ГЛЯДЕТЬ ТОСКЛИВО

Русско-английский перевод ГЛЯДЕТЬ ТОСКЛИВО

to look wistfully

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ГЛЯДЕТЬ ТОСКЛИВО — to look wistfully
Большой Русско-Английский словарь
ТОСКЛИВО — Plaintively
Русско-Американский Английский словарь
ГЛЯДЕТЬ — Look
Русско-Американский Английский словарь
ТОСКЛИВО — 1. 1. прил. кратк. см. тоскливый 2. предик. безл. : ему тоскливо — he feels miserable / depressed; ( скучно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛЯДЕТЬ — 1. (на вн. ) look (at); ( пристально ) peer (at), fasten one's eyes / gaze (upon) глядеть широко раскрытыми …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОСКЛИВО — 1. нареч. (уныло) drearily; 2. в знач. сказ. безл. : ~ было в пустых комнатах the empty rooms were depressing; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛЯДЕТЬ — поглядеть 1. look; (на вн.) look (at); 2. (за тв. ) (присматривать) look (after); ~ за порядком see*/attend to order; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛЯДЕТЬ — To look
Russian Learner's Dictionary
ТОСКЛИВО — 1. 1. прил. кратк. см. тоскливый 2. предик. безл. : ему тоскливо — he feels miserable / depressed; ( скучно …
Русско-Английский словарь
ГЛЯДЕТЬ — поглядеть 1. (на вн. ) look (at); ( пристально ) peer (at), fasten one's eyes / gaze (upon) глядеть широко …
Русско-Английский словарь
ТОСКЛИВО — 1. 1. прил. кратк. см. тоскливый 2. предик. безл. : ему тоскливо — he feels miserable / depressed; ( скучно …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛЯДЕТЬ — поглядеть 1. (на вн. ) look (at); ( пристально ) peer (at), fasten one's eyes / gaze (upon) глядеть широко …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛЯДЕТЬ — v. look, see
Russian-English Edic
ГЛЯДЕТЬ — несовер. - глядеть; совер. - поглядеть без доп. 1) ( на кого-л./что-л. ) look (at); peer (at), fasten one's eyes/gaze …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛЯДЕТЬ — View
Британский Русско-Английский словарь
ГЛЯДЕТЬ — Look on
Британский Русско-Английский словарь
ГЛЯДЕТЬ — Look
Британский Русско-Английский словарь
ГЛЯДЕТЬ — Gaze
Британский Русско-Английский словарь
ГЛЯДЕТЬ — Behold
Британский Русско-Английский словарь
ГЛЯДЕТЬ — look
Русско-Английский экономический словарь
ГЛЯДЕТЬ — см. жопа ; см. ящик
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОСКЛИВО — 1. нареч. (уныло) drearily; 2. в знач. сказ. безл. : ~ было в пустых комнатах the empty rooms were depressing; 3. в …
Русско-Английский словарь - QD
ГЛЯДЕТЬ — поглядеть 1. look; (на вн.) look (at); 2. (за тв. ) (присматривать) look (after); ~ за порядком see*/attend to order; 3. тк. несов. (на …
Русско-Английский словарь - QD
ТОСКЛИВО — 1. прил. кратк. форма от тоскливый 2. нареч. drearily (грустно) sadly (скучно) dully глядеть тоскливо тосклив|о - 1. нареч. (уныло) …
Большой Русско-Английский словарь
ГЛЯДЕТЬ — несовер. - глядеть совер. - поглядеть без доп. 1) (на кого-л./что-л.) look (at) peer (at), fasten one's eyes/gaze (upon) (пристально) …
Большой Русско-Английский словарь
WEARIES — (разговорное) тоска - I am getting the evening * под вечер мне становится тоскливо
Большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
MOPE AROUND — тоскливо слоняться, тосковать (ничего не делая)
Большой Англо-Русский словарь
MOPE ABOUT — тоскливо слоняться, тосковать (ничего не делая)
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GAZE — 1. сущ. пристальный взгляд an admiring gaze ≈ восхищенный взгляд intense, rapt, steady, unblinking gaze ≈ пристальный взгляд wistful gaze …
Большой Англо-Русский словарь
EYE — 1. сущ. 1) а) глаз; око to blink one's eyes ≈ моргать to close, shut one's eyes ≈ закрывать глаза …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRESSINGLY — уныло, тоскливо
Большой Англо-Русский словарь
PLAINTIVELY — Тоскливо
Американский Англо-Русский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEARIES — n разг. тоска I am getting the evening wearies - под вечер мне становится тоскливо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOPE ABOUT — phr v тоскливо слоняться, тосковать ( ничего не делая )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAZE — gaze.ogg 1. geız n 1. (пристальный) взгляд ardent haughty, open gaze - страстный высокомерный, открытый взгляд at /on/ the first …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPRESSINGLY — adv уныло, тоскливо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPRESSINGLY — нареч.подавленно, угнетенно, уныло, тоскливо
Англо-Русский словарь Tiger
DEPRESSINGLY — (n) тоскливо; уныло
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WEARIES — n разг. тоска I am getting the evening ~ - под вечер мне становится тоскливо
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MOPE ABOUT — phr v тоскливо слоняться, тосковать ( ничего не делая )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GAZE — 1. [geız] n 1. (пристальный) взгляд ardent [haughty, open] ~ - страстный [высокомерный, открытый] взгляд at /on/ the first ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPRESSINGLY — adv уныло, тоскливо
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEARIES — n разг. тоска I am getting the evening wearies - под вечер мне становится тоскливо
Большой новый Англо-Русский словарь
MOPE ABOUT — phr v тоскливо слоняться, тосковать ( ничего не делая )
Большой новый Англо-Русский словарь
GAZE — 1. geız n 1. (пристальный) взгляд ardent haughty, open gaze - страстный высокомерный, открытый взгляд at /on/ the first gaze …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEPRESSINGLY — adv уныло, тоскливо
Большой новый Англо-Русский словарь
DEPRESSINGLY — нареч. подавленно, угнетенно, уныло, тоскливо
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEPRESSINGLY — нареч. подавленно, угнетенно, уныло, тоскливо
Англо-Русский словарь общей лексики
ДО САМОЙ МОГИЛЫ — till the grave, to one's dying day oo рыть себе могилу - перен. to dig one's own day смотреть/глядеть в …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WEARIES — [n.] [разг.] тоска I am getting the evening ~ под вечер мне становится тоскливо
Morteza English-Russian Dictionary
WEARIES — n разг. тоска; I am getting the evening ~ под вечер мне становится тоскливо
Англо-Русский словарь - Королев
ЖОПА — ЖОПА , -ы, ж. 1. Зад, ягодицы. Дать по жопе (ударить). Почему туалетной бумаги не хватает? Рассчитывали на душу населения, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЕРМУДНО — БЕРМУДНО , нареч. и в зн. сказ. Плохо, тоскливо, муторно (преим. о душевном состоянии). Что-то мне сегодня жить бермудно . …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
BUNKIE — n AmE infml I wish I had a bunkie. Things get lonely in a single room — Я хотел, чтобы ко …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BUNKIE — n AmE infml I wish I had a bunkie. Things get lonely in a single room — Я хотел, чтобы …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BUNKIE — bunkie n AmE infml I wish I had a bunkie. Things get lonely in a single room Я хотел, чтобы …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAZE — 1. сущ. пристальный взгляд an admiring gaze ≈ восхищенный взгляд intense, rapt, steady, unblinking gaze ≈ пристальный взгляд wistful gaze …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ГЛЯДЕТЬ НЕ НАГЛЯДЕТЬСЯ ГЛЯДЕТЬСЯ→