд, чернь; простонародье Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Большой Англо-Русский словарь
MOB — 1. сущ. 1) а) сборище, толпа; большая группа людей to inflame, stir up a mob ≈ возбуждать толпу to control, …
Большой Англо-Русский словарь
MINGLE — гл. 1) смешивать(ся) to mingle in/with the crowd ≈ смешаться с толпой to mingle (their) tears ≈ плакать вместе 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FLOCK — I 1. сущ. 1) клок; пучок (шерсти, волос или ваты; тж. шерстяные или хлопчатобумажные очески, используемые для набивания матрацев и …
Большой Англо-Русский словарь
TROOP — troop.ogg 1. tru:p n 1. 1> группа людей, отряд a troop of schoolchildren - группа школьников in troops - группами …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOVE — move.ogg 1. mu:v n 1. 1> движение; перемена положения, места on the move - в движении; на ногах; на ходу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLOCK — flock.ogg _I 1. flɒk n 1. стадо; стая ( птиц ); отара ( овец ) a flock of wild ducks …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOVE — 1) двигать 2) двигаться 3) движение 4) делать ход 5) перебросить 6) передвигаться 7) машиностр. передвижка 8) перемещать 9) перемещаться 10) перемещение 11) компьют. пересылка 12) подвигать 13) страгивать 14) стронуть 15) стронуться 16) ход • forbidden …
Англо-Русский научно-технический словарь
TROOP — troop сущ.1) а) стадо, стая, рой (птиц, зверей, насекомых и т.д.) a troop of bees — пчелиный рой Syn:herd 1., …
Англо-Русский словарь Tiger
TROOP — 1. [tru:p] n 1. 1) группа людей, отряд a ~ of schoolchildren - группа школьников in ~s - группами 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MOVE — 1. [mu:v] n 1. 1) движение; перемена положения, места on the ~ - в движении; на ногах; на ходу [ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLOCK — I 1. [flɒk] n 1. стадо; стая ( птиц ); отара ( овец ) a ~ of wild ducks - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TROOP — 1. tru:p n 1. 1> группа людей, отряд a troop of schoolchildren - группа школьников in troops - группами 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
MOVE — 1. mu:v n 1. 1> движение; перемена положения, места on the move - в движении; на ногах; на ходу см. …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLOCK — _I 1. flɒk n 1. стадо; стая ( птиц ); отара ( овец ) a flock of wild ducks - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TROOP — 1. сущ. 1) а) стадо, стая, рой ( птиц, зверей, насекомых и т. д. ) a troop of bees — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TROOP — 1. сущ. 1) а) стадо, стая, рой (птиц, зверей, насекомых и т. д.) a troop of bees — пчелиный рой Syn: herd 1., flock II …
Англо-Русский словарь общей лексики
VANISH — 1. гл. 1) исчезать, пропадать (тж. vanish away) to vanish completely ≈ полностью исчезнуть to vanish from sight ≈ скрыться …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROOP — 1. сущ. 1) а) стадо б) обыкн. мн. большое количество 2) а) отряд, группа людей Syn : group б) мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOB — 1. сущ. 1) а) сборище, толпа; большая группа людей to inflame, stir up a mob ≈ возбуждать толпу to control, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДВИГАТЬСЯ ДВИГАЮЩИЙ→