КАПИТАЛЬНЫЕ/ОСНОВНЫЕ ЗАТРАТЫ

Русско-английский перевод КАПИТАЛЬНЫЕ/ОСНОВНЫЕ ЗАТРАТЫ

capital cost(s)/outlay

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАТРАТЫ — Cost
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТРАТЫ — cost
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСНОВНЫЕ — Main(basic)
Russian Learner's Dictionary
ОСНОВНЫЕ — Main(basic)
Russian-English Edic
ЗАТРАТЫ — cost, costs
Russian-English Edic
ЗАТРАТЫ — cost
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАТРАТЫ — commitment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАТРАТЫ — Cost
Британский Русско-Английский словарь
ЗАТРАТЫ — bill, costs, (на производство) inputs, outlay, spending
Русско-Английский экономический словарь
ЗАТРАТЫ — см. не останавливаться перед расходами ; расходы
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАТРАТЫ — ж.; мн. costs; expenses; outlay
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАТРАТЫ — сущ. bill, costs, direct cost, inputs, outlay, spending
Большой Русско-Английский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAPLE — I сущ. скобка, скоба, крюк; колено Syn : cramp II 1. сущ. 1) а) уст. важнейший рынок б) главный продукт …
Большой Англо-Русский словарь
SHARES — Акции allot ~ распределять акции assign ~ выделять акции bonus ~ акции для бесплатного распределения между акционерами capital gain on …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC OUTLAY — государственные расходы, государственные капитальные вложения; капитальные вложения из государственного бюджета
Большой Англо-Русский словарь
PRETRADING CAPITAL EXPENDITURES — капитальные затраты на подготовку производства
Большой Англо-Русский словарь
OUTLINE — 1. сущ. 1) часто мн. очертание; контур; абрис in outline Syn : contour 2) а) набросок; эскиз to draw up …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Большой Англо-Русский словарь
OTHER RECORDED CAPITAL TRANSACTIONS — прочие зарегистрированные капитальные операции
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HALF-YEAR CONVENTION — 1) бух. прием приобретения на середину года (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) 2) начисление половинной/полугодовой нормы …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDAMENTAL — основное правило; принцип - a * of good behaviour is consideration for other people основным правилом воспитанного человека является учет …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
ESSENTIAL — 1. прил. 1) существенный; внутренне присущий, неотъемлемый; затрагивающий существо дела essential difference ≈ лог.отличительный, дифференциальный признак Syn : inherent 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
BED-ROCK — сущ. 1) геол. коренная подстилающая порода Syn : shelf 2) перен. основные принципы to get down to bed-rock ≈ добраться …
Большой Англо-Русский словарь
BASIC — прил. 1) составляющий основу, сущность, фундаментальный; базисный, главный, основной basic principles ≈ основные принципы 2) хим. основный основной, главный, самый …
Большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
ОСНОВНОЙ — 1. прил. fundamental, basic; ( главный ) cardinal, principal основной закон — basic law основная причина — principal cause основная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAPLE — staple.ogg _I 1. ʹsteıp(ə)l n 1. тех. 1> скоба; крюк 2> колено 2. (проволочная) скобка ( для сшивания бумаг ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVESTMENT — investment.ogg ınʹvestmənt n 1. эк. 1> инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2> часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous investment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUNDAMENTAL — fundamental.ogg 1. ͵fʌndəʹmentl n 1. 1> основное правило; принцип a fundamental of good behaviour is consideration for other people - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAPLE — I 1. [ʹsteıp(ə)l] n 1. тех. 1) скоба; крюк 2) колено 2. (проволочная) скобка ( для сшивания бумаг ) 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INVESTMENT — n 1. эк. 1) инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2) часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous ~ - экзогенные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FUNDAMENTAL — 1. [͵fʌndəʹmentl] n 1. 1) основное правило; принцип a ~ of good behaviour is consideration for other people - основным …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAPLE — _I 1. ʹsteıp(ə)l n 1. тех. 1> скоба; крюк 2> колено 2. (проволочная) скобка ( для сшивания бумаг ) 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
INVESTMENT — n 1. эк. 1> инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2> часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous investment - экзогенные …
Большой новый Англо-Русский словарь
FUNDAMENTAL — 1. ͵fʌndəʹmentl n 1. 1> основное правило; принцип a fundamental of good behaviour is consideration for other people - основным …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense — тратиться to go to great expense — делать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense — тратиться to go to great expense — делать большие расходы to spare no …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОСНОВНОЙ — 1. прил. fundamental, basic; ( главный ) cardinal, principal основной закон — basic law основная причина — principal cause основная …
Русско-Английский словарь
ОСНОВНОЙ — 1. прил. fundamental, basic; ( главный ) cardinal, principal основной закон — basic law основная причина — principal cause основная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PUBLIC OUTLAY — государственные расходы, государственные капитальные вложения; капитальные вложения из государственного бюджета
Англо-Русский словарь по экономике
HALF-YEAR CONVENTION — 1) бухгалт. приём приобретения на середину года (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) 2) начисление половинной/полугодовой нормы износа …
Англо-Русский словарь по экономике
ЗАТРАТА — жен. 1) expense, expenditure, outlay - затрата энергии 2) мн. ч. затраты ( издержки, расходы ) outgoing, outlay, costs оправдывающий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
INVESTMENT — 1) инвестирование, помещение капитала 2) иногда pl инвестиции, капитальные вложения, капиталовложения 3) капитальные затраты 4) вложения в ценные бумаги - …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
HALF-YEAR CONVENTION — бухг. приём "приобретения на середину года" (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) ; начисление половинной [полугодовой] нормы …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CAPITALIZABLE COST — капитализируемые издержки (относимые на счёт основного капитала) ; капитальные издержки, капитальные затраты
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CAPITAL COST — капитальные затраты, затраты основного капитала, капитальные издержки; амортизационные отчисления плюс проценты на вложенный капитал
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
РУАНДА — Руандийская Республика, государство в Восточной Африке. До провозглашения независимости в 1962 была частью Руанды-Урунди, подопечной территории ООН под управлением Бельгии. …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Бльшую часть энергии во всем мире получают за счет сжигания ископаемого топлива - угля, нефти и газа. В …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Алюминий. Бокситы, главное сырье алюминиевой промышленности. Бокситы перерабатываются на глинозем, а затем из криолит-глиноземного расплава получают алюминий. Бокситы …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ КК "Шаттл" состоит из трех основных элементов: воздушно-космического самолета "Орбитер", многоразовых ракетных ускорителей и сбрасываемого топливного блока. …
Русский словарь Colier
БУРКИНА-ФАСО — государство в центре Западной Африки. На северо-западе граничит с Мали, на юге - с Кот-д'Ивуаром, Ганой, Того и Бенином, на …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← КАПИТАЛЬНЫЕ ВЛОЖЕНИЯ КАПИТАЛЬНЫЙ→